Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Люлката на българистиката в Китай е Пекинският университет за чужди езици

| Репортаж
6
Пекинският университет за чужди езици
Снимка: Здравка Маслянкова

Пекинският университет за чужди езици е люлката на българистиката в Китай. Специалността е създадена през 1961 година, а през изминалата академична година университетът обучава 40 студенти в бакалавърската степен и четирима магистри, изучаващи български език и култура

В последната петилетка Пекинският университет за чужди езици приема на всеки две години по двадесетина китайски студенти в специалността "Българистика“. Преди това приемът е бил по веднъж на четири години. Катедрата е в тясно сътрудничество със Софийския университет, с Великотърновския университет и с Югозападния университет

Доктор Люба Атанасова е един от преподавателите, които разкриват България пред китайските студенти:

"Китайският студент е резултат от една изключително строга и целенасочена, мотивираща образователна система. Китайските студенти не противоречат, не се пазарят, каквато и натовареност да имат в часовете. Китайският студент е изключително мотивиран, дисциплиниран и целенасочен“.

Над 500 студенти са завършили "Българска филология“ в Пекинския университет за чужди езици през годините. Голяма част от тях стават учители, висококвалифицирани експерти в министерствата на външните работи, на културата и на търговията, както и в българската секция на Китайската медийна група.
През юни се дипломираха 24-а четвъртокурсници българисти:

"Моето българско име е Теодора. 4 години уча български език в Пекинския университет за чужди езици. Изучаването на български език изискваше много усилия, но имахме невероятни преподаватели. На последния час плаках“.
"Българското ми име е Вера. Дипломирам се с много добри чувства към България и българския народ. Усетих за първи път страната, когато миналата зима за първи път посетих приятели, които учат в Софийски университет. Имам български приятели от танцов състав и все още поддържаме връзки. Дори наскоро намерих български ресторант в Шанхай, собственикът е много забавен човек“.

В студентския кампус на Пекинския университет за чужди езици е единствената в света библиотека, където на всички езици е изписана думата "Библиотека“, а на български тя е най-нависоко и с най-големите букви. В библиотеката студентите се подготвят от 6,30 часа сутринта до 23 часа през нощта и винаги е пълно.
Китайските студенти българисти посещават България за обучение за една година и се прибират с незабравими спомени. За своите преживявания разказва китаецът с българско име Вихрен:

"Няма да забравя първото си посещение в Пловдив. Не знаех, че картата за градски транспорт в София не важи за Пловдив. Докато търсех монета от 1 лев в портмонето си, люлеейки се в автобуса, един дядо се надигна и треперейки, ми подаде левче. Ясно си спомням неговия образ. Всичко сякаш беше вчера. Научих се да пея "Хубава си, моя горо“. В края на 2023 година отидох на новогодишен концерт в центъра на София и започнах да я пея. Хората бяха изненадани, че я зная. Сигурно бях единственият китаец там, който можеше да я изпее. Почувствах се страхотно в този момент“.

Тепърва китайските българисти ще избират каква да е професионалната им реализация и каква магистърска програма ще продължат, но едно е сигурно, България винаги ще бъде в сърцето им.

От звуковия файл можете да чуете целия репортаж на Здравка Маслянкова.
По публикацията работи: Недит Георгиева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Валери Найденов

Валери Найденов: Губещият от войната в Украйна е Европа

" Тръмп в момента е по средата на една огромна глобална бизнес сделка, която стана възможна именно благодарение на войната в Украйна , обаче стигна до един етап, където, за да се реализира, трябва да спре войната в Украйна. Това означава, че трябва да има мир, а не примирие и това обяснява защо на тази среща  Тръмп  така радикално обърна позицията на..

публикувано на 21.08.25 в 14:05
Иван Бакалов

Чий проблем са психично болните хора?

Чий проблем са психично болните хора? Пред БНР журналистът Иван Бакалов разказа за възникнал проблем със съседски отношения в един жилищен блок: "Започна едно наводнение - намокриха се тавани, стени на близък възрастен човек, на над 90 години. Отивам при съседа от горния етаж. Първо никой не отговаря, обаче под вратата тече вода по..

публикувано на 20.08.25 в 16:31
Румен Гълъбинов

Румен Гълъбинов: Трайното покачване на цените не е само български проблем

" Трайното покачване на потребителските цени не е само български проблем. Това е един международен, глобален феномен , който се очаква да продължи в идните периоди - тримесечие и години, като тук основна роля има международната търговия и новите нива на митата , които Съединените американски щати наложиха   на Европейския съюз, на Китай, на други..

публикувано на 20.08.25 в 14:53
Инж. Иван Иванов от Българската асоциация по водите

Инж. Иван Иванов: Липсва експертният съвет, който трябва да функционира към министерствата

" Не съм чул някъде да се коментира официално предложението на бившия министър на екологията за язовира от Горни Дъбник, което може да се окаже по-бързо решение, ако е технически и икономически доказано ". Това заяви пред БНР във връзка с безводието в Плевен и региона  инж. Иван Иванов , председател на Българската асоциация по водите: " Липсва..

публикувано на 20.08.25 в 13:57
Детска Железница

Детска железница с три гари и приключение с влак по маршрута: Кърджали - Подкова

Детска железница с локомотив и три вагона създава радост за децата в Пловдив.  Трасето му е дълго около един километър и преминава по хълмист терен, който има мост, прелез с бариери и тунел дълъг 50 метра, сподели за Хоризонт" Величка Лазарова - директор на общинското предприятие Младежки център Пловдив.   Величка Лазарова – директор на..

публикувано на 18.08.25 в 11:57
Ралица Димитрова - писател

"Дъжд се пише с "Л" на Ралица Димитрова е роман за любов, смелост, мистерии и тайни

Защо "Дъжд се пише с "Л" ще разберете от новия роман на Ралица Димитрова. Той се издава от "Книги за всички" и с финансовата подкрепа на Министерството на културата. Защо "Дъжд се пише с "Л" ще разберете от новия роман на Ралица Димитрова. Той се издава от "Книги за всички" и с финансовата подкрепа на Министерството на културата. Журналистът..

публикувано на 17.08.25 в 08:00

Патриарх Даниил: Божията майка може да ни научи как да не губим вяра и упование

Софийският митрополит и Български патриарх Даниил отслужи архиерейска вечерня с молебен канон, посветен на Пресвета Богородица, в храм „Успение Богородично“ в Ихтиман. Градът отбеляза своя празник на 15 август. В словото си към християните патриархът призова към търпение и вяра, като подчерта, че трябва да се учим от смирението и силата на..

публикувано на 17.08.25 в 07:32