Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Мария Донева: Трябва да се държим мило със света

Мария Донева
Снимка: Татяна Чохаджиева

Детската преводачка  Мария Донева издаде нова книга с поезия - "Книга за нас". През 2020 г. Донева е превела три книги на Джулия Доналдсън - „Какво каза калинката", „Кучето детектив” и „Зог”. За своята творба тя сподели в предаването "Нощен хоризонт":

"Не сложих най-тъжните и страшни стихотворения, които съм писала през последната година. Има такива. Мисля, че трябва да се държим мило със света, а не да го зашлевяваме със страшните неща, които сме преживели".

Донева сподели, че се чувства признателна и облагодетелствана от това, че има съмишленици.

"Чувствам се обградена от приятели, които ценя изключително много и това, че Нева Мичева, Ина Иванова и Веселина Седларска се съгласиха да ми прочетат книгата, преди тя да стане книга и да напишат по една добра дума, това за мен беше много важно".

Донева подчерта, че всички стихотворения имат някаква случка в себе си си.

Повече можете да чуете в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

България посреща световния ден на операта 25-и октомври като домакин на Operalia

В нашата страна да се проведе 32-ото издание на най-престижния международен конкурс за млади оперни певци Operaliaстана възможно благодарение на българската оперна дива Соня Йончева. Преди 15 години тя спечели оперната олимпиада – тогава на сцената на Миланската Скала, и това отвори пред нея вратите за световната й кариера. И още една причина –..

публикувано на 25.10.25 в 09:10
Джулия и Константин Ганеви

Спомен за проф. Константин Ганев

Да си спомним за една легендарна фигура в българското клавирно изкуство - проф. Константин Ганев.  На 13 октомври се навършиха 100 г. от неговото рождение. Често за него мислим като част от тандема Джулия и Константин Ганеви - две личности, които десетилетия наред бяха заедно на сцената като клавирно дуо, в педагогическата си работа у нас и в..

публикувано на 24.10.25 в 19:11
Горан Ташев и Надежда Цанова с екипа на БНР след записа

Горан Ташев и Надежда Цанова във "Вълшебната гора" на Васил Казанджиев

В навечерието на 91-вия рожден ден на големия български композитор Васил Казанджиев в предаването за класическа музика „Алегро виваче“ представихме премиерно нов студиен запис, продуциран от БНР, на едно от късните му камерни произведения - Соната за алт саксофон и пиано "Вълшебната гора". Изпълнители са саксофонистът Горан Ташев, на когото творбата..

публикувано на 24.10.25 в 18:39
Христо Харалампиев

Проф. Христо Харалампиев: И рисунката, и скулптурата са много хубави, когато са искрени и докосват зрителя

И рисунката, и скулптурата са много хубави тогава, когато са искрени и докосват зрителя.  Това сподели пред БНР професор Христо Харалампиев , преподавател в катедра "Рисуване и моделиране" на УАСГ. На 30 октомври в галерията на СБХ на ул. "Шипка" 6 ще бъде открита неговата изложба  "Скулптури и рисунки". "За мен рисунката е..

публикувано на 24.10.25 в 15:50

Европейският музикален фестивал представя "Колекция Страдивариус"

"Колекция Страдивариус" е цикъл от три концерта с участието на ярките български цигулари Мила Георгиева, Лия Петрова и Светлин Русев, които ще си партнират с орксетър "Кантус Фирмус" на 28 октомври, 17 ноември и 2 декември. Събитията са в зала "България" от 19:30 часа. Идеята на организаторите на Европейския музикален фестивал в София е да бъдат..

публикувано на 24.10.25 в 15:34

В София се провежда клавирният конкурс "Албер Русел"

От 24 до 26 октомври в Националния музей "Земята и хората" в София се провежда 19-ото издание на Международния конкурс за пианисти "Албер Русел" . То е под патронажа на министъра на културата на България и на посланика на Франция у нас и е част от Културния календар на столицата. Изданието е посветено на известната френска пианистка и клавирна..

публикувано на 24.10.25 в 14:42

Шест музикални вечери с "Пиано екстраваганца 2025"

На 21 октомври в София започна 15-ото издание на фестивала "Пиано Екстраваганца".  Серията от шест събития, от 21 октомври до 12 ноември, е част от Културния календар на Столична община.   В рамките на фестивалната програма публиката ще може да се наслади на изкуството на изключителни артисти като Aнтонио ди Кристофано от Италия; знаменития..

публикувано на 23.10.25 в 18:28