Хофмановите разкази оживяват на сцената на Пловдивската опера

Българо-австрийско-македонски е екипът на операта „Хофманови разкази” от Офенбах, на Държавна опера - Пловдив, чиято премера е утре. Австрийската режисьорка Урсула Хорнер, която е  режисирала мюзикъли и опери в Европа и САЩ, предлага прочит на класическия сюжет със съвременни средства като приказно  фентъзи. 

На пресконференция днес  режисьорката  подчерта като едно от предизвикателствата за нея, все по-бързото време на визията, в което хората предимно гледат, и забравят да слушат –както е казала още  Мария Калас, публиката  трябва да чуе операта и разбира се, философските послания в нея.  Режисьорката  предлага  версия - хепиенд на незавършения оперен спектакъл  по четири избрани от нея  разкази на Хофман. От начало до край, музиката на Офенбах пленява и интригува.

В   ролята на  Хофман е първият тенор на Софийската опера – Костадин Андреев,  който през цялото време е на сцената. Трудна и тежка роля, признава той, но я изпълнява с голямо удоволствие от съвместната работа с всички  от състава на спектакъла. 

Баритонът Михаил Пулиев изпълнява четирите роли на Злото. Той е негативният образ в постановката, който отрича всичко и е като сянка на Хофман – непрекъснато го спира във всичко, до което се докосва, и му внушава, че греши. Пулиев  е изпълнявал тази роля и в Кралската опера в Белгия. Любовните музи на поета Хофман  са сопраните Станислава Иванова, Светлана Иванова, Евгения Ралчева и Марияна Панова. Урсула Хорнер е в Пловдив с постановъчен екип от Македония. Диригент на спектакъла е Диан Чобанов. „Преди премиерата, обикновено всички се изпокарваме, а сег се чудим как ще се разделим“-така обобщи съвместната си работа международният екип. 

Операта  „Хофманови разкази“ се поставя за първи път в Пловдив.