За трета поредна година къща музей "Димитър Димов" ще се включи в отбелязването на Европейския ден на езиците - 26 септември, с литературно четене на романа "Тютюн" в превод на различни европейски и световни езици. Това съобщиха от Националния литературен музей.
Целта на събитието е от една страна да се популяризира изучаването на чужди езици във всички възрасти, а от друга - да погледнем заедно към творчеството на един от класиците на българската литература през призмата на чуждия език. По традиция ще се обърне специално внимание и на преводачите на романа. До началото на 60-те години на миналия век романът "Тютюн" е преведен на словашки, немски, полски, руски, латвийски, украински, румънски, унгарски, чешки и китайски език, а части от него са преведени на английски, испански, италиански, френски, арабски език и есперанто. По-късно, през 70-те години, "Тютюн" е издаден още на гръцки, турски, хърватски, словенски, монголски, японски език.
Тази година, на 26 септември (събота), от 17.00 ч., литературното четене ще се състои в Свищов, в красивата къща на търговеца Михаил Аврамов, строена в началото на ХХ век, която днес е превърната в уютно пространство за изкуство, култура и бизнес "Casa Verde 1908". Събитието съпътства и експонираната там изложба на Националния литературен музей "Димитър Димов в писма и спомени", която жителите и гостите на града могат да разгледат до 30 септември.
И през тази година Главната инспекция по труда ще извършва така наречените "бързи проверки" в извънработно време, само за наличие на трудови договори в проверяваните обекти. Това е записано в Планът за работата на контролния орган за 2025 година. Ограничаването на недекларирания труд във всичките му проявления като прикрито реално работно време,..
Земетресение с магнитуд 3,1 по скалата на Рихтер е регистрирано край Пловдив, съобщи Националният институт по геофизика, геодезия и география към БАН. Трусът е регистриран в 16:39 часа. Епицентърът е на 5 километра югоизточно от областния град. Няма информация за нанесени щети.
Община Дупница си върна 100 000 лева, преведени неправомерно и погрешно на мъж от Видинско. Парите са върнати чрез държавен съдебен изпълнител по силата на съдебно решение и са в сметката на Общината. Случаят е от юни 2024 г., когато от Общината превели 100 000 лева на мъж от Видинско с инициали М. Г. Б. Сумата е трябвало да се преведе на..
Общото виждане на Доналд Тръмп и Владимир Путин е войната в Украйна да бъде спряна, но европейците не искат това и казват, че ще воюват докрай. Това каза пред БНР Ованес Мелик-Пашаев, бизнесмен и музикален продуцент, роден в Москва, от 1996 г. живее в България. Надявам се, че скоро тази война ще приключи, изтъкна той. Руски и американски..
Руски и американски представители са водили неофициални разговори в Швейцария за войната в Украйна, съобщи Ройтерс позовавайки се на свои източници. В същото време след среща със специалния пратеник на Вашингтон за Украйна и Русия - Кийт Келог украинският президент Володимир Зеленски заяви, че Киев ще работи бързо за изготвяне на успешно..
Националната агенция за приходите провери 56 по-големи борси, тържища и складове в рамките на днешния ден. Установени са седем нарушения. Проверките са част от съвместната акция в цялата страна заедно с Българската агенция по безопасност на храните и Комисията за защита на потребителите. Контролните действия са осъществени в София, Варна..
Дирекцията за национален строителен контрол отново спря изпълнението на ремонта на столичната улица "Опълченска", смятано от днес. Заповедта за спиране обхваща участъка между булевардите "Тодор Александров" и "Сливница", включително отливния канал по "Сливница" до заустването му в река Владайска и съпътстващата инфраструктура. Определен..
Цените в хипермаркетите могат да се регулират с контрол, първо на действащите регулатори. Истината е, че в тези търговски вериги е удобно да..
През 1929 година Дунав при Силистра е бил "ледена пързалка" . По него са минавали с шейни до отсрещния бряг. Рекордът обаче е от 1954 година, когато..
Незрящи от съюзи на слепите от областите Монтана и Видин участваха в кулинарен конкурс. Той премина под мотото "И ние можем" . Така хората със зрителни..
Разкъсана облачност
Предимно облачно