Едва ли авторът на детския роман „Приключенията на Пинокио” Карло Колоди, е предполагал, че неговият герой, както Котаракът и Лисицата в него, ще са актуални и през 21-и век. Книгата излиза за първи път през 1883г. Преведена е на 240 езика. Особено е значението на героите ѝ в италианския бит и култура.
Когато трябва да се каже, че някой е лъжец, се казва просто „Пинокио”, или е достатъчен жеста с ръка от носа напред с описване на дълъг нос. И картинката е ясна. Стане ли дума за измамници –хитреци, се казва кратко и ясно: „Котарак и Лисица”! Традиционен съвет е „хитрувай, за да не те вземат за балама”. В народния дух например такъв е този, който спазва правилата, а хитрец е онзи, който ги заобикаля. И в ежедневието двете максими се състезават по между си. Обичат италианците „Приключенията на Пинокио”, символи и отражение не само на техния бит, но и на човешките нрави по цялото Земно кълбо. Героите са от област Тоскана, защото авторът чието действително име е Карло Лоренцини e роден във Флоренция, но живее в Колоди край град Пеша при дядо си. И там, в Колоди, преди 65 години е създаден чудния парк „Пинокио”, където може да се преживеят неговите приключения. А в селището Вернанте в област Пиемонте, по стените на къщите са нарисувани фрагменти от тях посветени на художника Атилио Мусино , който прави първите цветни илюстрации към книгата през 1911-а година. Конкретно за Котката и Лисицата, преди дни, в парка „Пинокио” в Колоди , историкът Джордано Бруно Гуери изнесе лекция на тема „Котараци и Лисици в историята на Италия”, в подсмисъл дали италианците са хитри и глупави. И от анализът му се получава неочакван отговор:
„Книгата за Пинокио е изключителна. Има голям успех по света и до днес, защото засяга човешките усещания и качества: любов, потисната омраза, отмъщение, благородство, алчност и изненада чрез личности представящи тези черти. И в тази изключителна галерия не липсват ситуации с хитреци. В книгата за Пинокио тези фигури са представени от Котарака и Лисицата, което придоби нарицателен смисъл. Но, от къде произлиза думата „хитър”? Важно е да се знае етимологията на думите. „Хитър” произлиза от латински “Fur furis” и означава „крадец”. От тук и думата“furfante” - измамник . Тя се пренася във френския език. И през 16-ти век, когато французите нахлували по италианските земи, наричали италианците нечестни хора. Италианците обаче, приели с охота това прозвище, закачили си го като медал, защото да си хитър е заслуга”.
И така, анализът на историка Джордано Бруно Гуери показва какви виртуози са италианците, да обръщат нещата и обидите даже в своя полза. Той цитира италиански книги-наръчници от Средновековието, в които се дават насоки по максимата „Fatti furbo” „хитрувай” в смисъл на гъвкавост, за предпазване от неуспех от баща на син, за висшето общество и кралете, и по-късно и за долните слоеве на обществото от автори като Николо Макиавели и Франческо Гуичиардини . Една вековна школа в добрия смисъл на ситуациите. За отрицателните, напомня в песента си Il Gatto e la Volpe (Котаракът и Лисицата) големият неаполски музикант Едоардо Бенато. Актуална по съдържание във времето особено настоящото, чрез нея авторът иронизира и същевременно предупреждава за сдружения „Котарак и Лисица” предлагащи лесни печалби и инвестиции, може да са търговски или политически, за менажерски и консултантски услуги и т.н. Подтекста подсеща , че човек трябва да се усети, че се хитрува , но не винаги е на време.
Общо 46 души са заподозрените за "тежки престъпления срещу общата сигурност" в разследването за пожара в дискотека "Пулс" в Кочани. Това съобщиха от прокуратурата в Северна Македония, предаде БТА. На мястото на трагичното събитие и на няколко други места, полицаи и следователи са събрали веществени доказателства и документация, които са..
Вторият хеликоптер на HEMS вече изпълнява дежурства на летище "Бършен". Хеликоптерът e в готовност да излети дори и в лошо време, да поеме най-тежките случаи при инциденти в планината или на магистралата. В момента в България на разположение са три медицински хеликоптера , които могат да изпълняват мисии. Бази има в Сливен и София...
Бившият полицай Владимир Панайотов, който преди четири години прегази на пешеходна пътека 7 - годишната Моника от пазарджишкото село Братаница влиза в затвора. След години на прехвърляне на делото между съдебните инстанции, Върховният касационен съд го осъди на 3 години и 4 месеца лишаване от свобода. С решението си върховните съдии са..
Огнищата на шарка по овцете в България са станали шест и е рано да се говори за разхлабване на ограничителните мерки върху придвижването на дребните преживни животни, които са наложени от Агенцията за безопасност на храните. Това заяви на Националния събор на овцевъдите край Петропавловския манастир ресорният заместник аграрен министър Стефан..
След проведени 25 трудови борси през този месец за набиране на персонал през юни Агенцията по заетостта организира още 15, като 13 от тях са общи, а две са специализирани. На 10-и юни във Видин борсата ще е за продължително безработни и хора на възраст над 50 години, в Елхово на 18-и юни ще се набира персонал за хотели и ресторанти. Над..
Петър Стоянов, президент на страната от 1997 до 2002 г, се включи във форум, посветен на ползите от въвеждането на единната европейска валута, организиран от областния управител на Русе Драгомир Драганов с подкрепата на Русенската търговско-индустриална камара. С днешния форум областният управител на Русе Драгомир Драганов постави началото на..
Българското археологическо дружество "Иван Венедиков" изпрати позиция до патриарх Даниил по повод публичния му призив за прекратяване на нестинарството. Позицията на археолозите също започва с призив "Г-н Патриарх, не посягайте на нестинарството!". В нея се изразява несъгласие с опита за забрана на древен обичай, който е в сърцевината на..
" Когато изграждахме структурите на ДПС през 1990 г. Чакъров, Местан, Адемов и Аталай ги нямаше . Те и още хора се криеха под масата, защото тогава..
" Ахмед Доган сам си създаде "чудовище" и това "чудовище" изяде собствения си създател". Това каза пред БНР Танер Алимолла , лидер на партия ДОСТ:..
" Тази работа е много трудоемка, но не е вярно, че в България никой не я работи ", изтъкна в интервю за предаването "Хоризонт до обед" д-р Кристина..