Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

След повече от 100 г.

Най-големият стоманодобивен завод на Острова спира работа

Заводът в Порт Талбот.
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Най-големият стоманодобивен завод в Обединеното кралство ще спре производството днес след повече от 100 години, което ще доведе до загуба на хиляди работни места в Южен Уелс.

Доменна пещ 4 – последната работеща пещ в завода на Tata Steel в Порт Талбот, ще бъде напълно затворена късно вечерта, след като бъде произведена последната стомана. В имейл, изпратен до персонала и видян от "Скай нюз", главният изпълнителен директор на Tata UK Раджеш Наир признава, че това ще бъде "труден ден на големи емоции и повод за размисъл".

Tata Steel заменя доменната пещ с по-екологична електродъгова пещ, която ще използва стоманен скрап от Обединеното кралство, но тя няма да заработи по-рано от 2028 година.

Преходът ще струва 1,25 милиарда паунда, 500 милиона от които се плащат от британското правителство и ще доведе до загуба на близо 3000 работни места, почти 75% от работната сила на стоманодобивния завод. Има опасения обаче, че ще бъдат засегнати повече работни места в по-широката верига на доставки. Синдикатите се бориха месеци наред да отложат затварянето на пещта и да намалят броя на съкращенията.

По публикацията работи: Георги Николов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Рая Назарян и Наталия Киселова в НС.

Оставка и избор на нов председател на НС - кои са най-важните новини от отминаващата седмица

Седмица на преформатиране и ротация във властта, оставка и избор на нов председател на парламента, спорове за параметрите на Бюджет 2026, за заплати и за цени. Бюджетът за следващата година ще бъде първият в евро. Параметрите му, обаче, все още са неясни. Тази седмица бяха съобщени само част от цифрите. Обрат при размера на минималната..

публикувано на 02.11.25 в 10:13

Над 20 жертви на пожар в магазин в Мексико

Празничният уикенд се превърна в трагедия в северозападния мексикански град Ермосильо, където в смъртоносен пожар погълна магазин за намалени стоки в центъра на града, причинявайки смъртта на най-малко 23 души. Десетина други са пострада, предаде Ройтерс. Този уикенд Мексико отбелязва Деня на мъртвите с пъстри празненства, при които семействата..

публикувано на 02.11.25 в 09:58

Кипър: Висок риск от горски пожари

За висок риск от горски пожари предупреди екоминистерството на Кипър преди откриващия се днес ловен сезон. Правителството прие първия по рода си пакет от мерки за предотвратяване на пожари чрез оползотворяване на изоставени земеделски земи. Продължителната суша в Кипър увеличи опасността от избухване и разпространение на горски пожари,..

публикувано на 02.11.25 в 09:00

Имотен спор на о-в Крит прерасна във вендета с две жертви и 15 ранени

Имотен спор между две семейства на остров Крит доведе до стрелба от двете страни, в която загинаха двама души, а 15 ранени са в болница. Специалните части на полицията са на мястото на инцидента. Сред ранените са и полицаи, които първи са пристигнали на мястото на стрелбата в село Вориция на Крит. Има също ранени деца. В болниците, където са..

публикувано на 02.11.25 в 08:37

Девет души в критично състояние след касапница във влак в Англия

Десет души, от които девет в критично състояние, са в болница с прободни рани след кървава атака във влак в Англия. Има двама арестувани. Полицията за борба с тероризма се присъедини към разследването на масово намушкване във влак по време на движение, при което девет души получиха животозастрашаващи наранявания. Влакът е спрян на гара..

публикувано на 02.11.25 в 08:25
Христо Христов, кмет на община Болярово

Жители на Болярово заплашват с протест заради лошо състояние на пътищата

С протест и блокиране на пътища заплашват жители на села от крайграничната община Болярово. Участъците са част от републиканската пътна мрежа и за преминаването по тях се плащат винетни такси. В окаяно състояние е пътят между селата Мамарчево - Воден  и Крайново, въпреки че по него има извършени дейности, поставена е маркировка, почистена е..

публикувано на 02.11.25 в 08:07
Пийт Хегсет

Шефът на Пентагона обсъжда в Ханой военни доставки за Виетнам

Министърът на отбраната на САЩ Пийт Хегсет се очаква днес в столицата на Виетнам Ханой, където да се срещне с лидерите на Виетнам в хода на проточилите се преговори за евентуалните военни доставки за страната от Вашингтон, предаде Ройтерс, цитирана от БТА. В пакета влизат транспортни самолети и хеликоптери. Хегсет трябва да пристигне..

публикувано на 02.11.25 в 07:55