Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Антонина Дуриданова - живот от двете страни на Желязната завеса

Антонина Дуриданова
Снимка: Лора Търколева

Антонина Дуриданова ще представи в България книгата си “Бягство от Желязната завеса: ново начало и завръщане”. Тя живее в Сан Антонио, Тексас. Емигрирала е в САЩ в края на 60-те години.

"В книгата са много от моите спомени като дете – как съм раснала, какво съм наблюдавала и преживяла. Когато напуснах, беше най-трудното и жестокото време – хора бяха арестувани, някои разстрелвани за малки нарушения", разказа авторката в предаването "Преди всички" на БНР.

"От гледна точка на моето самоизграждане, издигане и свобода успях да продължа след пристигането си в Америка това, което бях започнала да следвам в Югославия, в Белград, като студентка в Икономическия факултет. Пристигането в Америка беше трудно, защото бях млада – на 19 години, с 20 долара и един куфар, но с много трудолюбие и решителност успях да постигна мечтата си."

"Любовта ми към страната винаги е била в мен. С толкова голяма радост се завърнах, за да споделя това, което съм научила и постигнала в Америка", сподели още Дуриданова.

След бягството през 1969 година тя се завръща за първи път през 1981-ва.

"Тогава името ми беше югословенско и може би затова нямах проблеми при преминаването на границата. Толкова много исках да се върна в страна си, че може би рискувах в този момент, да дойда да видя семейството си, родния си град, да отида пак на село", спомня си Антонина Дуриданова.

"Българският ми дух, който е толкова свободолюбив и борчески, ми даде тази сила", подчерта Дуриданова, описвайки преживяванията си на емигрант. Тя е предала е този дух на децата си, говорила е у дома на български.

Антонина Дуриданова мечтаела да работи за данъчната система в Америка. След падането на комунизма в България била поканена като американски съветник да консултира изграждането на българската данъчна система. Определя себе си като "дръзка и смела".

Родом е от Радомирско. Баща ѝ – проф. Иван Дуриданов, е езиковед, майка ѝ – историк и гимназиален учител.

В София премиерата на книгата ѝ ще се състои на 7 юни в в Книжен център "Гринуич", във Варна представянето ще бъде на 14 юни в книжарница "Хеликон", а в Бургас – на 16 юни, отново в "Хеликон".

Цялото интервю чуйте в звуковия файл. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Звездомир Керемидчиев

На 8 октомври е последният концерт от лятното турне на Б.Т.Р. и АХАТ

Звездомир Керемидчиев, фронтменът на АХАТ и АНАЛГИН е специален гост на БНР. На 8 октомври е последният концерт от лятното турне на Б.Т.Р. и АХАТ Концертът ще се проведе в зала 1 на НДК и е част от "Националното турне 2025" на Б.Т.Р., със специални гости АХАТ в състав: Звездомир Керемидчиев, Антоний Георгиев - Тонто, Денис Ризов, Антоан Хадад...

публикувано на 08.10.25 в 09:58
Евдокия Чочева

Евдокия Чочева навърши 106 години, пожeлава си да празнува 110

Варненката Евдокия Чочева навърши на 29 септември 106 години. Тя следи събитията, прави гимнастика всяка сутрин, но и умствена - рецитира наизуст стихове на Вапцаров и на други поети, следи и военните конфликти по света и слуша само Радио Варна и БНР. Сестра ѝ е една от двете първи говорителки на Радио Варна. Евдокия Чочева е родена и израснала в..

публикувано на 05.10.25 в 06:30

Сенсеят, която обича да приготвя баница

Днешната гостенка в рубриката ни "Горещи сърца" вече повече от 30 години се занимава с шотокан карате. Защитила е майсторският пети дан в това бойно изкуство и продължава да печели медали на световни и европейски първенства. За нея обаче по-важно от степените и отличията е възможността, която ѝ дава каратето, да развива и надгражда себе си и "всяка..

публикувано на 05.10.25 в 05:43

Ружди Ружди - скромният шампион

"Отново успях да направя много добър резултат . Това ми дава мотивация да продължа ", каза пред БНР Ружди Ружди, световна звезда сред параолимпийците, който неотдавна постигна шеста световна титла в леката атлетика. Ружди Ружди пак е световен шампион    Посрещнаха световния шампион Ружди Ружди Ружди Ружди: Беше ми мечта да подобря..

публикувано на 03.10.25 в 19:01

Отиде си видната природозащитничка Джейн Гудол

Джейн Гудол, видна природозащитничка и приматолог, водещ световен експерт по шимпанзетата, почина на 91-годишна възраст, съобщи Би Би Си.   Наблюдения на Джейн Гудол помогнаха да се разкрие колко тясно свързани са хората с шимпанзетата.  Тя също така работи неуморно по проекти за опазване на природата по целия свят.  Д-р Гудол е починала от..

публикувано на 02.10.25 в 01:16
 Али Феник

Доктор Али Феник: Да се научим да контролираме лошите си качества, не да ги премахваме

Срещам доктор Али Феник на Софийската Алея на книгата . Търпеливо изчаквам десетките читатели, дошли да се снимат с любимия си инфлуенсър и да поговорят с него по темите, свързани с човешкото поведение. Али отделя време за всеки един човек, като не пести полезни съвети. Доктор Феник разказва, че в момента живее в Португалия, където и..

публикувано на 29.09.25 в 21:45
Бояна Андреева

Марин Камбуров и неговия сборник с архивни записи "Моята песен няма да затихне"

Бившия музикален редактор и водещ в програма "Хоризонт" на БНР Бояна Андреева участва в проект, подпомогнат от Национален фонд "Култура" и така песните на нейния дядо Марин Камбуров, последовател на Учението на Бялото братство, излизат на бял свят. Бояна Андреева издава албум с реставрирани архивни записи на Марин Камбуров, правени в домашна..

публикувано на 29.09.25 в 10:05