"Красива история с вкус на носталгия и портокали". Така можем да опишем романа на френския писател, сценарист и режисьор Жан - Батист Андреа - "Да бди над нея".
През 2023-та историята получава най-високото литературно отличие на Франция - наградата "Гонкур".
Като майсторска скулптура, Жан Батист вае историята на талантливия си главен герой Мимо, чиято нелека съдба го отвежда в Италия.
Александър Александров от българското издателство на книгата забелязва потенциала на историята и я препоръчва за излизане и на нашия пазар:
"Взехме решение да издадем на български книгата на панаира на книгата във Франкфурт, когато нашата среща с френската агентка горещо ни я препоръча. Интересното е, че и самият автор ни избра нас и това много ни зарадва, сподели за БНР Александров.
Това е втората ни неанглоезична книга и ние имаме амбицията да направим една поредица от европейски романи, допълни Александров.
"След година и нещо подготовка, книгата е вече в ръцете на българските читатели. Героите показват едни "опити за летене" в живота, като действието на романа се развива в първата половина на 20 век - период на сложни политически промени в Европа, също и в Италия, където се развива действието в романа, това са периоди и от Първата, и от Втората световна война.
За мен книгата задава общочовешки въпроси за нашето съществуване, какъв е смисълът на живота, като отговорите за мен са, че смисълът е в приятелството, в точните хора, незамисимо дали се разделяме някъде по пътя или не, както и несломимият човешки дух, сподели още Александър Александров.
Още по темата слушайте в звуковия файл.
Полицията в английския град Бирмингам арестува 6 души преди началото на мача между "Астън Вила" и гостуващия израелския клуб "Макаби"-Тел Авив заради протести, свързани с недопускане на израелски фенове. Стотици протестиращи се стекоха в Бирмингам, за да демонстрират по повод на предизвикалия спорове мач, заради решение да не се допускат изра..
Американският технологичен гигант "Гугъл" подготвя най-голямата си инвестиция досега в Германия. Компанията ще разшири значително присъстивето си и ще изгради нова инфраструктура. Проектът ще бъде представен официално следващия вторник съвместно с германския финансов министър Ларс Клингбайл. Плановете включват изграждането на нова инфраструктура и..
Испанската авиокомпания "Air Europa" финализира продажбата на 26% от акциите си на "Turkish Airlines." Стойността на сделката е 300 милиона евро. Парите ще се използват най-вече за погасяване на дългове, натрупани по време на пандемията от Covid -19. Очаква се авиокомпанията да изплати заем от 475 милиона евро, отпуснат от Държавната..
Летището в Брюксел спря работа за около половин час снощи заради дрон, съобщи говорител на въздушния контрол, цитиран от Ройтерс. В момента трафикът е възобновен. Агенцията припомня, че аерогарата в белгийската столица, както и тази в град Лиеж, прекратиха работа за няколко часа във вторник заради подобни инциденти. Снощи дронове..
Регистрираната в Швейцария компания "Гунвор" обяви, че оттегля предложението си да купи задграничните активи на "Лукойл", сред които е и рафинерията в Бургас, информира Ройтерс. Съобщението беше изпратено от директора на корпоративните въпроси на "Гунвор" Сет Пиетрас малко след като от американското финансово министерство публикуваха съобщение в..
Шестима мигранти загинаха след като колата, която ги превозваше, се преобърна на брега на езерото Вая. Преди катастрофата те са били преследвани дълго от гранична полиция между Китен и Бургас. Шофьорът на автомобила с мигранти - румънски гражданин, е оцелял и е задържан за разпит. Други трима от превозваните мигранти са ранени и са откарани в..
Изцяло положителни са отзивите в Гърция за европейския проект за високоскоростна железопътна връзка между Атина и София. План на ЕК предвижда: С влак от София до Атина за 6 часа Според гръцки бизнесмени пътуването между двете столици само за шест часа ще бъде истински пробив за икономиката в региона. Евтиният и бърз трансфер на стоки ще намали..
Рекорд по най-много изкачвания на Хайдушката пътека в Сливенския балкан постави Милен Шидеров от Сливен. За 24 часа той направи 12 качвания и..
Малка част от дълга е за покриване на стари дългове, друга за покриване на дефицита, губят се около 5,4 млрд. евро – около 10 млрд. лв., с които..
Изборът на социалист – Зохран Мамдани за кмет на Ню Йорк е шамар за Тръмп, коментира в интервю пред БНР дипломатът Стефан Тафров. "Това е..
Предимно облачно
Значителна облачност с дъжд
Дъжд
Облачно
Облачно