Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Миряна Сирийски от фондация "Светът на Мария":

Ще свикнем с хората с увреждания тогава, когато са край нас

Представят малка книжка за култура, предназначена за лица с интелектуални затруднения

4
Миряна Сирийски
Снимка: Ани Петрова, БНР

Свиква се с хората с увреждания тогава, когато те са част от живота ни. Ако те не присъстват, започват митове, измислици и страхове. Това каза в предаването "Преди всички" по "Хоризонт" Миряна Сирийски, програмен директор на фондация „Светът на Мария“.

Тази вечер от 18 часа във Френски културен институт фондацията ще представи "Книжка за култура - Лесна за разбиране книжка за културния живот". Изданието ще се разпространява безплатно. то е насочено към лица с интелектуални затруднения.

Книжката е резултат от проект на програма „Култура“ към Столичната община и има за цел да улесни участието в културния живот на хората с умствени затруднения. В нея са описани 23 културни дейности, като всяка от тях е обяснена чрез картинка и текст. 

Културните места се отварят постепенно, това не може да се случи отведнъж, при положение, че никога не са виждали или към тях не се е обръщал такъв човек, поясни Миряна Сирийски.

"Те дори не знаят каква пригодност би трябвало да осигурят, да кажем, за спецификите на един човек с умствена изостаналост, които са различни от на един невиждащ или нечуващ човек, или на човек с двигателни увреждания."

Тази книжка е полезна за семействата, в които има лица в интелектуални затруднения, отбеляза Миряна Сирийски. „Най-вече е полезна и овластява самия човек с интелектуално затруднение. Тя е направена лесна за разбиране, което означава, че той сам може да разбере какво пише в нея. Именно това е целта на този подход да се правят лесни за разбиране четива, който е много разпространен в други части на света – намалява се нуждата от посредник.“

Щастливи и горди сме с откритието си, че човекът с интелектуално затруднение може да бъде пълноценен ползвател на емоцията и преживяването, които изкуството и културата носят, сподели още Миряна Сирийски.

Книгата стъпва върху опита на посещаващи дневен център „Светове“ към фондация „Светът на Мария“. В текста на книжката са отразени и споделени от клиентите на центъра размисли и въпроси.

„Открихме, че всъщност културните оператори – концертни зали, организатори на фестивали, с отворено сърце откликват, когато се обърнем към тях. Галериите дават безплатен достъп, музеите дават безплатен достъп. Няма някой, който да е казал „Не може“. Има особености, които ние им помагаме да разберат – например, че късни представления, концерти и прожекции не са толкова подходящи, защото хората имат друг режим. Или примерно, че субтитрите не стават за четене и трябва да има индивидуален дублаж, когато става дума за кино. Винаги сме срещали изключително добро отношение – с билети и с достъп“, разказа Сирийски.

Цялото интервю е в звуковия файл. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Почина младият писател Иво Христов

Навръх рождения си ден почина младият писател Иво Христов, който от години се бореше с рядко заболяване, съобщи Би Ти Ви. "Вместо да отпразнуваме 24 години живот, се прощаваме с него. Болката е неописуема. Трудно е да повярваме, че го няма. Сърцата ни са натежали, а думите – безсилни", написаха близките му. Иво Христов страдаше от неврофиброматоза тип..

публикувано на 16.07.25 в 18:43

Община Плевен подписа още 27 споразумения с МРРБ

Община Плевен подписа още 27 важни за Плевен и малките населени места в общината споразумения с Министерството на регионалното развитие и благоустройство (МРРБ) за финансиране на общински проекти със средства от държавния бюджет.  Един от тях е за основен ремонт и преустройство на сгради в "Приют за безстопанствени кучета". Общата стойност е..

публикувано на 16.07.25 в 18:42

Фон дер Лайен: Вноските на държавите за следващия бюджет няма да се променят

Два трилиона бюджет или средно 1,26% от брутния национален доход на ЕС предлага Европейската комисия за периода 2028-2034-та година, съобщи председателката на Комисията Урсула фон дер Лайен. Същевременно изчисленията по предложената схема показват, че става дума за 1.816 трлн. евро. Цифрата 2 трилиона бе обявена и от фон дер Лайен, и преди..

публикувано на 16.07.25 в 18:32
Пристанище Пирея

Поредна блокада в Гърция, за да се възпрепятства отплаването на кораб с боеприпаси за Израел

Моряци на гръцкото пристанище Пирея организират поредната блокада, за да не се натоварят контейнери с боеприпаси за Израел. Синдикатът на гръцките моряци, активисти на леви партии и много граждани се събират на пристанище Пирея. Имат информация, че тази вечер ще се товарят боеприпаси за Израел. Недоволните заявиха, че проверяват всички..

публикувано на 16.07.25 в 18:17

Димитър Тодоранов: Тази година "Арт поток" дава арена на млади творци

Богата програма с театрални постановки, литературни вечери, изложби и музикални събития обещава продуцентът на фестивала "Арт поток" в Царево и Лозенец Димитър Тодоранов.  "На 18 юли ще ни гостува  Мариус Куркински, който прави нещо специално за фестивала . На 19-и са "Комиците" с нов формат. Здрава Каменова ще участва в театралната..

публикувано на 16.07.25 в 18:06
Върховната Рада

Парламентът в Киев гласува оставката на правителството на Шмигал

Русия атакува Украйна със стотици дронове късно снощи и рано тази сутрин. Местните власти съобщават за една жертва и повече от 20 ранени от мирното население, както и за значителни материални щети. Парламентът в Киев гласува оставката на правителството начело с Денис Шмигал и чувствително увеличение на военния бюджет. Кремъл: Новите..

публикувано на 16.07.25 в 17:58
Симеон Матев

Симеон Матев: Идва захлаждане с гръмотевици, пикът на лятото е 20-22 юли с до 42 градуса

Летата стават по-горещи, но дали са по-дълги, е спорно. Ако сравняваме сега летата с тези отпреди 30 години, сега температурите са с 2 градуса по-високи. Август в София е с 2 градуса по-топъл и като прибавим повечето бетон, картината става по-гореща отпреди, каза климатологът Симеон Матев в интервю пред БНР. В предаването "12+4" той..

публикувано на 16.07.25 в 17:35