Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Македонец поставя “Братя Карамазови“ на сцената на Народния театър

| обновено на 15.04.19 в 14:47
Сцена от постановката “Братя Карамазови“.
Снимка: Стефан Н. Щерев

Един от най-мащабните проекти на Народния театър „Иван Вазов“ през този сезон ще има премиера утре вечер. Тя е дълго чакана от публиката, защото вече беше отложена веднъж. Става дума за „Братя Карамазови“. Репетициите продължиха няколко месеца, а режисьор на постановката е македонецът Деян Пройковски.

В Народния театър спектакли по текстове на Достоевски са поставяни многократно – за първи път през 1925 година излиза „Идиот“, следват „Вярващи жени“ (по сцена от романа „Братя Карамазови“) две години по-късно, „Престъпление и наказание“ през 1931 г., „Сънят на вуйчо“ през 1966 г. и последно през 2012 г. отново „Идиот“, режисиран от Десислава Шпатова.

„Братя Карамазови“, който ще се играе утре вечер на голямата сцена, е първият спектакъл от поредицата проекти, които се реализират в рамките на Асоциацията на Балканските национални театри, създадена по инициатива на Народния театър преди година. Затова не е случайно, че Деян Пройковски от Северна Македония режисира текста на Достоевски. Самият той е завършил НАТФИЗ и казва, че актьорите, с които сега е избрал да работи, ги познава от студентските години.

Преди „Братя Карамазови“ Пройковски е работил в Сплит, а още по-преди е поставил „Ромео и Жулиета“ в Истанбул, като представлението печели големи награди.

Владимир Пенев, Деян Донков, Валери Йорданов, Анна Пападопулу и Радина Кърджилова са само част от звездния екип на „Братя Карамазови“. Драматург на постановката е Светлана Панчева, която казва, че „драматизацията се опитва да следи текста в романа и съответно езика и репликите на Достоевски“. Разбира се, 720 страници няма как да бъдат побрани в една театрална постановка, но големи авторски отклонения от текста липсват.

Освен режисьор Деян Пройковски е и автор на сценичния вариант и преводач на текста. Музиката е на известния композитор Горан Трайкоски, а сценографията – на Валентин Светозарев. И двамата от Северна Македония.

Репортаж за постановката „Братя Карамазови“ можете да чуете в звуковия файл.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Представиха българския филм "Сватба" в Европарламента

Българският филм "Сватба" беше представен в Европейския парламент в Брюксел по инициатива на евродепутата от ГЕРБ - ЕНП Андрей Ковачев. Продуцент и режисьор на лентата е Магдалена Ралчева, а сценарист Юрий Дачев "Сватба" е българска драма от 2024 г., базирана на едноименния разказ на Николай Хайтов. Българската премиера на филма бе на 8..

публикувано на 18.05.25 в 09:19
Неда Антонова - писател

В "Моят любовен август" Неда Антонова разказва за една спасена след опит за самоубийство 14-годишна душа

Какво кара едно дете да загуби вярата, че животът има смисъл? Какво остава, когато мълчи семейството, обществото? Какво става, когато не познаваме Бог?  Темата е тежка, но важна, защото става въпрос за самоубийството сред младите, агресията и липсата на страх от Бога и закона в обществото ни. Разговорът е на кореспондента ни в Силистра..

публикувано на 18.05.25 в 07:33

Лия Петрова с нов албум и престижен дебют в Лондон

Цигуларката Лия Петрова пропътува от Мадрид до Токио и после до Монпелие за няколко дни в края на април. Нейните ангажименти стават не просто повече, те са и все по-престижни, а на 6 юни в зала "България" тя ще солира на Симфоничния оркестър на БНР с диригент Екхард Вичик в Първия цигулков концерт от Сергей Прокофиев.  С голяма радост научаваме, че..

публикувано на 16.05.25 в 16:28
Крис Шарков

Крис Шарков: Репетициите за мен са като "наркотик", те са "зависимост"

Гост в "Магията на театъра" е театралният режисьор Крис Шарков . "В тази криза на истината в съвременното общество, именно истината е това, което търсим най-много в театъра през последните години" - думи на режисьора Крис Шарков. Крис Шарков е един от талантливите режисьори у нас, който впечатлява с решенията си на сцената, с овладяването на..

публикувано на 16.05.25 в 16:07

Либертанго - новият фестивал на София

Стоян Караиванов е първият български бандонеонист, започнал с успех активна професионална кариера по българските и световните сцени. Той е носител на множество престижни награди, една от които е статуетката "Музикант на годината 2022" като победител в анкетата сред слушателите на предаването "Алегро виваче" по "Хоризонт".  Отзвук от "Музикант на..

публикувано на 15.05.25 в 18:03

"Каста дива" - едно предаване, което прави живота по-хубав

В 31-ото издание от 32-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20.05-21.00 ч.: - Музикални желания на слушатели - Директорът на Пловдивската опера маестро Диан Чобанов представя акцентите в предстоящото издание на летния фестивал "Opera Open" на сцената на Античния театър в..

обновено на 14.05.25 в 18:14
Павел Станчев

Павел Станчев: Симеон Сакскобургготски винаги е поставял България над всичко

Днес - 14.05, е премиерата на документалния филм "Царят гражданин" от поредицата "БНТ представя" . Лентата е посветена на Симеон Сакскобургготски.  Автор на филма е Павел Станчев , медиен експерт и телевизионен мениджър. "Досега няма премиери, които да са станали царе, но има случай на цар, който е станал министър-председател. Избран е..

публикувано на 14.05.25 в 13:30