Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Законът за жестовия език дава нови възможности за хората със слухови проблеми

2
Снимка: Архив

„Това е много дълго чакан и мислен закон. В него има и много поднаредби, които засягат изцяло живота на глухите хора - в частта образование на децата със слухови проблеми “, посочи в „Преди всички“ Таня Димитрова, един от преводачите на жестов език след приемането на Закона за българския жестов език.

„Много е важно е там където е необходимо на децата със слухови нарушения да има осигурен жестов превод  - това касае децата в детските градини, в училищата и в университета най-вече.“

Предстои подготовка на студенти за придобиване на квалификация за учители с такива умения, а в детските градини и училищата ще се създадат условия за изучаване и използване на този специфичен език. Много е важно,  че се събират различни екипи към МОН , които да създават актуални методики за обучение на жестовите преводачи, методики за изучаване на жестовия език на деца - така че чисто теоретично, всички звена да подготвени."

"Ще е необходимо време това са се случи, за мен е много важно това за по-големите ученици, за да имат достъп до повече знания и информация.

По отношение на институциите глухите хора също трябва да имат подкрепа и в тази посока законът го урежда. Предвидено е предоставяне на безплатна преводаческа услуга за глухите и сляпо-глухите хора до 120 часа годишно."

Снимка: БГНЕС

Промените в закона бяха предизвикани от тревогите на хората с увреден слух, че след приключването на епидемиологичната обстановка преводът на жестомимичен език ще се преустанови. Депутатите гласуваха телевизиите със среднодневен аудиторен дял над 20% и телевизионните програми на БНТ задължително да осигуряват поне една от своите емисии новини в диапазона 19,00-23,30 ч. превод на жестомимичен език.

Според Димитрова не е отстъпление фактът, че Законът не задължава националните телевизии да превеждат на жестов език централните си емисии. Този ангажимент вече е факт с приемането на промените в Закона за радиото и телевизията през декември, с които жестомимичният превод на поне една от вечерните новинарски емисии на  БНТ, Би Ти Ви и „Нова телевизия“ стана задължителен.

"Много е важно тази година, че изобщо се обърна внимание на този проблем на общността и се откликна на техните нужди". Това подчерта Димитрова. У нас има около 400 жестови преводачи.

Възможността за социална подкрепа на хората с проблеми в слуха, достъп до образование и разпоредби, които изцяло засягат живота на глухите са част от правата, които гарантира Законът за българския жестов език", поясни още Димитрова.

Още по темата в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Законопроект предлага промени в глобите за водачи на ППС, които не са платили винетна или тол такса

Глобите за водачи, които ползват републиканска пътна мрежа без платена винетна или тол такса, ще бъдат съобразени с тежестта на извършеното нарушение, предаде БТА. Въвеждат се и конкретни смекчаващи обстоятелства. Това предвижда Министерството на регионалното развитие и благоустройството (МРРБ) с промени в Закона за движението по пътищата, съобщиха..

публикувано на 30.04.25 в 22:10
Илхан Кючюк

Китай отмени санкциите срещу българския евродепутат Илхан Кючюк

Китай отмени санкциите срещу българския евродепутат от "Обнови Европа" Илхан Кючюк, съобщи Европейският парламент. Същата стъпка ще бъде предприета срещу още трима настоящи и един бивш евродепутат, по един от Белгия, Нидерландия и Литва, и по един политолог от Германия и Швеция. Ще отпаднат и санкциите срещу Подкомисията по правата на човека в..

публикувано на 30.04.25 в 21:38

Над 600 заявления за измръзнали овощия са подадени от производители в Кюстендилско

617 заявления за обезщетения за измръзнали овощия са подадени от земеделски производители от Кюстендилско. Те са за около 220 декара площи, които ще бъдат проверени от експертни комисии, за да се установят конкретните щети за всяка от градините. Плододаващите масиви в региона са около 25 хил. декара. Срокът за подаване на заявленията беше до..

публикувано на 30.04.25 в 21:10

Пожар в Невестинско е обхванал низово около 50 декара горска територия

Екипи на пожарната, горски работници, от местното население гасят пожар в района на селата Илия, Църварица и Горно Тишаново, казаха за БНР от Общината в Невестино. Огънят е обхванал около 50 декара, ситуацията е под контрол, каза за БНР към 20 ч. говорителят на Областната дирекция на полицията в Кюстендил Катя Табачка. Гори низово, изцяло в..

публикувано на 30.04.25 в 20:32

С петиция британци поискаха на Тръмп да не се позволява да говори пред парламента в Лондон

Над 40 000 души на Острова подписаха петиция, с която се иска на Доналд Тръмп да не бъде позволено да говори пред британския парламент. Американският президент е очакван на безпрецедентно второ държавно посещение в Обединеното кралство, след като премиерът Киър Стармър му предаде покана от крал Чарлз Трети. Доналд Тръмп обаче има своите сериозни..

публикувано на 30.04.25 в 20:19

Полицейски операции за пътна безопасност ще има в Кюстендилско за празниците

Специализирани полицейски операции "Алкохол, наркотици, неправоспособност и скорост“ са планирани в Кюстендилско за празниците от 1 до 6 май, съобщават  от Областната дирекция на МВР. Очаква се засилен трафик и много хора да предприемат пътувания. Контролните мерки по пътищата предвиждат включването и на оперативни служители с небрандирани..

публикувано на 30.04.25 в 20:18
Лидерът на крайнодесния

Фаворитът Джордже Симион не участва в нито един от предизборните дебати в Румъния

Фаворитът в социологическите проучвания преди президентските избори в Румъния Джордже Симион не участва в нито един от предизборните дебати, организирани преди първия тур тази неделя, съобщават румънските медии. Тази вечер е последният от дебатите. Крайнодесният Джордже Симион е фаворит за президентските избори в Румъния 11 кандидати за..

публикувано на 30.04.25 в 19:50