Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Очакваме изложбата "Писмо до пловдивчани"



“Писмо до пловдивчани” е проект, представящ личните истории на хора от Украйна, които са били принудени да напуснат страната си ѝ след началото на войната, и в момента живеят в Пловдив. Аудио - визуалната изложба ще бъде представена в пространството на галерия Cu29.

"Писмо до пловдивчани" е опит за дълбоко вникване в личната история на отделната личност. Авторът, режисьора Борис Зафиров споделя, че в процеса на общуване с украинските бежанци, в него се е зародило силно желание да представи техните истории по начин, по който те да бъдат не само чути и видяни, но съпреживени от пловдивчани. Така, чрез своите артистични търсения, режисьорът стига до формата на аудио - визуалната изложба. 

В пространстово на пловдивската галерия ще бъдат подредени три инсталации и пет писма, представящи историите на украински бежанци, живеещи в Пловдив. 

По проекта, който е част от културния календар на Община Пловдив и се осъществява с частичната финансова подкрепа на Община Пловдив, работят още: видео заснемане и монтаж– Владислав Севов, аудио среда – Трифон Ташев, преводач – Ханна Марушчак, организатор – Татяна Шевченко, дизайн – Ива Стоянова, фотограф – Христофор Балабанов, субтитри – Блажо Николич.

В прикачените аудио файлове можете да чуете разгова на Дарина Иванова с режисьора Борис Зафиров, преводачката Ханна Марушчак и 17 годишния Валера Ткаченко, от гостуването им в студио 6 на Радио Пловдив.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

В "Срещите" разговор за Бог, властта и човешките ценности

"Срещите" честитят голямата награда "Христо Г Данов" за цялостен принос в националната книжовна култура на академик Владимир Зарев и с гордост отбелязват, че академикът е чест наш гост. Днес ви предлагаме разговор с Владимир Зарев за властта като човешки инстинкт, за Бог като вечно творящ и за избледняващите човешки ценности.  Слушайте, има защо.

публикувано на 26.09.25 в 14:11

Играят "За неизбежната случайност" в Кукления театър

За първи път в Пловдив, тази събота, в Кукления театър ще се играе театралната постановка "За неизбежната случайност" на Иван Ланджев. Поетът, сценарист и есеист ще излезе на сцената заедно с актьорите Радостина Ангелова и Иван Петрушинов. Постановката по неговите стихове и есета се играе успешно вече 4 сезон в Театралната работилница "Сфумато" -..

публикувано на 26.09.25 в 12:25

Фотоaлбум припомня миналото на Пловдив

Фотоалбумът „Пловдив през призмата на времето. Пощенски картички и фотографии от XIX и XX век “   ще бъде представен днес.  Изданието на фондация „Балкански културен форум“ има за цел да стигне до пловдивчани и  гостите  на града, които  са любопитни към миналото на града и оценяват познавателната стойност на старите по­щенски..

обновено на 26.09.25 в 08:24

Инди рок група с концерт на "Одеона"

Безплатен концерт на Античния Одеон в Пловдив ще изнесе тази вечер българската инди рок група „Сънблайнд“ (Sunblinds).  Събитието е част от Културния календар на Пловдив и музикалния форум „Музика от вековете“. Групата Sunblinds е създадена през 2021 г. в София, а тази година издаде и първия си албум.  Бандата свири мелодичен инди рок.  Съставът и..

публикувано на 26.09.25 в 08:24

„Arsenal of Art“ представя изложба на Цветан Раденков

Изложбата „Меланхолия“ на Цветан Раденков се открива в Arsenal of Art.   Авторът е живял 21 години в чужбина, а от две години той живее и твори в родния си град Пловдив. Като творец Цветан Раденков се концентрира основно в две теми: от една страна, актуалните световни събития, които според него отразяват живота, и от друга – вечните въпроси,..

публикувано на 25.09.25 в 06:39