Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Томичовият псалтир остава в България до 8 декември

Средновековният илюстриран сборник е тук след 10-годишна реставрация

Снимка: БТА
Един от най-ценните и богато илюстрирани ръкописи на Средновековна България от 14 век - Томичовият псалтир, е изложен в Националния археологически институт с музей при БАН. Оригиналът никога не е гостувал в България и не е напускал Москва, където се съхранява. Ръкописът, който е на почти 700 години, остава у нас до 8 декември. 

Томичовият псалтир е молитвена книга на старобългарски език, изработена от монасите от Търновската книжовна школа. От 40 годишното царуване на Иван Александър през 14 век до наши дни са останали само още два подобни ръкописа - Манасиевата хроника, която се намира във Ватикана и Лондонското евангелие, което може да се види в английската столица. 

Томичовият псалтир се състои от 304 хартиени листа с църковни текстове, илюстрирани със 109 миниатюри. Сега е в България след продължила 10 години прецизна реставрация, обясни проф. Аксиния Джурова - изследовател на ръкописа. 

От 1901 година псалтирът се съхранява в Държавния исторически музей в Москва, където получава и името си, в чест на своя откривател - Сима Томич. той е известен филолог-славист, който в началото на 20 век е командирован от Сръбската академия на науките в днешна Република Македония със задачата да проучи местните говори. 

При тази експедиция сръбският учен открива и няколко ръкописа в българска редакция, сред които се откроява най-вече псалтирът. Заради значението си, ръкописът е оценен и откупен от музея в Москва с намерение да бъде публикуван. 

Илюстрациите в псалтира са дело на няколко майстори - славяни и гърци. Композицията представя и двата свята - земния и отвъдния. 

Чуйте повече в репортажа на Светослава Кузманова.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Над 150 се записаха за летните занимания в Регионалния исторически музей „Стою Шишков“ в Смолян

Над 150 се записаха за летните занимания в Регионалния исторически музей „Стою Шишков“ в Смолян. "Ваканция в музея, научи българското" ще продължи до 25 юли.  Заниманията са за деца от 6 до 12 години.  Най-интересното е да готвят родопски ястия, разказва Валентина Василева – директор на музея в Смолян.  "Залагаме както на традиционни..

публикувано на 20.07.25 в 07:10

Град Левски отбеляза тържествено годишнината от рождението на Апостола на свободата

Град Левски отбеляза тържествено годишнината от рождението на Апостола на свободата Васил Левски. В честването се включи и президентът Румен Радев. В общината отбелязват и 80 години от обявяването на селището за град. Към събралото се множество тази вечер президентът Румен Радев се обърна с думите: "Историята помни ентусиазма и..

публикувано на 20.07.25 в 06:55
Асаф Ясур

Асаф Ясур не спира да печели медали за Израел на параолимпийски игри

Може би за социалните служби Асаф Ясур да е инвалид,но той е параолимпийски състезател по таекуондо, двукратен световен шампион, двукратен европейски шампион и олимпийски шампион от Париж. Дори в момента е на състезание в Корея - родината на този спорт. На конференция на медицинските сестри и брата на Израел за ролята на медиците в неговия..

публикувано на 20.07.25 в 05:52
Музеят, посветен на 15-и юли, който се намира в Истанбул.

9 години след опита за преврат в Турция енергията против пучистите е транформирана в подкрепа за държавата

С фокус върху паметта, справедливостта и бъдещето Турция отбеляза тази седмица 9 години от неуспешния опит за преврат в страната. Какво е отношението към събитията от 15-и юли 2016 г. близо десетилетие по-късно - можете да чуете в репортажа на специалния пратеник на БНР в Турция Мария Петрова. Това, което можете да чуете в началото на репортажа,..

обновено на 19.07.25 в 12:18
48-ия Международен семинар по българистика на Великотърновския университет

Какво кара чужденци с различни професии и съдби да учат български език?

Какво кара чужденци с различни професии и съдби за учат български език? Как една молдовка сбъдна мечтата на покойните си баща и свекър, които не са успели да целунат българската земя приживе? Защо любимата песен на млад полски славист е “Една българска роза”? Тези лични истории на участници в 48-ия Международен семинар по българистика на..

публикувано на 19.07.25 в 07:25

Вихрен Георгиев: Във фотографията трябва да има уважение между снимащия и снимания

"Когато снимам, не си гледам фотоапарата. Разчитам на това, което съм заснел. То е усещане – още в момента разбираш, че си направил хубав кадър . Има кадри, които си стоят в главата ми, и чакам с нетърпение момента, в който ще отворя компютъра и ще видя какво съм направил." Това разказа пред БНР авторът на проекта "Хората на София" ("People..

публикувано на 18.07.25 в 11:08
Анна Адамова

Подаваш сигнал за пиян шофьор, ставаш мишена на съдия: Историята на Анна Адамова

Подаваш сигнал срещу пиян шофьор и се превръщаш в мишена на съдия – това се случва на Анна Адамова, юрист и доктор по конституционно право. Преди 3 години по подаден от нея сигнал идва дежурен екип от 8-о РУ в София, викат КАТ и вземат книжката на водача поради отказ да даде проба за алкохол. Самият водач и партньорката му тогава..

публикувано на 18.07.25 в 09:30