Две вечери на българската поезия събират в Кипър наши сънародници и кипърци, ценители на словото.
Вълнуващи стихове на двама наши творци на български и гръцки език ще звучат тази вечер в Лимасол и във вторник в Никозия.
Двете книги, излезли от печат тази година, са с едновременна премиера на острова, по инициатива на Съюза на кипърските писатели и Българския културен център в Лимасол.
За нея в Кипър пристигна големият български поет Георги Константинов със своята двуезична стихосбирка (на български и гръцки език) „Дърво и птица”.
Сборникът „Огледални вселени” е на известната българска и кипърска поетеса Василка Петрова-Хаджипапа, която живее и твори в Никозия от десетилетия.
Преводите на стиховете на Георги Константинов на гръцки език в представяното издание са на Василка Хаджипапа и нейния съпруг Христос Хаджипапас, български възпитаник, който е сред най-добрите кипърски писатели.
На поетичните вечери ще звучат стихове от двата сборника на български и гръцки език в изпълнение на самите автори, както и на известната кипърска актриса, българката Моника Мелеки.
Поетичните празници се допълват от изложба на илюстрациите в двете книги, дело на художничката София Хаджипапа, дъщеря на семейството творци.
Василка и Христос Хаджипапас имат огромен принос за популяризиране на българската литература в Кипър с преводите си на произведенията на редица съвременни български поети, прозаици и драматурзи.
Документална изложба, посветена на историята на Българската екзархия, бе открита тази вечер в Художествена галерия "Кирил Петров“ в Монтана. Поводът е 133 години от обявяването на градския статут на Монтана . Изложбата "Българска екзархия - история в снимки“ е посветена на 150 години Българска екзархия. На 23 пана със снимки и текст на..
3 770 са шофьорите-нарушители в първия ден на въведената нискоемисионна зона в центъра на София. Те ще бъдат глобени по 50 лева, съобщи Димитър Петров - ръководител на дирекция ''Управление и анализ на трафика'' на Столичната община. Той припомни, че нискоемисионната зона важи в периода 1 декември 2024 година - 28 февруари 2025 и обхваща т.нар. Малък..
Сирийската опозиция няма да спре да се бие срещу режима на Башар ал Асад докато той не се съгласи да преговаря, за да сдаде доброволно властта в Дамаск. Това заяви в Истанбул лидерът на Националната коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили Хади ал Бахра. Групировката "Тахрир аш Шам", която е основната сила на щурма в Алепо и в други селища..
За пета поредна вечер в центъра на Тбилиси хиляди хора протестират срещу решението на управляващите да замразят преговорите за присъединяване към Европейския съюз до 2028 година. Антиправителствени демонстранти блокираха ключов път в Грузия При досегашните такива демонстрации се стигна до сблъсъци с полицията, която използва сълзотворен газ и..
Евродепутати от всички политически групи от комисията по външни работи атакуваха министъра на външните работи на Северна Македония Тимчо Муцунски затова, че страната му не спазва споразуменията със съседите си. Сред тях е и договорът за добросъседство с България, според който страната му трябва да впише българите като държавнотворна нация в..
Испанското правителство ще създаде държавна компания за строителство на жилища. Това обяви премиерът Педро Санчес в края на двудневния конгрес на водената от него Испанската социалистическа работническа партия. Освен намерението за създаването на публична компания Санчес не обяви подробности за бъдещата ѝ дейност. Съпартийците му приеха редица мерки,..
Конституционният съд в Румъния потвърди резултатите от провелия се на 24 ноември първи тур на президентските избори. След това решение остава насроченият за 8 декември балотаж, на който ще се явяват националистът Калин Джорджеску и лидерката на десноцентристкия "Съюз за спасение на Румъния“ Елена Ласкони. КС на Румъния решава на 2-ри..
Необходима е спешна реформа в районите за планиране в България . Сегашното райониране очертава все по-големи икономически дисбаланси в тях по..
Искаме оставките на цялото ръководство на БАБХ за несправяне с проблемите, неовладяване на обстановката и конкретно за казуса с Велинград. Това..
Предимно облачно
Превалявания
Облачно
Облачно