Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Розалин Шмих: Много съм доволна, че съм тук

За провокацията да живееш в България и да си щастлив от  познанствата си с българския език, природа и народопсихология – Рзалин Шмих – представител на Посолството на федерална република Германия 

Р.П. Как започнахте да учите български език?

Розалин Шмих: От две години съм България. Завършила съм немски и българска  филология и съм много щастлива, че вече съм на работа тук.  Вече две години.

Аз от много ранна възраст харесвах много чуждите езици. Когато завърших училище, исках да уча филология  - немски и испански и понеже славянският език ми звучеше много интересно, реших да уча и български. В Берлин тогава имаше Институт по българистика. Малко след като се записах обаче, професорът по българистика се пенсионира, закриха Института и трябваше да дойда тук, в България, за да завърша семестриално. Изпитите обаче си взех в Берлин. Сега работя в посолството на Германия в отдел „Култура и връзка с медиите” .  

Много ми харесва езика, жестовете, „малките” думички, които ги няма в моя език, като „ама”, „но”, „уж”, някакви такива "дребни" неща. Все още се боря обаче със свършения и несвършения вид на глагола, защото в немски език това го няма, това е най-големият ми проблем.  Чуйте повече тук: 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

Държавата трябва да регулира цените на храните

Бойкотът на цените на хранителните продукти в големите търговски вериги е крачка в посока уравновесяване на монопола, но това е закъснял процес. Това коментира  производителят на зеленчуци  Иван Кабуров  от пазарджишкото село Мало Конаре, който зарежда и голяма хранителна верига с продукцията си. Добави, че понякога продукцията на родните..

публикувано на 17.02.25 в 16:12

платена публикация
Специализирано изложение за земеделие БАТА АГРО 12 - 16 май 2025 година

Седемнадесетото издание на най-големия форум за земеделска техника у нас БАТА АГРО , който се организира от Българската асоциация на търговците на агротехника, ще се проведе от 12 до 16 май 2025 година на Летище Стара Загора. Това издание е юбилейно, тъй като отбелязва 15 години от първото изложение БАТА АГРО. Регистрацията за участници все..

публикувано на 17.02.25 в 15:54

За първи път лидер на БСП тръгва от властта, а в НС партията е малка

Амбициозна и стратегическа, а не тактическа е задачата, която новият лидер на БСП Атанас Зафиров постави пред партията - да си върне статута на първа политическа сила, което към момента е неизпълнимо, коментира политологът Татяна Буруджиева пред Радио Пловдив.  Според нея конгресът не излезе с ясна програма как ще се възстановява партията. В БСП..

публикувано на 17.02.25 в 15:46

Собственици на ферми за патици обвиняват БАБХ в натиск

Над 60 фермери, производители на патици-мюлари от цяла Южна България, се събраха на спешна среща в Раковски заради действията от страна на Българската агенцията по безопасност на храните (БАБХ) срещу тях. На срещата са обсъдени актуални проблеми, свързани с епизоотичната обстановка и разпространението на птичия грип. Фермерите са се оплакали от..

публикувано на 17.02.25 в 14:57

Апаратни игри и ужасна организация на конгреса на БСП

  Атанас Зафиров не беше моят фаворит, но му пожелавам успех, защото времената особено за БСП са сложни и пътят няма да бъде лек. Оттук - нататък зависи от него и от неговите действия какво ще бъде направено.   Това заяви пред Радио Пловдив пловдивският депутатът от БСП Иван Петков - Бебето .  За нашата организация в Пловдив е стъпка назад ,..

публикувано на 17.02.25 в 09:09