Повече от век пътува песента "Български марш" от Париж до Кърджали. Автори на музиката и на текста са французи, които никога не са били в българските земи.
За първи път неизвестната песен беше изпълнена в Кърджали на български език. Това стана на празничен концерт по случай Деня на града – 21 октомври.
Музикалният редактор на Радио Кърджали Ангел Чавдаров е автор на аранжимента и си поставя задачата да "открие" за слушателите творбата на двамата французи, пленени преди повече от сто години от бойния дух на българските войници. Това е история за възможностите на дигиталния свят, музиката, медиите, история за войната.
Текстът е преведен безвъзмездно от известния кърджалийски франкофон Кичка Текелиева.
Песента "пътува" към България 108 години. Посветена е на бойните подвизи на българската армия през Балканската война. Текстът и музиката са написани през 1913 година от французите Пол Андузе и Ригнани.
Над 100 години са били необходими маршът да измине дългия път до България - благодарение на дигитализацията и голямата франкофонска общност у нас, разказва Чавдаров.
Въпреки че двамата французи никога не са били в нашите земи, те са много добре запознати с подвизите на българската армия край Лозенград, Люлебургас и Одрин. Според Ангел Чавдаров интересът на французите към Балканската война е бил много голям.
Мечтата на Ангел Чавдаров е българският марш да бъде изпълнен в оригинал. Той е готов да предостави всичко, с което разполага, на училища и организации, за да се запази песента. Една невероятна история за музика, за война, подвизи и за дигитализацията, която гради мостове между минало и съвремие.
Повече по темата можете да чуете в звуковия файл.
Решението на КС да допусне и 5-те искания за касиране на последните предсрочни избори е безпрецедентно с оглед на мащаба - брой секции, които трябва да бъдат проверени. Това каза пред БНР Цветелина Пенева от Обществения съвет на ЦИК и подчерта: " Задачата е сериозна по мащаб, защото има много малко време . Крайният срок на експертите е 10-и..
Три години затвор при първоначален общ режим получи шофьорът на тежкотоварен камион, която в края на октомври миналата година, беше задържан на ГКПП "Кулата" с близо 81 килограма марихуана. Присъдата беше наложена от Окръжния съд - Благоевград след постигнато споразумение между прокуратурата и извършителя на престъплението. 60-годишният шофьор..
Няма изненади в това, което виждаме в ЕК. Изненада ме, че за първи път сме свидетели, в моя опит от 2007 г., когато ключови комисари и вицепрезиденти са държани като заложници, докато не се уговорят групите, че няма да си отстрелват кандидатите. Не е било в такъв мащаб преди. В този период малко се говореше за техните качества, коментира..
С пропагандно говорене РСМ се опитва да покаже относителна конструктивност. Това каза пред БНР доц. Наум Кайчев, преподавател в Софийския университет "Св. Климент Охридски" и заместник-председател на съвместната историческа комисия между България и Република Северна Македония (РСМ). Александър Николоски: РСМ има проблем не с Франция, а с..
Видяхте какво се случи в пленарната зала, коалиция "Москва" е вече факт, каза лидерът на "ДПС - Ново начало" Делян Пеевски пред журналисти в кулоарите на парламента. По думите му Кирил Петков "кръжи – първо, на колене при "Възраждане", сега - на колене влезе при БСП, готов на всичко, за да опази ограбеното". Пеевски се обърна към избирателите..
И шестият опит да бъде избран председател на 51-вото Народно събрание се провали. Нито един от предложените четирима кандидати не успя да събере необходимото мнозинство, ситуацията се повтори и при достигналите до балотаж Рая Назарян и Силви Кирилов. Следващият - седми опит, беше насрочен за утре в 11:00 часа. Рая Назарян и Силви Кирилов..
Обединението "Демократична България", което е част от коалицията ПП-ДБ, няма да пречи на избора на Силви Кирилов за председател на Народното събрание, съобщи депутатът Божидар Божанов. Рая Назарян и Силви Кирилов отново на балотаж за председателския пост в 51-вото НС Шести опит – неуспешен: Пак не избраха председател на НС Той обяви,..
Пеевски е човекът, с когото Борисов води разговора, а не с ПП-ДБ . Това каза пред БНР Арман Бабикян, ПР експерт и бивш депутат от "Ние идваме". "..
Имаме абсурди – вторият иска лидерска среща с първия и в същото време не го признава за лидер. За какво е тогава лидерската среща? Това каза..
Със съмишленици обмисляме създаване на политически проект , когато сме готови - тогава ще го обявим. Това каза пред БНР Корнелия Нинова, бивш..
Разкъсана облачност
Предимно облачно