"Много обичам радиото, за мен това е една очарователна медия", каза за предаването "Понеделник вечер" финландската писателка Аня Портин. Тя гостува в България, за да представи своя роман, преведен на 25 езика, "Радио Попов".
"В радиото можем да се отдадем на думите изцяло, да ги слушаме и да ги разбираме. Но посветих тази книга на радиото, защото ми беше любопитно за историята на създаването на радиото. Когато четох тези книги, попаднах на името на Александър Попов, който е един от изобретателите на радиото", посочи Портин.
Стопляща сърцето детска книга, която ще бъде разбрана и почувствана и от възрастните, защото темата за търсене на спасение от самотата е все по-популярна в днешно време.
"Моят малък герой в книгата Алферд, едно самотно момченце, което седи самотно пред радиоприемник, той някак си се свързва с историите на други хора. Така той разказва своята собствена история, допълни писателката".
През 2020-а заглавието е отличено като най-добра детска книга във Финландия.
"Темата за самотата е важна в днешно време. Това важи и за самотните деца в съвремието. Това е сериозен проблем и във Финландия, но и в други държави. Пандемията допълнително влоши ситуацията. Осъзнах, че самотата е много сериозен проблем, който трябва да разрешим", смята още Аня Портин.
По думите ѝ икономическите фактори влияят на изолацията, на самотата на децата, хората се изолират все повече, това са проблеми, по които трябва да мислим заедно като едно общество, без да се изолираме!
Преводът е на Лазура Средкова.
Още по темата в звуковия файл.
След двустранния разговор с украинския президент Зеленски, президентът на САЩ започна съвместната среща с европейските лидери, които по-рано днес пристигнаха във Вашингтон за разговори за постигане на мир в Украйна и за гаранциите за сигурност, свързани с това. Тръмп изрази очакване за "успешен разговор" с европейските лидери и с Володимир..
Румънски ТИР самокатастрофира на пътя между Горни Дъбник и Телиш. Няма пострадали хора, съобщиха от Областната дирекция на МВР в Плевен. Движението в отсечката извършва по обходен маршрут. Временно е ограничено движението в двете посоки по път I-3 в района на "Шел", на Горни Дъбник, заяви Миряна Цветкова, говорител на МВР –Плевен:..
Тежка катастрофа е станала с български ТИР в Гърция до град Комотини. При пътния инцидент има загинали и ранени. В товарния камион са пътували двама българи- водачът и един пътник. Шофьорът е тежко ранен, опериран е в болницата в Комотини и няма опасност за живота му, съобщиха лекуващите лекари. Вторият българин не е пострадал. Според..
Удължава се частичното бедственото положение в Брезник, съобщиха от Областната администрация в Перник. То беше обявено на 11 юли заради водната криза и наличието на манган във водата от язовир "Красава", а на 18 юли бе удължено с един месец със заповед на кмета Васил Узунов. Решението е взето на проведеното при областния управител на Перник..
Доналд Тръмп поздрави президента на Украйна Володимир Зеленски пред Белия дом. Президентът на САЩ заяви, че посланието му към народа на Украйна е: "Ние ги обичаме“. Както се и очакваше, Зеленски не беше с официален костюм по време на днешното си посещение в Белия дом. Той носи същото черно сако, което е използвал по време на срещата..
В този час сирени за руско въздушно нападение ехтят над Киев, минути преди началото на преговорите между Доналд Тръмп и Володимир Зеленски във Вашингтон, предаде Франс прес. Украинските въздушни сили съобщиха в социалните медии, че в цялата страна е обявена въздушна тревога, защото бил засечен излитащ руски МиГ-31, способен да пренася..
Европейските лидери пристигнаха в Белия дом за важните разговори на украинския президент Володимир Зеленски с американския президент Доналд Тръмп, като се очаква да призоват Тръмп да подкрепи Украйна и да изложи гаранциите за сигурност, които САЩ биха предложили, за да помогнат за постигането на примирие с Русия. Срещите с "висок залог" се..
Да има предсрочни избори в следващите месеци е въпрос на политическо оцеляване за Румен Радев, чийто мандат изтича през есента на 2026 г. Това каза..
Промени в закона, които ще забранят на оптометристи в оптиките да преглеждат и предписват очила, предизвикаха недоволството на гилдията и от се..
"Тази отсечка в двете посоки нощно време, а понякога и през деня, когато няма движение, е тестване на коли, мотори. Кой каквото има, всичко е на макс..
Променлива облачност; възможно е да превали
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Предимно облачно