Утре в клуб „Перото” ще се състои премиерата на "В тъжните дни не говорим за птици” - книга, в която са събрани стихове от съвременни португалски поети. Преводът е на Мария Георгиева и на професор Цочо Бояджиев.
"Постепенно се влюбих в португалската поезия", обясни в интервю за предаването ни „Нещо повече“ професор Бояджиев, който освен професор по История на философията и автор на много изследвания върху Антична средновековна философия и култура, е и изкусен фотограф и автор на стихосбирки, а също и преводач от старогръцки, латински, немски и португалски.
"Обикновено когато говорим за португалска поезия споменаваме името на Песоа, но се оказа по време на уроците ми по португалски, че той има много значими и прекрасни наследници“, добави той.
"В този сборник са включени съвременни, живи португалски поети, които лично са ми преотстъпили авторските си права", уточни професора, както и изтъкна, че едно от стихотворенията, причинили му "приятен шок" е на Мария Де Розарио Педейра.
Подробности, както и откъс от него, можете да чуете в звуковия файл.
Кюстендилският зелник, вписан само преди месеци в Националната представителна листа на елементи на нематериално културно наследство - Националната система "Живи човешки съкровища – България“ – 2024", се оказа предизвикателство за участниците в популярното кулинарно реалити предаване Hell's Kitchen – България. Сини и червени, водени, следени и..
Студентки в Сърбия отбелязаха Международния ден на жените с улични протести срещу корупцията и осъдиха насилието срещу нежния пол. Студентите в Сърбия протестират почти ежедневно след като бетонна козирка се срути през ноември миналата година на жп гара в Нови Сад и загинаха 15 души. Появиха се съмнения, че ремонтите дейности не са били..
Локализирани са двете огнища на пожара, който обхвана общински гори и земеделски площи на територията на община Сатовча. Засегнати са над 10 декара иглолистни насаждения. Двата пожара са възникнали в ранния следобед, в землището на сатовчанското село Плетена, съобщиха от Югозападното държавно предприятие. Незабавно са сформирани екипи..
При второто четене на бюджета в НС ще отстояваме позицията си, че в основния закон на страната има заложени корупционни канали. Ще внесем и нови предложения. Това заяви пред журналисти в Пловдив лидерът на ДСБ и зам. председател на парламента Атанас Атанасов. "Създадена е корупционна дупка, която е за около 7 милиарда лева. Това са пари,..
Двете най-големи германски партии - консервативният Християндемократически съюз и социалдемократическата партия, се разбраха днес да съставят коалиционно правителство. През изминалата седмица те проведоха многократни консултации, за да сондират дали биха могли да се разберат по всички основни точки. След около една седмица сондиращи..
Два горски пожара са възникнали на територията на община Сатовча, съобщиха от Югозападното държавно предприятие. И двете пожарни огнища са в района на село Плетена. В гасенето на огъня са се включили служители от Ловно стопанство "Дикчан" с високопроходим автомобил, пожарникари и доброволци. Мобилизирани са и служителите от съседните горски..
Протест под мотото "Феминизъм, а не милитаризъм" започна в 16 ч. пред Съдебната палата в София. Събитието, организирано от феминистки и граждански организации, поставя фокус върху правата на жените, борбата с насилието и социалните неравенства. "Единствената война, която си струва да се води е тази за свободата. Свободата на жената..
Бойко Борисов оправи държавата, сега ще оправи и Федерацията по борба! Това каза в предаването "РадиоТочка" бизнесменът Гриша Ганчев. "Виждам, че..
"Голяма част от обществата по света може би не си дават сметка, че делегират изключително много права, симпатии и ръкопляскания на хора, които искат..
Определението на Конституционния съд доведе до повече въпроси, отколкото даде отговори. Изчакването, забавянето, прехвърлянето от институция в..
Ясно
Разкъсана облачност