Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Миряна Сирийски от фондация "Светът на Мария":

Ще свикнем с хората с увреждания тогава, когато са край нас

Представят малка книжка за култура, предназначена за лица с интелектуални затруднения

4
Миряна Сирийски
Снимка: Ани Петрова, БНР

Свиква се с хората с увреждания тогава, когато те са част от живота ни. Ако те не присъстват, започват митове, измислици и страхове. Това каза в предаването "Преди всички" по "Хоризонт" Миряна Сирийски, програмен директор на фондация „Светът на Мария“.

Тази вечер от 18 часа във Френски културен институт фондацията ще представи "Книжка за култура - Лесна за разбиране книжка за културния живот". Изданието ще се разпространява безплатно. то е насочено към лица с интелектуални затруднения.

Книжката е резултат от проект на програма „Култура“ към Столичната община и има за цел да улесни участието в културния живот на хората с умствени затруднения. В нея са описани 23 културни дейности, като всяка от тях е обяснена чрез картинка и текст. 

Културните места се отварят постепенно, това не може да се случи отведнъж, при положение, че никога не са виждали или към тях не се е обръщал такъв човек, поясни Миряна Сирийски.

"Те дори не знаят каква пригодност би трябвало да осигурят, да кажем, за спецификите на един човек с умствена изостаналост, които са различни от на един невиждащ или нечуващ човек, или на човек с двигателни увреждания."

Тази книжка е полезна за семействата, в които има лица в интелектуални затруднения, отбеляза Миряна Сирийски. „Най-вече е полезна и овластява самия човек с интелектуално затруднение. Тя е направена лесна за разбиране, което означава, че той сам може да разбере какво пише в нея. Именно това е целта на този подход да се правят лесни за разбиране четива, който е много разпространен в други части на света – намалява се нуждата от посредник.“

Щастливи и горди сме с откритието си, че човекът с интелектуално затруднение може да бъде пълноценен ползвател на емоцията и преживяването, които изкуството и културата носят, сподели още Миряна Сирийски.

Книгата стъпва върху опита на посещаващи дневен център „Светове“ към фондация „Светът на Мария“. В текста на книжката са отразени и споделени от клиентите на центъра размисли и въпроси.

„Открихме, че всъщност културните оператори – концертни зали, организатори на фестивали, с отворено сърце откликват, когато се обърнем към тях. Галериите дават безплатен достъп, музеите дават безплатен достъп. Няма някой, който да е казал „Не може“. Има особености, които ние им помагаме да разберат – например, че късни представления, концерти и прожекции не са толкова подходящи, защото хората имат друг режим. Или примерно, че субтитрите не стават за четене и трябва да има индивидуален дублаж, когато става дума за кино. Винаги сме срещали изключително добро отношение – с билети и с достъп“, разказа Сирийски.

Цялото интервю е в звуковия файл. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Автобус с пътници се преобърна на магистрала край Барселона, има тежко ранени

Двама души бяха тежко ранени, след като автобус с над 50 пътници се преобърна в канавка на магистрала близо до Барселона. Към момента няма информация за състоянието на пострадалите. Автобусът се е движел по редовен маршрут от град Йорет дел Мар, провинция Жирона към летището в Барселона. По неизяснени засега причини, при излизане от тунел на..

публикувано на 07.09.25 в 20:11

Двама късметлии поделят исторически джакпот от близо 1,8 млрд. долара в САЩ

Двама късметлии от щатите Тексас и Мисури уцелиха печелившите числа в американската лотария Powerball и ще си поделят историческия Джакпот на стойност близо 1,8 млрд. долара.   Огромният джакпот, който беше вторият по големина в историята на Пауърбол се набираше в продължение на 3 месеца. Двамата печеливши от Тексас и Мисури уцелиха 5 от 69..

публикувано на 07.09.25 в 19:51

В Сапарева баня и още 12 общини обмислят протести заради окрупняването на ВиК дружества

Инициативен комитет в Сапарева баня обяви готовност за протести, заедно с 12 общини в страната, срещу окрупняването на ВиК дружествата, които според готвената реформа в сектора от 51 трябва да станат 29. От десетилетия Общината отказва да се присъедени към регионалния оператор "Кюстендилска вода"  въпреки административните опити от страна на..

публикувано на 07.09.25 в 18:57

Плевенчани отново протестират заради продължаващата водна криза

Жители на Плевен отново излязоха на протест заради продължаващата водна криза в региона. Протестът им продължава пред сградата на общината, а частичното бедствено положение в града и още 14 населени места в региона беше удължено до 1 октомври. С протестно автошествие недоволните преминаха по централните улици на Плевен, а след това блокираха..

публикувано на 07.09.25 в 18:10
Шигеру Ишиба

Политическа криза в Япония след подадената оставка на премиера Ишиба

Япония навлезе в политическа криза - премиерът на четвъртата по големина икономика в света обяви, че подава оставка от ръководството на управляващата партия. Оставката на Шигеру Ишиба идва по-малко от година, след като той зае премиерския пост и по-малко от два месеца след като Либерално-демократическата партия загуби поредните избори - този..

публикувано на 07.09.25 в 18:04

Западният фронт на пожара в Национален парк "Рила" е овладян

Западният фронт на пожара в Национален парк "Рила" е овладян. На терен остават да работят десетки пожарникари, служители на националния парк и доброволци. Над един километър водна линия успяха да изградят огнеборците на западния фронт, който беше най-тежък и пожарът там е овладян, каза комисар Валентин Василев, регионален директор на РСПБЗН. През..

публикувано на 07.09.25 в 17:57
Министърът на финансите на САЩ Скот Бесент

Скот Бесент: САЩ и партньорите от Европа обсъждат нови санкции и вторични мита срещу Русия

Министърът на финансите на САЩ Скот Бесент потвърди в неделя, че Вашингтон и неговите партньори в Европа обсъждат нови санкции и вторични мита срещу Русия заради войната ѝ в Украйна. "Готови сме да увеличим натиска върху Русия, но се нуждаем от европейските ни партньори да ни последват", каза Бесент пред телевизия NBC. Той отбеляза, че..

публикувано на 07.09.25 в 17:52