Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Биляна Курташева: Мария Вирхов е парола за бунт

Снимка: БНР

"Вирхов е парола, парола за бунт... В Мария имаше радикалност и в живеенето, и в писането". 

Така Биляна Курташева, литературен критик, редактор, представи в предаването "Преди всички" книгата със събрани стихове на Мария Вирхов - "Вирхов блус", на която е съставител. 

"Книгата е мисионерска. Идеята беше да съберем и да припомним на българската четяща публика поетесата Мария Вирхов. В писането си Мария непрекъснато разглобява думите, играе с езика, дисектира и съшива наново по франкенщайновски начин. Но се получават красиви чудовища. В текстовете има много ритъм. Има едно непосредствено усещане за дъното на живота. Заедно с това поезията е много игрова, самоиронична". 

Текстовете на поетесата често играят със съня, с кошмара, с пренаписване на митологии: 

"Изваждат скритите страни на някои загладени сюжети от митологията и приказките - русалки, нещастни кралици, разглобени принцеси". 


Вирхов е повече от име, Вирхов е парола за бунт, взрив в подмолите на езика, блус и пънк, футуризъм и дада – всичко в едно, както беше възможно през 90-те. Нейните текстове имат способността да ни надвесят внезапно над ръба на поносимото и позволеното. Тук шестват изпепелени ангели, мъртви русалки, светещи риби и стъпкани земноводни и посред тях едно оголено "аз", убийствено добре знаещо накъде се е запътило: "ти имаш мечта/ а мен смъртта ме мечтае". В мрачното вълшебство на този свят има драстично познание за долните рафтове на живота, за неговия кратък срок. Този том е първи опит да съберем и си върнем изгубената Мария Вирхов, един от най-мощните и трагични гласове в българската поезия. 

Това е записано в предговора към книгата от Биляна Курташева. 

корицата и оформлението на книгата са дело на Люба Халева
Мария Вирхов (1969-2011) е едно от най-ярките имена на българската поезия след 1989 г. Родена е на 10.04.1969 г. в Ямбол. Пише още от ученичка. Владее еднакво добре български и руски, тъй като майка ѝ е рускоезична казахо-украинка, а и по-късно Мария учи руска филология в СУ "Св. Климент Охридски". Тя е поетеса, преводач, експериментаторка и нарушител на граници и в поезията, и в живота. Авторка е на стихосбирките "Жълта поезия", "Вятърът мъртъв език", "Танци". През 2010 г. в Москва излиза на руски стихосбирката ѝ "Никомея". Превежда от руски и английски текстове на Хлебников, Манделщам, Маяковски, Янка Дягилева, Павел Голдин, Ник Кейв, Том Уейтс, Дейвид Боуи. Има и три значими театрални превода от руски, реализирани на сцена от Явор Гърдев: "Чайка" на Чехов, "Верона" на Алексей Шипенко (Народен театър, 2000) и "Руска народна поща" на Олег Богаев (Театър на българската армия, 1999). Мария Вирхов публикува в издания като "Литературен вестник", "Витамин Б", "Ах, Мария", както и в онлайн платформи; участва в литературни четения, концерти, пърформанси, граждански инициативи. 


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

ЕС ще обсъди утре на видеосреща резултатите от преговорите в Белия дом за войната в Украйна

Утре 27-те лидери на Европейския съюз ще обсъдят по време на видеосреща Украйна и резултатите от важните преговори в Белия дом тази вечер, съобщи председателят на Европейския съвет Антониу Коща. Заедно със САЩ, ЕС ще продължи да работи за постигането на траен мир, който да гарантира жизненоважните интереси на Украйна и Европа в областта на..

публикувано на 18.08.25 в 18:18

Пожар причини щети в района на санданското село Левуново

Около 15,30 часа този следобед е възникнал пожар в района на санданското село Левуново. Огънят е тръгнал от земеделски ниви в полето на селото и е стигнал до петричкото село Капатово, като е обхванал над 500 декара сухи треви, лозя и земеделски култури. Седем пожарни автомобила и три булдозера са били мобилизирани на място...

публикувано на 18.08.25 в 18:08

Пожарите в Испания са изпепелили над 340 000 хектара през тази година

Пожарите в Испания са изпепелили над 340 000 хектара земи през тази година. Страната продължава да се бори с вълната от горски огнища, които отнеха още един човешки живот. Един пожарникар е загинал, а друг е бил ранен, след като пожарна кола се е преобърнала по време на гасене в Леон. Починалият е шофьорът на машината. Причините за инцидента..

публикувано на 18.08.25 в 17:49

Хиляди палестинци напускат източната част на град Газа заради опасения от израелско нападение

Ден след многохилядните протести в Израел срещу плановете на правителството за окупация на ивицата Газа и с искане за освобождаване на държаните от "Хамас" заложници, днес се появиха съобщения, че палестински семейства напускат източната част на град Газа заради опасения от скорошно израелско нападение. Междувременно стана ясно, че..

публикувано на 18.08.25 в 17:23
Диана Стоянова

Работа или професия?

Младите хора все по-често търсят професионална реализация - с квалификация за развитие, за надграждане , все повече залагат на обучения и на семинари. Това мнение изказа пред БНР Диана Стоянова, HR експерт, и даде съвет да се цени времето, защото то е най-ценният ресурс на хората .  "В опита ми се е случвало, когато предложението за работа..

публикувано на 18.08.25 в 16:52
Снимката е илюстративна

Гасиха пожар в гора край кюстендилското село Еремия

Пожар е възникнал през уикенда в землището на кюстендилското с. Еремия и е обхванал гора, като вече е угасен напълно, за което помогнал и падналият снощи дъжд, каза за БНР директорът на Горско стопанство-"Невестино" инж. Иван Иванов. 5 пожара са гасили екипи на районните служби "Пожарна безопасност и защита на населението" от региона в края на..

публикувано на 18.08.25 в 16:46
Калин Стоянов

"ДПС-Ново начало" внесе в парламента проект за промени в Закона за НСО

Депутатът от "ДПС - Ново начало" Калин Стоянов е внесъл днес следобед в Народното събрание проект за промени в Закона за Националната служба за охрана. С предложението му се отменя текст, съгласно който НСО осигурява транспортно дейността на администрацията на президента на републиката. В мотивите си депутатът от "ДПС-Ново начало" и бивш..

публикувано на 18.08.25 в 16:36