Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Представители на изселници от Балканите разказаха пред БНР за земетресението

Хора, останали без дом след земетресението, закусват в палатково градче в Хатай, Турция, 11 февруари 2023
Снимка: ЕПА/БГНЕС

В регионите, засегнати от земетресението в Югоизточна Турция, живеят близо 1,5 милиона изселници от България и другите балкански страни, изселили се там от близо век и половина. Това е информация, която предостави на БНР Юксел Йозкан - депутат от Меджлиса и бивш председател на Дружеството за култура и подпомагане на турците от Балканите "БАЛГЬОЧ". В Адана, Хатай и Кахраманмараш развиват дейност и Сдружения на изселниците от България и Балканите.

Севда Дюкянджи от Програми на турски език" при Радио България ни среща с български изселници от засегнатите от земетресението райони.

Мехмед Алпер

Мехмед Алпер, заместник- председател на изселническата организация в град Адана разказа:

"Преживяхме разруха, хората са объркани, много притеснени и уплашени. Държавата се опитва да превърже раните ни, но може ли да ни върне загубените хора. В квартал "Гюзелиалъ" на Адана 12-13 големи сгради се срутиха. Тук няма значение кой какъв е, каква е неговата вяра, религия или етнос, те са хора, а тук преживяваме една човешка драма. Предоставят се палатки и временни места за настаняване. Хората избягаха от домовете си по пижами. Безсилни сме пред мъката".

Гьокхан Йозер (в средата)

Гьокхан Йозер е представител на изселническата организация в Хатай. От ефира на БНР благодари на българите за съпричастността и призова: "Молете се за нас".

"Благодаря т името на целия Хатай, че споделяте нашата болка. Какво да ви кажа, това е нещо извън измеренията на бедствието. Ние сме по-спокойни, поне що се отнася до Хатай. Всеки, независимо дали домът му е пострадал или не, спи навън в палатки, във фургони, коли или при познати от други райони. Хората са изплашени и от различни приказки, които се ширят от уста на уста за евентуален нов трус. Паниката я има. Нещото, от което имаме най-голяма нужда, са вашите молитви. Молете се за нас."

Селчук Куртсатар

Спасените деца бяха светлината в този ужас, каза Селчук Куртсатар от Кахарманмараш, наследник на български изселници.

"Всеки се опитваше да спаси живота си. Хората, които не успяха да се събудят, или бяха затиснати от стените, или останаха вътре във вечния си сън. Загубих повече от 20 роднини и близки. Учените твърдят, че след труса земята под Турция се е изместила три метра към Арабския полуостров. Представете си каква е тази мощ, която да изтласка земните маси с три метра. Изведохме от района на бедствието възрастните жени и децата. Ние, мъжете, оставаме на място. Няма да напуснем града, докато има надежда за живот под руините. Дошли са чужденци от Русия, от България, от Армения, от всички краища на света да ни помагат, а ние да избягаме. Това не е възможно. Оставаме тук и продължаваме със спасителните дейности.

Гробове за жертви от земетресението в Адъяман. Снимка: Рамазан Дилбашъ
По публикацията работи: Николай Петров

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна, архив.

Лъв, избягал от зоопарк край Анталия, е застрелян, след като е ранил местен жител

Лъв е избягал тази нощ от зоопарк  в Манавгат,  в района на турския курорт Анталия.  Хищникът е ранил сериозно местен жител, който е бил на полето близо до зоопарка. Пострадалият е настанен в болница.  След издирване, при което е използван дрон, ловци са открили и застреляли лъва,    съобщи турският информационен портал Майнет (Mynet), цитиран..

публикувано на 06.07.25 в 16:15

Забраниха къпането по язовири и водоеми в Бобовдолско

Кметът на Бобов дол Елза Величкова издаде заповед за забрана къпането и за използването на неохраняеми водни обекти на територията на общината за гребане, за водни спортове и ползването на съдове и съоръжения с развлекателна цел В общината има над 10 водоема - язовири, микроязовири, водоеми. Кметовете и кметските наместници в селата са задължени..

публикувано на 06.07.25 в 16:02

Прокуратура повдигна обвинения на тримата младежи, нападали минувачи в София

Софийската районна прокуратура (СРП) привлече към наказателна отговорност трима младежи – на 15, 16 и 18 г., за извършени хулигански действия в София, съобщиха от държавното обвинение. На 4 юли, около 3:40 ч. на площад "Славейков" в столицата, обвиняемите Т.А., Б.И. и Дж.Н. извършили непристойни действия, грубо нарушаващи обществения ред и..

публикувано на 06.07.25 в 15:39

Полагат шумна маркировка при разклонението на Е-79 за Бобов дол

Шумна маркировка се полага при отклонението от главен път Е-79  за Бобов дол през Дяково.  Кръстовището е доста натоварено от и към АМ " Струма" за миньорския град. Там се кара и с висока скорост, а има и няколко къщи. Затова е преценено да са положи шумна маркировка, поясняват пътни специалисти Такава маркировка е положена преди..

публикувано на 06.07.25 в 15:17
Дим се издига над ивицата Газа след израелски въздушни удари - 6 юли 2025 г.

Израелски въздушни удари са убили най-малко 33 палестинци, съобщиха медици в Газа

При израелски въздушни удари в Газа са убити най-малко 33-ма  палестинци, съобщиха служители от местни болници. По информация на израелските военни през последното денонощие са били поразени над 100 цели в анклава, предаде Асошиейтед прес. Ударите са нанесени, докато израелският премиер Бенямин Нетаняху се готви да посети Вашингтон за преговори в..

публикувано на 06.07.25 в 14:26
Илхан Кючюк

Илхан Кючюк: След 8 юли вече ще може да кажем, че България е част от еврозоната

След 8 юли вече ще може да кажем, че България е част от еврозоната. Това обясни пред БНР Илхан Кючюк, евродепутат от групата "Обнови Европа".  На тази дата трябва да се проведат две гласувания, които да доведат до приемането на страната ни в общността, използваща единната европейска валута.  "Не мисля, че ще има проблем при гласуването..

публикувано на 06.07.25 в 14:00