Ерик Ноло: България се появи в моя живот преди българката

"България се появи в моя живот преди българката (авторът е женен за българка - бел. ред.). Не знам дали може да се обясни любовта към една страна, на мен ми харесва да съм в България. Това е страна, която малко по малко опознах. Харесаха ми пейзажите. Опознах културата, музиката, литературата. Не се случи изведнъж, това беше любов, която се изгради с времето". 

Това сподели пред БНР френският писател Ерик Ноло, който нарича България "моята втора страна" и е у нас за премиерата на дебютния си роман "Последна спирка Русе". 

Ноло (роден през 1961 година) е френски писател, есеист, памфлетист, литературен критик с остро перо, преводач и издател, емоционално свързан с България. През 80-те години на миналия век съдбата го отвежда в Сливен, където преподава в езиковата гимназия. Особено го привлича Русе, родното място на Елиас Канети, чието творчество задълбочено изследва. Издава български писатели във Франция. 

"Преди София изглеждаше чаровна, но строга, днес я виждам по-приятна", допълни впечатленията си той. 

Ноло издава български писатели във Франция и в предаването "Хоризонт за вас" призна за изненадата си колко много се приемат българските автори в неговата родина му. 

"Българската литература намери своята публика във Франция". 

Ерик Ноло разказа и че много се възхищава от Йордан Радичков, а един разговор с него оставя ярък отпечатък. Ноло потърсил от Радичков обяснение защо съществуват особени отношения между Балканите и Скандинавските страни: 

"Неговите книги много се превеждаха в Скандинавските страни. И той ми отговори по радичковски: "Знаете ли, че никой не смята, че коридорът е част от апартамента и никой не смята, че полуостровите са част от Европа. Може би това, което ни обединява, е духът на полуостровите". Когато създавах издателската си къща, се сетих за този негов израз и я кръстих така - "Духът на полуостровите". Това ми беше на късмет, защото тя съществува вече 15 години". 

На 19 февруари е премиерата на книгата "Последна спирка в Русе" в София. Писателят сподели, че в навечерието на първата си среща с българските си читатели се чувства "нетърпелив и малко притеснен". 

Деляна и Серж, българка и французин. Тя – блестяща студентка, франкофон и франкофил, той – журналист и писател, избрал да живее в България. Свързва ги влечението им към френската литература. Ала Деляна изоставя учението, постъпва като стриптийзьорка в нощен клуб и след бурно съжителство пътищата им се разделят. За да се срещнат отново, когато, уволнена най-безцеремонно, тя ненадейно отмъква от сейфа на собственика на клуба плик с пари, в който обаче има и компрометиращи снимки на могъща публична личност, и търси убежище при бившия си съпруг. Но дългата ръка на мафията надвисва над тях и те се впускат в безумно бягство от София до Русе, белязано с престъпност, насилие и една хаплива, упорита любов. В напрегнатата криминална интрига Ерик Ноло умело вплита сюжети и персонажи от близкото минало и от днешния ден на България, картини от Русчук, града на Елиас Канети, и едно поклонническо пътуване в творческия свят на Нобеловия лауреат.

"Последна спирка в Русе" е любовен трилър, разгърнат на фона на българския градски и природен пейзаж и на родната действителност през погледа на французин българофил. 

През февруари Ерик Ноло ще представи лично романа си в три български града:

19 февруари от 18:00 ч. в YALTA ART ROOM – София

21 февруари от 18:00 ч. в зала "Константин Димчев" на Доходно здание – Русе

22 февруари от 18:00 ч. в зала "Май" в сградата на Община Сливен

Интервюто с Ерик Ноло можете да чуете в звуковия файл.