Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Японски и други приказки" в изложба на Борис Стоилов

Изложба "Японски и други приказки" от Борис Стоилов  се открива в галерия Arsenal of art  в Капана. В нея са представени рисунки на  илюстрациите към  книгата „Японски приказки“, както  и илюстрации към издания с индийска тематика,  и за вярванията на маите.

 Художникът показва  и проект по разказа на Вилхелм Крауф „Младият англичани“/ автор на "Малкият Мук" и "Халифът щърк"/. На откриването на изложбата ще се представе и книгата на издателство Изток – Запад  " Японски приказк", с която издателството започва поредица от приказки от целия свят. У нас японските приказки са познати в много издания, но за първи път преводът е по оригинален текст.

Приказките  разказват за хора, които  съжителстват с еноти и маймуни, които им помагат, или им пакостят,  герои се борят с демони, старци се подмладяват, а девойки се превръщат в жерави. Ще намерите странни обяснения – защо водата в морето е солена и защо совите са нощни птици.

Както във всички приказки, и в японските има поука и доброто и злото имат едни и същи измерения, но има и много разлики, които идват различието в културите, казва Борис Стоилов. 

Борис Стоилов се занимава с илюстрации на книги над 30 години. До преди няколко години ги броих, казва той, но спрях, като надминаха 3 хиляди илюстрации и 600 книги. Между последните илюстрирани от него книги са „Барон  Мюнхаузен“, „Малкият принц“,“Патиланци“.  В последните години работи предимно за издателства в Канада, Румъния и Съединеите щати.

Снимка




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

„Годината започва в неделя“ в „Петното на Роршах“

Продължават срещите в Литературен Салон "Spirt & Spirit" и Пловдив чете. Тази вечер в клуб „Петното на Роршах“ ще е представянето на последния роман на Яница Радева. „Годината, която започна в неделя“. Модератор на срещата ще бъде писателката Ина Иванова. Романът е написан през 2024 г. Сюжетът  с е развива през 1967 година в едно малко..

обновено на 14.10.25 в 06:59

"Сакрално" на Иван Милушев във "Възраждане"

Художникът Иван Милушев открива изложба с библейски и митологични сюжети тази вечер в галерия "Възраждане". Експозицията носи името “Сакрално” и представя различни сюжети като Осанна, блудният син, Орфей и Евридика, тялото Христово – пиета. Персонажите в картините на художника са малобройни – една – две фигури, но успяват да поберат в себе си..

публикувано на 14.10.25 в 06:58

Преге - предаване за света на книгите, 11 - 17 октомври

В предаването за книги на Радио Пловдив на 11. 10. 2025 бяха представени следните заглавия: Рубрика „Напълно непознати“ Оскар Уайлд. Комедии („Ветрилото на лейди Уиндърмиър“,„Жена без значение“,„Идеалният съпруг“ и „Колко е важно да бъдеш сериозен“). 280 стр., ок.6А, Колибри, 2025. Кобо Абе. Чуждо лице. 224 стр., ок5А,..

публикувано на 13.10.25 в 10:19

В Карлово се открива фотоизложба за Босилеград

Пътуващата фотоизложба „Босилеград преди и сега – 2“ ще бъде открита в Карлово в Общинската художествена галерия.  На събитието ще присъстват представители на сдружение „ГЛАС“ в Босилеград – инициатори на експозицията. Тя съдържа 40 пана с мотиви и пейзажи от Западните покрайнини, дело на професионалните фотографи Лилия Йотова, Вили Тодорова,..

публикувано на 13.10.25 в 07:41

Връчиха наградите за поезия „Добромир Тонев“

Младата поетеса Деница Младенова от гр. Бургас стана носител на Голямата награда в XV Национален конкурс за поезия „Добромир Тонев“, организиран от община Пловдив. Тя получи  грамота и парична премия в размер на 2000 лв. за дебютната си книга „Първи живот“. Това е стихосбирка, която критиците вече определят като явление. Редактор е преподавателят по..

обновено на 12.10.25 в 14:15