Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Литературна среща с Джорджа Спадони в НБ „Иван Вазов“

Среща с италианската преводачка на български книги Джорджа Спадони ще се проведе в рамките на есенното издание на фестивала „Пловдив чете“. Тя ще се състои в Народна библиотека „Иван Вазов“, а модератор ще бъде доктор Вероника Келбечева.

Джорджа Спадони е преводачка от Италия. Първият ѝ литературен превод – „Circo Bulgaria“ на Деян Енев (Bottega Errante Edizioni, 2023), е два пъти в дългия списък за наградата „Перото“ и печели отличието „Полски Кот“ през 2024 г.

Сред авторите, които Джорджа превежда, са Деян Енев, Рене Карабаш, Радослав Бимбалов, Тодор П. Тодоров, Йоанна Елми, Димитър Кенаров и други. Авторка е и на множество статии, преводи, рецензии и интервюта за италиански сайтове. Занимава се още с филмов и с устен превод на литературни събития и фестивали,често е устен преводач на Георги Господинов.

Събитието е част от творческата резиденция на Джорджа Спадони в Къща за литература и превод, която се осъществява с финансовата подкрепа на проекта Archipelagos, съфинансиран от програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз и Национален фонд „Култура”.

В звуковия файл можете да чуете интревю с доктор Вероника Келбечева.
По публикацията работи: Антоанета Петричанска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

„Arsenal of Art“ представя изложба на Цветан Раденков

Изложбата „Меланхолия“ на Цветан Раденков се открива в Arsenal of Art.   Авторът е живял 21 години в чужбина, а от две години той живее и твори в родния си град Пловдив. Като творец Цветан Раденков се концентрира основно в две теми: от една страна, актуалните световни събития, които според него отразяват живота, и от друга – вечните въпроси,..

публикувано на 25.09.25 в 06:39

Даниела Настева представя дебютния си видео клип „Stormy“

Излезе първият видео клип на пианистката и композиторка Даниела Настева – Stormy. Проектът е реализиран с подкрепата на Национален фонд „Култура“ по програма „Дебюти“ и е осъществен от пловдивската продуцентска компания Papaya Motion.  Видеото представя оригинална пиесa за соло пиано, съчетаваща силна емоционалност и визуална..

публикувано на 24.09.25 в 09:48

"Нощ на литературата" с девет читателски гнезда в Пловдив

Пловдив се включва в 14-то издание на " Нощ на литературата " и на девет различни места по едно и също време ще се четат различни книги. Събитието се провежда в още 10 населени места у нас. Нетипични за литературата пространства се превръщат в „читателски гнезда“. Творци, журналисти и преводачи ще четат откъси от съвременни европейски..

обновено на 24.09.25 в 09:37

Благотворителен концерт изнасят български музиканти във Виена

Българската общност във Виена се обедини около каузата да подкрепи Интернат-училище за изкуства и занаяти „Димитър Екимов“ в село Русаля, България, съобщават от сдружението „Societas Bulgarica“ в Австрия, което организира благотворителен концерт в помощ на учебното заведение. Мариана Де Мео е координатор и съосновател на сдружението.  Събитието..

публикувано на 24.09.25 в 05:53

Преге - предаване за света на книгите, 20.09.25 - 26.09.25 г.

В предаването за книги на Радио Пловдив на 20.09.2025 бяха представени следните заглавия Рубрика „Напълно непознати“ Валери Петров. Гостът. Избрани произведения. 234 стр., тв. к. , 6А, Български писател, 2025. Греъм Грийн. същността на нещата. 408 стр., 4 А, Кръг, 2025. Абдулразак Гурна. Кражба. 254 стр., ок.5А, Лабиринт,..

публикувано на 23.09.25 в 16:04