Издателство "Жанет 45" представя на читателите „Сбогуване“ - нова книга от поредицата „Отвъд“. За първи път у нас се издава творба на писателката Нога Албалах от Израел. Преводач от иврит на минималистичния роман е Емилия Юлзари.
Авторката има четири романа. Носителка е на редица национални награди, сред които Наградата на министерство на културата за дебют и Наградата на министър-председателя за литература на Израел. Особено място сред творбите ѝ заема „Сбогуване“, роман, удостоен с наградата Бренер, една от най-престижните литературни награди в Израел. Той е посветен на нейния баща, роден в България.
Израелската и международната критика определя романа на Албалах като изключителна творба, истински учебник по човечност и милосърдие, в който „всеки текст е като стрела, достигаща до най-съкровените кътчета на човешкото възприятие за живота“ (Матийо Линдон, Либерасион Ливр, Франция).
Емилия Юлзари е дългогодишен преводач от испански и португалски. В неин превод са издадени творби на някои от най-изтъкнатите испаноамерикански писатели – Габриел Гарсия Маркес, Марио Варгас Льоса, Хулио Кортасар и други. Тази година ще излезе в България, след неин нов превод – „В лош час“, роман на Маркес.
В началото на интервюто - Емилия Юлзари представя себе си и Нога Албалах, с преводачката разговаря Живка Танчева.
Известната телевизионна журналистка Радина Червенова идва в Пловдив, за да представи дебютния си роман "Преди ме е нямало“ (изд. "Колибри“). Премиерата на романа е на 1 ноември 2025 г. (събота) от 16:00 ч. в Епископската базилика на Филипопол и е с вход свободен до заемане на местата. Модератор на събитието е Десислава Желева от екипа на..
Eдин от най-нежните и ярки гласове на съвременната нидерландска литература – Яп Робен – пристига в Пловдив тази вечер. Издателство ICU Publishing и литературният фестивал „Пловдив чете“ организират премиера на новия му роман „ Контури на един живот “ в Bee Bop Café, ул. „Гладстон“ 1. Яп Робен ще участва в разговор с писателката..
Главният учител по музика в Средно училище „Любен Каравелов“ - Пловдив и диригент на фолклорен ансамбъл „Тракийска младост“ Мария Найденова бе удостоена с награда „Константин Величков“. Тя получи отличието на церемония в МОН като победител в националния конкурс за учители за най-добър урок, проведен в културна и/или научна институция...
Пловдивската Галерия „Готи“ представя обща изложба на Васил Стоев и Вежди Рашидов „Форми на паметта“. В едно общо пространство се срещат две силни личности и две различни енергии. Живописта на Васил Стоев и скулптурата на Вежди Рашидов се преплитат в художествен диалог, който надхвърля граници и жанрове. Експозицията разказва история..
Как приключва годината за Старинен Пловдив, разговор с проф. Елена Кантарева-Дечева , директор на общинския институт. За ремонтите на знакови къщи в Стария град и за новите проекти, които ще следим и догодина. "Най-важният проект за реставрация беше знаковата къща "Недкович" в Стария град", каза проф. Кантарева. Тя припомни, че сградата не е била..
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Ясно