Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Антонина Дуриданова - живот от двете страни на Желязната завеса

Антонина Дуриданова
Снимка: Лора Търколева

Антонина Дуриданова ще представи в България книгата си “Бягство от Желязната завеса: ново начало и завръщане”. Тя живее в Сан Антонио, Тексас. Емигрирала е в САЩ в края на 60-те години.

"В книгата са много от моите спомени като дете – как съм раснала, какво съм наблюдавала и преживяла. Когато напуснах, беше най-трудното и жестокото време – хора бяха арестувани, някои разстрелвани за малки нарушения", разказа авторката в предаването "Преди всички" на БНР.

"От гледна точка на моето самоизграждане, издигане и свобода успях да продължа след пристигането си в Америка това, което бях започнала да следвам в Югославия, в Белград, като студентка в Икономическия факултет. Пристигането в Америка беше трудно, защото бях млада – на 19 години, с 20 долара и един куфар, но с много трудолюбие и решителност успях да постигна мечтата си."

"Любовта ми към страната винаги е била в мен. С толкова голяма радост се завърнах, за да споделя това, което съм научила и постигнала в Америка", сподели още Дуриданова.

След бягството през 1969 година тя се завръща за първи път през 1981-ва.

"Тогава името ми беше югословенско и може би затова нямах проблеми при преминаването на границата. Толкова много исках да се върна в страна си, че може би рискувах в този момент, да дойда да видя семейството си, родния си град, да отида пак на село", спомня си Антонина Дуриданова.

"Българският ми дух, който е толкова свободолюбив и борчески, ми даде тази сила", подчерта Дуриданова, описвайки преживяванията си на емигрант. Тя е предала е този дух на децата си, говорила е у дома на български.

Антонина Дуриданова мечтаела да работи за данъчната система в Америка. След падането на комунизма в България била поканена като американски съветник да консултира изграждането на българската данъчна система. Определя себе си като "дръзка и смела".

Родом е от Радомирско. Баща ѝ – проф. Иван Дуриданов, е езиковед, майка ѝ – историк и гимназиален учител.

В София премиерата на книгата ѝ ще се състои на 7 юни в в Книжен център "Гринуич", във Варна представянето ще бъде на 14 юни в книжарница "Хеликон", а в Бургас – на 16 юни, отново в "Хеликон".

Цялото интервю чуйте в звуковия файл. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Матео Бочели: Стъпиш ли на сцената, остава само щастието

"Fall on me" е песента, с която световноизвестният тенор Андреа Бочели представи сина си Матео през 2018-а година. Младият Бочели ще има концерт у нас на 11 юни в Античен театър - Пловдив . Матео е на 27 години, а през 2023-та издаде и своя дебютен албум. Младият талант даде първото си интервю преди концерта в България за "Понеделник вечер"...

публикувано на 01.04.25 в 12:52
Оксана Цветанова

Оксана Цветанова: Нови проекти ще се реализират в Регионалната библиотека в Плевен

Оксана Цветанова е директор на Регионалната библиотека „Хр. Смирненски“ в Плевен“. Работи от 1989 г. в културния институт. Владее  италиански, руски, английски и немски език.  Как ще се развива библиотеката, какви проекти се реализират, за да стане привлекателно място в града? Латинка Светозарова разговаря с Оксана Цветанова в звуковия файл.

публикувано на 30.03.25 в 06:51
маестро Томислав Аспарухов

Маестро Томислав Аспарухов отпразнува 80-ия си рожден ден

През седмицата редица институции и много врачани почетоха 80-я рожден ден на един от ярките музикални дейци във Враца и региона - маестро Томислав Аспарухов.  Неговият значим принос за културния живот във Врачанско е в развитието на хоровото изкуство.  Той е основател и диригент на редица певчески формации, а негови възпитаници са стотици..

публикувано на 30.03.25 в 05:57
Отец Стоил от храма

Отец Стоил - 26 години в служба на Бога

Отец Стоил е свещеник в Ракитово. Служи в храма "Света Неделя". Родом е от Велинград. Носи името на дядо си Стоил. За здраве и изцеление баба му го водила от малък по църкви и манастири, защото е бил болнаво дете. От нея е закърмен с любов към Бога, който го води към дверите на църквата, в която служи вече 26 години. "Ние всякога трябва..

публикувано на 28.03.25 в 10:50
Никола Вукчевич

Черногорският режисьор Никола Вукчевич: Никой не е отделен остров, трябва да общуваме

На София филм фест гост бе и черногорският театрален и филмов продуцент Никола Вукчевич . Носителят на "Оскар" Данис Танович: Киното надхвърля границите и езиците Във филма си "Крепост на силата" той сблъсква войната и религията, за да разберем какво е кодът на честта и колко важна е ролята на саможертвата не само за времето,..

публикувано на 27.03.25 в 11:23
Данис Танович

Носителят на "Оскар" Данис Танович: Киното надхвърля границите и езиците

През 2002-ра босненският режисьор и сценарист Данис Танович печели "Оскар" за чуждоезичен филм със заглавието "Ничия земя".  Тази година, за София филм фест, той дойде, за да представи новия си филм "След края на лятото" . История, развиваща се на красив хърватски остров ни запознава с жена, която изследва сложната същност на семейните връзки и..

публикувано на 26.03.25 в 11:07
Проф. Бранимир Ботев

Проф. Бранимир Ботев: Европа е в тежка рецесия, на границата на икономическия колапс

"В момента  трябва да преформатираме цялата матрица на Европейското икономическо сътрудничество , защото Европа е изправена пред необходимостта да генерира, да създаде и то на базата на много широк консенсус собствена икономическа и финансова доктрина, защото  Европа е в тежка рецесия, на границата на икономически колапс , който до голяма степен, за..

публикувано на 25.03.25 в 09:13