Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Павлина Върбанова и доц. Георги Лозанов пред БНР:

2021: Сами "преценяме" и заедно "изчегъртваме"

Снимка: Ани Петрова

"Основно думи, свързани с ваксинирането, се наредиха начело в класацията. За хората, участвали в анкетата, се оказва, че проблемът с ваксинирането е основният в България през изминалата година. Думата "преценям" не значи колкото една дума, а колкото една цяла фраза - "всеки сам си преценя". Когато една некнижовна дума се озове в публичната реч, този дисонанс поражда стилистичен ефект и прави думата още по-интересна". 

Това коментира пред БНР Павлина Върбанова, езиковед, създател на платформата "Как се пише". 

Образователният сайт определи през анкета 30 думи, с които потребителите свързват 2021 година, а жури излъчи финалните 10 - най-ключовите и най-специфичните. То беше в състав - д-р Павлина Върбанова, доц. Георги Лозанов, Веселина Седларска, Константин Вълков и Доротея Николова. На първите места се наредиха "преценям", "антиваксър" и "изчегъртване". За първи път в открито и широко допитване участниците дадоха вота си за доминиращите и знакови за България думи и изрази на 2021 година. 

"Преценям" и "изчегъртване" показват, че аудиторията разпознава вътрешните конфликти около пандемичния проблем и около политическия. Вместо бедствието да обедини обществото, то силно го разедини по темата за ваксините. Появи се мощно мнозинство на анативаксърите, за което "Сам си преценям" се превърна в манифест - нямаш доверие над научни или други елити, а сам ще си прецениш, което е парадоксално и невъзможно. Това общество на антиваксърите става много мощно и започва да клати западноевропейския демократичен ред", допълни в предаването "Неделя 150" един от членовете на журито, определили думите на миналата година - медийният експерт доц. Георги Лозанов. 

Върбанова посочи, че думата "изчегъртване" е нова метафора и затова се харесва, защото в езика новото е по-актуално. 

"Ние сами преценяме и заедно изчегъртваме. Това е, което правехме през 2021 година", каза още доц. Лозанов. 

Интервюто с Павлина Върбанова и с доц. Георги Лозанов чуйте в звуковия файл. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна

Най-малко 25 души са ранени при експлозия в бар в Мадрид

Най-малко 25 души са ранени при газова експлозия в бар в Мадрид. Петима от пострадалите са в тежко състояние. Сигналът за инцидента е подаден минути преди 15 часа. На място са изпратени екипи на пожарната, спешна помощ и полицията. Съседи твърдят, че помещението, където е станала експлозията, всъщност е било обитаемо мазе. Експлозията..

публикувано на 13.09.25 в 20:35
Снимката е илюстративна

Полша вдигна военни самолети във въздуха за "превантивна" операция

Бойни самолети на полската армия и на съюзнически сили бяха вдигнати във въздуха днес за "превантивна" операция в полското въздушно пространство, заради опасност от удари с дронове в райони на Украйна по полско-украинската граница, съобщават полските власти. Летището в източния полски град Люблин беше затворено до преди час. Полската служба за..

публикувано на 13.09.25 в 20:14

Сблъсъци между полиция и демонстранти избухнаха в Лондон

Във Великобритания полицейски служители бяха замеряни с предмети, хвърлени от демонстранти на крайната десница, които са се опитали да нападнат участници в контрапротест в Лондон, съобщиха от Скотланд ярд. Стигна се до сблъсъци. От столичната полиция съобщиха, че демонстранти, участващи в похода на крайнодесните "Да обединим кралството", са..

публикувано на 13.09.25 в 19:55
Александър Вучич

Вучич заяви, че предсрочни избори в Сърбия може да има през април, май или декември 2026 г.

Сръбският президент Александър Вучич обяви, че е възможно в страната да има предсрочни парламентарни избори през април, май или декември догодина. "Всеки, който мисли политически, би разбрал, че е възможно предсрочни избори да се проведат или през април, или през май догодина, или през декември догодина. Аз бих искал те да са през декември..

публикувано на 13.09.25 в 19:32

Протест срещу правителството се проведе в София

Национален антиправителствен протест се проведе в София. Протестът започна пред Парламента. Той беше свикан от партия "Възраждане" и няколко граждански организации. Организаторите събираха и подписи в подкрепа на провеждането на референдум за запазване на българския лев. Ето какво казаха пред БНР участници в демонстрацията, сред които и..

публикувано на 13.09.25 в 19:16
Снимката е илюстративна

Руски военни самолети са летели над неутрални води в Баренцово море

Руски самолети, оборудвани с хиперзвукови балистични ракети, са летели в продължение на четири часа над неутрални води в Баренцово море. Полетът е бил част от продължаващите военни учения на Москва и Минск. Те започнаха вчера по време на напрегнат период от войната в Украйна, отбелязва Ройтерс и припомня, че Полша с помощта на съюзници от НАТО..

публикувано на 13.09.25 в 18:49
Президентът на САЩ Доналд Тръмп

Тръмп: Страните от НАТО да спрат да купуват руски петрол, след това ще наложа санкции на Москва

Американският президент Доналд Тръмп отправи искане до страните-членки на НАТО, в което ги призовава да спрат да покупките на руски петрол и да наложат сериозни санкции на Русия, за да бъде сложен край на войната в Украйна. Ден след като заяви, че губи търпение по отношение на руския си колега Владимир Путин заради войната в Украйна, Доналд..

публикувано на 13.09.25 в 18:13