Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Празнични рецепти от Хасковско за Новогодишната трапеза, на която според врачани задължителни са сармите

Пътят към дома винаги е свързан с определени ароматина гозбите и на баба и на мама. Именно празниците са време за събиране на семейството, близките и приятелите, макар, че има и хора, които няма дамогат да ги споделят с най-близките си.

„Всичко, което се прави с любов става хубаво“, подчерта Минка Салабашева от хасковското село Узунджово. Тя сподели и две рецепти за тиква – една солена и една сладка, както и обясни, че гозбите са наречени на двете йвнучки – близначки Анна и Минна ,които са в Америка и с които не се е виждала 7 години:
„Не съм ги виждала скоро, но когато започнах да правя – реших да бъде за тях! Да се гордеят със своята баба, която ще направи тези неща и които ще останат завинаги за спомен от баба Минка!“

Солената е пълнена тиква с булгур, нахут, боб, червен боб като и друг боб можеда бъде“, добави тя:
Тиквата се изчиства и се слага най-напред дасе позапече малко, да омекне.Приготвяш през това времеплънката, която задушаваш да е готова и следкато омекне тиквата, изважда сеот фурната, напълва се със саматасмес, след което я слагаш отново да се запече“.

„Рецептата за сладкиявариант - също тиквата сеизчиства, слага се пак да омекне. Задушените плодове през това време се накисват в ликьор. Час отива може би да омекне тиквата ислед това се напълват плодовете, и се слага наново да сезапекат. След като се изпекат се аранжират вече както искаш, по желание“, добави Минка Салабашева от село Узунджово, известно от векове с Узунджовския панаир.

В селото се намира и църквата „Успение Богородично“ -  най-голямата селска църквав България.Сградата е построена първо като джамия, а в 1906 година вече ецърква.През 2007 година храмът ереконструиран и възстановен отобщина Хасково.

В ефира на "Хоризонт" беше представена и друга рецепта – фюжън сладкишът с майонеза на Янка Господинова от симеоновградското село Навъсен, където хора изобщо не са навъсени, а са усмихнати и ведри. Имат си читалище "Пробуда 1930" и фолклорна група "Родолюбие". Спазват и традициите по празници, но прилагат и новости в кухнята.

„Съставките му са: чаши брашно, 1 чаша захар1 бакпулвер и 5 супени лъжици какао. Бъркат се на сухо и се прибавямалко водичка. След това се пече и се прибавя една майонеза и накрая отгоре се прибавят два шоколада, фин, млечен и се полива“, уточни Господинова за сладкиша си с майонеза. 

В района се намира и село Сърница – на около 8 километра от общинския център Минерални бани, известен курорт с минерални извори. В селото могат да се видят Орлови нокти – феномен, наподобяващ Средновековен замък със здрави кули. В него живеят работливи и много гостоприемни хора, а жените се славят с вкусната кухня.

За БНР Сание Рамадан представи една непозната рецепта - сармички, пълнени със тесто. За завиването на плънката могат да се използват листа от лоза, лапад и други, но в Сърница листата са от местното растение, което хората наричат кочан.

Рецептата е много стара –от нашите баби, майки“, добави тя, както и поясни:
500 грамабрашно – прави се кладенче. В пържения лук се слага черен пипер,а ако искаш на вкус и люто може да сложиш. Меси се меко тесто, взима се едно листо и с една чаена лъжица се слагавърху листото и се завива катобохчичка.Може и на рулца. И се нарежда в тенджерата, на която отдолу се слагат листа. И след това се залива с вода, а като започне да ври – пържено се слага и краве масло. Похлупваме с една чинийка, за да не се наддигат,  отгоре – капакът върху тенджерата и върху печката.Оставяме да заври и пробваме, когато е готово“.

Традицията на сармите е традиция, непреходна за поколенията. Преобладаващата нотка в ароматите на Новогодишната трапеза и във Враца се оказва, че е едновременно обикновена и специална, а вкусът е на кисело зеле и месо, завити с майсторлък и любов. 

Подробности можете да чуете в звуковите файлове - кореспонденции на Дора Атанасова и Ива Антонова за предаването "Любими празнични истории". 

По публикацията работи: Зорница Близнашка


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Българин във Великобритания получи над 10 г. затвор за причиняване на смърт при ПТП

Във Великобритания българин беше осъден на 10 години и 9 месеца затвор за причиняване на смърт чрез опасно шофиране и съпътстващи присъди за около 5 години за причиняване на тежки телесни повреди, съобщи изданието "Мейл онлайн".  При много опасно изпреварване в графство Линкълншър Асен Куртев убива собствената си съпруга, 39-годишната Стефка Миткова, и..

публикувано на 27.06.25 в 04:43
Разпределяне на помощи с храни в Газа, 26.06.2025 г.

Би Би Си: Най-малко 18 палестинци са загинали в Газа при израелски удар

Най-малко 18 палестинци са били убити след израелски удар с дрон, насочен към полицейско звено на "Хамас", опитващо се да установи контрол над пазар в град Дейр ал-Балах в централна Газа, съобщиха лекар и очевидци пред Би Би Си. Очевидци съобщиха, че израелски дронове са стреляли по членове на полицейски сили на "Хамас", облечени в цивилни дрехи и носещи..

публикувано на 27.06.25 в 04:35
Урсула фон дер Лайен

ЕК: Готови сме за сделка със САЩ, но ще защитаваме европейските интереси

Европейският съюз е получил "последния документ от Съединените щати" за допълнителни преговори за митата. Това обяви председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен след заседание на Европейския съвет в Брюксел, цитирана от агенция "Ройтерс".  "Всички опции остават на масата", посочи още тя пред репортери и допълни, че тече процес по оценка на..

публикувано на 27.06.25 в 03:30
Антонио Коща, Доналд Туск и Урсула фон дер Лайен на пресконференция след Европейския съвет в Брюксел, 27.06.2025 г.

Европейският съвет подкрепи приемането на еврото в България от 1-ви януари 2026 г.

"Европейският съвет приветства изпълнението на критериите за конвергенция от България, както са заложени в договора, и подкрепя предложението на Комисията тя да въведе еврото от 1-ви януари 2026-та година", се казва в заключенията на европейските лидери, приети в края на срещата им. Ръководителите също така приканват Съвета на ЕС бързо да приеме..

публикувано на 27.06.25 в 02:58

Продължават пожарите в Гърция

Продължава извънредното положение на остров Хиос. Пожарникарите и днес се борят със стотици пожарни огнища на острова, но прекъснаха огнения фронт. Все още не позволяват на евакуираните жители и туристи да се завърнат на места в близост до огъня поради риск вятърът да разпали нови огнища.  Частично е овладян огънят на остров Хиос,..

публикувано на 26.06.25 в 21:58

Остава горещо, температури до 40°

През нощта срещу 27 юни над страната ще бъде ясно, сочи прогнозата на НИМХ. В Източна България ще духа слаб вятър от изток-югоизток.  Оранжев или жълт код е обявен за почти всички области на България - с изключение на Шумен, Варна, Добрич и Бургас.  През деня в петък ще остане горещо с максимални температури между 35° и 40°, малко по-ниски в..

публикувано на 26.06.25 в 21:43

В Сандански започва мащабно обновяване на Летния театър

Община Сандански започва мащабно обновяване на едно от най-знаковите културни пространства в курортния град - Летния театър.  Ремонтните дейности са насочени предимно към зоната за зрители в Летния театър. Реализацията на проекта предвижда да бъдат подменени всички дървени пейки на трибуните, както и металните конструкции на седалките, ремонт..

публикувано на 26.06.25 в 20:26