Повече от век пътува песента "Български марш" от Париж до Кърджали. Автори на музиката и на текста са французи, които никога не са били в българските земи.
За първи път неизвестната песен беше изпълнена в Кърджали на български език. Това стана на празничен концерт по случай Деня на града – 21 октомври.
Музикалният редактор на Радио Кърджали Ангел Чавдаров е автор на аранжимента и си поставя задачата да "открие" за слушателите творбата на двамата французи, пленени преди повече от сто години от бойния дух на българските войници. Това е история за възможностите на дигиталния свят, музиката, медиите, история за войната.
Текстът е преведен безвъзмездно от известния кърджалийски франкофон Кичка Текелиева.
Песента "пътува" към България 108 години. Посветена е на бойните подвизи на българската армия през Балканската война. Текстът и музиката са написани през 1913 година от французите Пол Андузе и Ригнани.
Над 100 години са били необходими маршът да измине дългия път до България - благодарение на дигитализацията и голямата франкофонска общност у нас, разказва Чавдаров.
Въпреки че двамата французи никога не са били в нашите земи, те са много добре запознати с подвизите на българската армия край Лозенград, Люлебургас и Одрин. Според Ангел Чавдаров интересът на французите към Балканската война е бил много голям.
Мечтата на Ангел Чавдаров е българският марш да бъде изпълнен в оригинал. Той е готов да предостави всичко, с което разполага, на училища и организации, за да се запази песента. Една невероятна история за музика, за война, подвизи и за дигитализацията, която гради мостове между минало и съвремие.
Повече по темата можете да чуете в звуковия файл.
През февруари списание ЛИК посвети брой на Българското национално радио (БНР). На 25 януари се навършиха 90 години от създаването на медията. На тази дата през 1935 г. цар Борис ІІІ издава указ, с който радиоразпръскването в България става държавна собственост. Изданието на Българската телеграфна агенция (БТА) е озаглавено "БНР 90 години..
Единственият зам.-кмет на София от "Спаси София" Илиян Павлов, който е с ресор транспорт, ще бъде публично арестуван заради реорганизацията на движението и велоалеята на бул. "Патриарх Евтимий". За това предупреди председателят на политическата партия Борис Бонев, който посочи, че за това "има решение на много високо ниво". Истинската..
"Хамас" назова шестимата заложници, които ще освободи утре съгласно споразумението за прекратяване на огъня с Израел. По-рано израелският премиер Бенямин Нетаняху нареди на армията интензивни операции на Западния бряг след снощната серия от експлозии в празни автобуси. След експлозии в автобуси - израелският премиер нареди интензивни..
Софийският апелативен съд потвърди доживотните присъди по делото за жестокото убийство на 33-годишната Евгения Владимирова. Тялото на младата жена беше открито през 2021 г. в куфар във водоем край Перник, а за смъртта ѝ бяха обвинени нейният съпруг Орлин Владимиров и баща му Пламен Владимиров. Решението, което може да бъде обжалвано пред..
Част от държавно-финансирания прием по професионалното направление "Медицина" да се обвърже със сключването на договор за задължителна реализация в лечебно заведение в страната. Това съгласие бе постигнато между ректорите на висши училища, в които има обучение в областта на медицината, с министъра на образованието и науката Красимир..
Кола блъсна линейка с включен звуков и светлинен сигнал на столичния булевард "Ломско шосе". Пострадал е един от лекарите, който е с наранени крак и глава. Ранен е и шофьорът на линейката. Линейната е транспортирала пациент в спешно състояние, заявиха за Нова тв от Центъра за спешна медицинска помощ. На мястото са изпратени други два..
След призива на лидера на ГЕРБ Бойко Борисов към ПП-ДБ да не политизират декларацията за неучастие на български военни в Украйна, от "Демократична България" обвиниха Борисов в опит за "снишаване" по темата. Причината – отказът да бъде подкрепено тяхното предложение в декларацията изрично да бъде записано, че Русия е агресор. ПП-ДБ..
Цените в хипермаркетите могат да се регулират с контрол, първо на действащите регулатори. Истината е, че в тези търговски вериги е удобно да..
Незрящи от съюзи на слепите от областите Монтана и Видин участваха в кулинарен конкурс. Той премина под мотото "И ние можем" . Така хората със зрителни..
"Доминира аритметиката. Икономиката изобщо я няма. Това представено упражнение звучи несериозно". Така икономистът проф. Гарабед Минасян..
Разкъсана облачност
Предимно облачно