Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Миряна Сирийски от фондация "Светът на Мария":

Ще свикнем с хората с увреждания тогава, когато са край нас

Представят малка книжка за култура, предназначена за лица с интелектуални затруднения

4
Миряна Сирийски
Снимка: Ани Петрова, БНР

Свиква се с хората с увреждания тогава, когато те са част от живота ни. Ако те не присъстват, започват митове, измислици и страхове. Това каза в предаването "Преди всички" по "Хоризонт" Миряна Сирийски, програмен директор на фондация „Светът на Мария“.

Тази вечер от 18 часа във Френски културен институт фондацията ще представи "Книжка за култура - Лесна за разбиране книжка за културния живот". Изданието ще се разпространява безплатно. то е насочено към лица с интелектуални затруднения.

Книжката е резултат от проект на програма „Култура“ към Столичната община и има за цел да улесни участието в културния живот на хората с умствени затруднения. В нея са описани 23 културни дейности, като всяка от тях е обяснена чрез картинка и текст. 

Културните места се отварят постепенно, това не може да се случи отведнъж, при положение, че никога не са виждали или към тях не се е обръщал такъв човек, поясни Миряна Сирийски.

"Те дори не знаят каква пригодност би трябвало да осигурят, да кажем, за спецификите на един човек с умствена изостаналост, които са различни от на един невиждащ или нечуващ човек, или на човек с двигателни увреждания."

Тази книжка е полезна за семействата, в които има лица в интелектуални затруднения, отбеляза Миряна Сирийски. „Най-вече е полезна и овластява самия човек с интелектуално затруднение. Тя е направена лесна за разбиране, което означава, че той сам може да разбере какво пише в нея. Именно това е целта на този подход да се правят лесни за разбиране четива, който е много разпространен в други части на света – намалява се нуждата от посредник.“

Щастливи и горди сме с откритието си, че човекът с интелектуално затруднение може да бъде пълноценен ползвател на емоцията и преживяването, които изкуството и културата носят, сподели още Миряна Сирийски.

Книгата стъпва върху опита на посещаващи дневен център „Светове“ към фондация „Светът на Мария“. В текста на книжката са отразени и споделени от клиентите на центъра размисли и въпроси.

„Открихме, че всъщност културните оператори – концертни зали, организатори на фестивали, с отворено сърце откликват, когато се обърнем към тях. Галериите дават безплатен достъп, музеите дават безплатен достъп. Няма някой, който да е казал „Не може“. Има особености, които ние им помагаме да разберат – например, че късни представления, концерти и прожекции не са толкова подходящи, защото хората имат друг режим. Или примерно, че субтитрите не стават за четене и трябва да има индивидуален дублаж, когато става дума за кино. Винаги сме срещали изключително добро отношение – с билети и с достъп“, разказа Сирийски.

Цялото интервю е в звуковия файл. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Отляво надясно - Веселина Терзийска, Иван Иванов, Деляна Иванова, Теодора Пешева

С до 900 млн лв ще разполагат общините за изпълнение на инвестиционните си проекти

С до 900 млн лв ще разполагат общините за изпълнение на инвестиционните си проекти след подписаното днес споразумение между Министерството на регионалното развитие и Българската банка за развитие.  Подписването на споразумението става възможно след промяна на постановление на Министерски съвет. "За да можем да пристъпим към финансови плащания към..

публикувано на 31.10.25 в 11:53
Делян Добрев

Мнозинството в НС предлага ограничаване на износа на дизел и авиационно гориво

Формациите от парламентарното мнозинство внесоха предложение за ограничаване на износа на дизела и авиационно гориво от страната. Това обяви председателят на Бюджетната комисия Делян Добрев. Под поправката стоят подписи на депутати от ГЕРБ-СДС, БСП-ОЛ, ДПС-НН и ИТН. "Имаме гориво за много месеци напред, но искаме да предотвратим спекула..

публикувано на 31.10.25 в 11:45
Астрономическата кула на София

Каква ще е съдбата на астрономическата кула в София?

Тъжна е съдбата на астрономическата кула в София – основната астрономическа точка на държавната триангулация на България. Какво правят институциите за нейното опазване и превръщането й в туристически обект? Сградата е ремонтирана през 2022 г. отвън и отвътре. Измазана е фасадата, направени са стълби и ограда. Ремонтиран е и механизмът..

публикувано на 31.10.25 в 11:28
Вицепрезидентът Илияна Йотова

Вицепрезидентът Йотова вижда тревожни сигнали около бюджета

Вицепрезидентът Илияна Йотова заяви, че сигналите около съставянето на бюджета за следващата година са тревожни.  До този момент има само счетоводни таблици, но не и отговори на въпроса каква икономика ще има България, коментира тя пред журналисти, като изрази тревога от евентуален "гръцки сценарий".  Вицепрезидентът се позова на данните и прогнозите..

публикувано на 31.10.25 в 11:18
Съпредседателите на

ДБ с критики към проектобюджета

От "Демократична България" излязоха с критики към проектобюджета за догодина, като го определиха като "най-левият" с най-голямо увеличение на данъците за последните 20 години, в който липсват реформи.  Депутатът Мартин Димитров отговори на критиките на лидера на ГЕРБ Бойко Борисов, че финансовата политика на настоящето правителство е продължение на..

публикувано на 31.10.25 в 11:07
Радостин Василев

Лидерите на "Величие" и МЕЧ в остър спор в Народното събрание

В Народното събрание декларациите по повод Деня на народните будители - 1 ноември, предизвикаха спор между лидерите на партиите "Величие" и МЕЧ.  От парламентарната трибуна Ивелин Михайлов от "Величие" каза, че не може да говори за духовност и будителство в институция, в която "властват корупцията и мафията", тъй като: "Преди 2-3 дни при мене идват за..

публикувано на 31.10.25 в 10:56

Депутатите гледат на първо четене Закона за енергийната ефективност

Депутатите включиха допълнителна точка в дневния ред за пленарния ден - първо четене на промени в Закона за енергийната ефективност. Законопроектът е внесен от Павела Митова ("Има такъв народ"), Драгомир Стойнев ("БСП-Обединена левица"), Делян Добрев (ГЕРБ-СДС) и Станислав Анастасов („"ДПС-Ново начало"). Предвижда се създаването на..

публикувано на 31.10.25 в 10:30