Утре в клуб „Перото” ще се състои премиерата на "В тъжните дни не говорим за птици” - книга, в която са събрани стихове от съвременни португалски поети. Преводът е на Мария Георгиева и на професор Цочо Бояджиев.
"Постепенно се влюбих в португалската поезия", обясни в интервю за предаването ни „Нещо повече“ професор Бояджиев, който освен професор по История на философията и автор на много изследвания върху Антична средновековна философия и култура, е и изкусен фотограф и автор на стихосбирки, а също и преводач от старогръцки, латински, немски и португалски.
"Обикновено когато говорим за португалска поезия споменаваме името на Песоа, но се оказа по време на уроците ми по португалски, че той има много значими и прекрасни наследници“, добави той.
"В този сборник са включени съвременни, живи португалски поети, които лично са ми преотстъпили авторските си права", уточни професора, както и изтъкна, че едно от стихотворенията, причинили му "приятен шок" е на Мария Де Розарио Педейра.
Подробности, както и откъс от него, можете да чуете в звуковия файл.
Русия обвини Европа за решението на американския президент Доналд Тръмп да подпомогне Украйна с допълнително оръжие, предаде Ройтерс. Външният министър Сергей Лавров заяви, че все още се опитва да разбере мотивите на Тръмп: "Ясно е, че се намира под огромния и, бих казал, неприличен натиск от Европейския съюз и настоящото ръководство на..
В позиция до медиите по повод внесения обвинителен акт срещу шестима души заради хулиганските действия пред сградата на ЕК и ЕП в София, лидерът на "Възраждане" Костадин Костадинов заявява, че властта у нас налага диктатура и се закани, че "фашистите ще бъдат съдени за държавна измяна". Прокуратурата внесе обвинителен акт за хулиганство..
Има опити протестите срещу еврото да се превърнат в социални протести и срещу евентуалното повишаване на цените. Това каза вицепремиерът и председател на БСП Атанас Зафиров. Прокуратурата внесе обвинителен акт за хулиганство пред сградата на ЕК и ЕП в София "От протести срещу еврото, постепенно се прави опит те да бъдат превърнати в..
Дания и Нидерландия потвърдиха желанието си да участват в плана за въоръжаване на Украйна, изложен вчера от президента на Съединените щати Доналд Тръмп, съобщават Ройтерс и Франс прес. Планът предвижда доставки на американски зенитни системи, ракети и боеприпаси, заплащани "на 100 процента" от натовските съюзници и според "Уолстрийт джърнъл",..
Девет години след неуспешния опит за преврат в Турция на 15 юли 2016 г. турският президент Реджеп Ердоган обяви, че страната е написала "славна история" и е излязла от капана на терора на ислямския проповедник Фетуллах Гюлен. Проповедникът, който живееше в изгнание в САЩ, отричаше съпричастност към преврата до смъртта си през октомври 2024 г...
Шести блок на АЕЦ "Козлодуй" ще бъде спрян в края на седмицата за планиран ремонт заради пропуск на топлоносител в трети парогенератор. Спирането на блока е превантивно и няма промяна в радиационната обстановка в работните помещения и на площадката на АЕЦ "Козлодуй", заяви пред БНР председателят на Агенцията за ядрено регулиране Цанко..
За да се спре презастрояването в столицата, от "Спаси София" предлагат промени в четири закона. Това са Законът за публичните финанси, Законът за местните данъци и такси, Законът за устройство и застрояване на Столичната община и Законът за устройство на територията. Всички средства, които постъпват от таксата за разрешително за строеж и от..
" Не знам колко струват колите. Те не са наши . Дадени са от човек, който също е ощетен от това управление и каза, че понеже продава бизнеса си, продава..
Обществената поръчка за десет нови автобуса до Витоша е провалена. Явили са се двама участници, като единият е бил отстранен по формални причини...
В "Нощен Хоризонт" гости по темата за отпуските на учителите, как почиват през лятото учителите - това коментират Дора Терзиева - старши учител в ДГ..
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Променлива облачност; възможно е да превали