Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преводачът Емил Минчев: Има феномен на социалния научно-фантастичен роман

Писателят и преводач Емил Минчев
Снимка: Иван Русланов

Писателят и преводач Емил Минчев участва в конференцията за фантастика "Истърком" в Лондон. Там той представи сборника си с разкази на английски език "Ковчег с кошмари".

Един от най-големите форуми за фантастика и фентъзи в света има 70-годишна история..

"Истърком е една изключително интересна конференция или конвенция в зависимост как искате да кажете - за фентъзи и фантастика, която се провежда от 70 години. Това беше 70-то юбилейно издание. Изключително интересно събитие, защото на него присъстват изключително много автори, агенти литературни, редактори, представители на издателства, читатели", разказа Минчев в предаването "12+3".

Емил Минчев е участвал в две от дискусиите на конференцията за фантастика.

"Научната достоверност и обоснованост е нещо, което придава едно допълнително измерение на историята. И ако нещо е прекалено нелепо и ако е напълно невъзможно, чисто физически е невъзможно, повечето читатели се дразнят от такива неща", отбеляза той.

Това, което забелязвам като феномен е, че има много социални научно-фантастични романи, допълни Емил Минчев.

"Хубавото на това събитие, на Истърком е, че просто има един страхотен обмен на идеи. Аз разговарях със страшно много прохождащи писатели (а смея да твърдя, че аз също съм прохождащ писател, поне що се отнася до английския език), с които просто си обменям идеи, опит, впечатления, говорим си за най-различни теми. Брекзит беше голяма тема."

Повече за събитието чуйте в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна

Лечението на деца с тежки хронични заболявания ще бъде основната цел на "Българската Коледа"

Лечението на деца с тежки хронични заболявания ще бъде основната цел на тазгодишната "Българска Коледа". Благотворителната кампания ще бъде официално открита на първи декември в детското отделение на болница "Александровска". Държавният глава Румен Радев ще даде началото на 23 кампания, която се организира от президентската институция...

публикувано на 25.11.25 в 12:00
Дан Дрискол

САЩ водят разговори с Русия и Украйна в Абу Даби

САЩ водят тайни разговори с Русия и Украйна в Абу Даби в опит да финализират мирен план за прекратяване на войната, според "Файненшъл таймс". "Файненшъл таймс“ съобщава, че министърът на сухопътните войски на САЩ Дан Дрискол се е срещнал с руска делегация снощи, а днес Дрискол ще разговаря с началника на военното разузнаване на Украйна Кирило..

публикувано на 25.11.25 в 11:38

В Плевен продължава делото за катастрофата при която загина Сияна

В Плевен продължава делото за катастрофата край плевенското село Телиш, при която загина 12-годишната Сияна. Близки и приятели се събраха на протест пред Съдебната зала с искане за бърз и справедлив процес. За кратко те затвориха за движение централната улица за движение "Димитър Константинов". Състав на Окръжния съд даде ход на делото за..

публикувано на 25.11.25 в 11:34

Разкриха "фабрика за бебета" на остров Крит

Полицията в Гърция разкри "фабрика за бебета" в клиника на остров Крит. Използвани са и жени от България. Бездетни семейства са плащали огромни суми за бебе. Печалбите на клиниката са над 8 милиона евро. Извършвали се е незаконни осиновявания, фиктивни инвитро процедури и донорство на яйцеклетки. Използвани са се бедни жени от Румъния,..

публикувано на 25.11.25 в 11:12

ОДМВР – Перник стартира тренировъчни занятия в училищна среда

ОДМВР – Перник стартира провеждането на поредица от учебно-тренировъчни занятия в училищна среда за повишаване готовността за действие при извънредни ситуации в учебните заведения. Занятията са част от ежегодната подготовка на служителите на МВР и училищния персонал, и са насочени към усъвършенстване на координацията между институциите, както..

публикувано на 25.11.25 в 11:00

"МЯРА": 54% от българите подкрепят ръста на минималната работна заплата

54 процента от българите подкрепят ръста на минималната работна заплата, сочи проучване за динамиката на доходите направено по поръчка на КНСБ от агенция "МЯРА", сред 804 пълнолетни граждани в периода 30 октомври - 7 ноември. Най-силна подкрепа за ръст на минималното възнаграждение дават 59 на сто от заетите от частния сектор, 54 на сто от..

публикувано на 25.11.25 в 10:58

Четирима младежи пострадаха при катастрофа край язовир "Огоста"

Малолетно момиче и три момчета на по 18 години са настанени в болницата в Монтана след катастрофа. Пътният инцидент е станал малко преди 22 часа снощи в района на стената на язовир "Огоста", като колата се е преобърнала по таван. При спускане на язовирната стена, посока Монтана, лек автомобил, управляван от 18 годишен водач, при движение с..

публикувано на 25.11.25 в 10:52