Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Цариградските българи ни канят в Желязната църква "Свети Стефан"

В Пловдив гостуват реставраторите на единствената в света православна желязна църква

Огромно предизвикателство и голямо професионално развитие - така определи реставрацията на Желязната църква "Свети Стефан" в Истанбул архитект Фикрие Булунмаз, ръководител на реставрационния екип. Тя заедно с целия си екип пристигна в Пловдив по инициатива на Генералното консулство на Република Турция в Пловдив и Културен център "Тракарт".

Припомням, тържественото откриване на изцяло обновената българска църква "Свети Стефан" беше на 7-ми януари тази година след шестгодишен ремонт. Това е единствената православна желязна църква в света.

Снимка

В Пловдив архитект Фикрие Булунмаз разказа за реставрационния процес и отделните етапи в него. Тя посочи, че лично и професионално се е обогатила, изучавайки историята на храма и уникалността на строежа.

Генералният консул на Турция в Пловдив Хюсеин Ергани поздрави екипа на архитект Фикрие Булунмаз като каза, че са невероятни и благодари за перфектната работа. Той уточни, че цялото финансиране по укрепване и реставриране на църквата е поето от голяма община Истанбул, която е побратимена с община Пловдив. Църквата блести с цялата си красота, защото нищо не е спестено.

Кадер Хасанова, представител на Българската Екзархия, предаде поздрави и подаръци от Васил Лиязе, председател на настоятелството в Истанбул. Тя отправи специална покана от цариградските българи пловдивчани да посетят църквата „Свети Стефан“, която според тях е бижуто на Истанбул.

Архитект Булунмаз посочи, че работата и по църквата е оказала огромно влияние на професионалното й развитие. Същият екип вероятно ще работи по реставрацията на джамията в Разград, ако двете държави се договорят.

Историята:

Желязната църква в Истанбул е един от най-значимите български паметници на архитектурата и културата. Тя е осветена на 8 септември 1898 г. от Екзарх Йосиф. Тогава сградата, заедно с обзавеждането й, струват на Българската държава около 1 млн. златни лева.

Собствеността върху желязната църква "Свети Стефан" е възстановена от турската държава на "Фондацията на Православната църква на българската Екзархия" в Истанбул с нотариален акт през 2004 г. От тогава са започнали опити за цялостно ремонтиране на храма и запазване на първоначалния му вид.

Строително-ремонтните дейности и цялостната реставрация на църквата "Свети Стефан" са извършени в рамките на 7 години съвместно от Истанбулската голяма община, Областната управа на град Истанбул и "Фондацията на Православната църква на българската Екзархия" в Истанбул.

Предприетите действия са в резултат и на Споразумението между министерствата на културата на двете страни по Програма за сътрудничество в опазване на недвижимото културно наследство, подписана за периода 2002-2003 г.

По данни на българското правителство в цялостната реставрация на българската желязна църква "Свети Стефан" в Истанбул са вложени около 3,5 млн. евро - близо 16 млн. турски лири. От тези средства България е предоставила 390 000 евро, които са изплатени целево на два транша.

Интервюто с арх. Фикрие Булунмаз е в звуковия файл.

Снимка



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

Метаморфозата на религията в "Срещи"- те тази събота

Започва Коледният пост във време трудно, много трудно за църквата, защото ножницата между цивилизацията и морала е прекалено отворена....  Не случайно Карл Ясперс в есето си за европейския дух разсъждава: "Метаморфозата на библейската религия е жизнено важният въпрос на идващото време."  С отец Радослав Паскалев мислим за това в "Срещи"- те тази..

обновено на 15.11.25 в 10:11

Драматичен театър - Пловдив се включва в "Нощта на театрите"

Пловдив ще бъде част от националната инициатива „ Нощ на театрите “, в която сцените в цялата страна ще се изпълнят с живот, а Драматичен театър – Пловдив ще посрещне своите зрители с богата и вдъхновяваща програма. От 17:00 ч. театърът ще отвори вратите на своя Музей на театъра, който ще предложи специални разходки из историята на първия..

публикувано на 15.11.25 в 07:50

От днес започва коледният пост

От 15 ноември започва постът преди празника Рождество Христово. Рождественският (Коледният) пост е втори по своята продължителност след Великия пост. Той е четиридесетдневен и не е така строг като Великия и Богородичния пост, като е подобен на Петровия.  Постът започва от 15 ноември и завършва на 24 декември. В навечерието на поста се отбелязват..

публикувано на 15.11.25 в 07:22

Спомен за "словенеца с пловдивско сърце" и баща на BG-стенографията

Със слово на словенската посланичка у нас Наташа Бергел пред паметника на Безеншек в Цар-Симеоновата градина бе почетена 110-ата годишнина от кончината на видния словенски езиковед – проф. Антон Безеншек, известен като „баща на бългаската стенография“ и като „словенеца с пловдивско сърце“. Г-жа Бергел изтъкна, че Безеншек е човек с две..

публикувано на 14.11.25 в 16:15

Премиера на романа „Юсуф и Зюлейха“ в студио 1

Българско-турски литературен клуб организира премиера в Първо студио на Радио Пловдив на романа „Юсуф и Зюлейха“ от изтъкнатата турска писателка Назан Бекироглу. Участници в представянето на книгата ще са проф. Йорданка Бибина – преводач и издател, Кадрие Джесур-редактор, Елена Диварова-литературен изследовател. Събитието ще се състои..

публикувано на 14.11.25 в 09:00