Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Антонина Дуриданова - живот от двете страни на Желязната завеса

Антонина Дуриданова
Снимка: Лора Търколева

Антонина Дуриданова ще представи в България книгата си “Бягство от Желязната завеса: ново начало и завръщане”. Тя живее в Сан Антонио, Тексас. Емигрирала е в САЩ в края на 60-те години.

"В книгата са много от моите спомени като дете – как съм раснала, какво съм наблюдавала и преживяла. Когато напуснах, беше най-трудното и жестокото време – хора бяха арестувани, някои разстрелвани за малки нарушения", разказа авторката в предаването "Преди всички" на БНР.

"От гледна точка на моето самоизграждане, издигане и свобода успях да продължа след пристигането си в Америка това, което бях започнала да следвам в Югославия, в Белград, като студентка в Икономическия факултет. Пристигането в Америка беше трудно, защото бях млада – на 19 години, с 20 долара и един куфар, но с много трудолюбие и решителност успях да постигна мечтата си."

"Любовта ми към страната винаги е била в мен. С толкова голяма радост се завърнах, за да споделя това, което съм научила и постигнала в Америка", сподели още Дуриданова.

След бягството през 1969 година тя се завръща за първи път през 1981-ва.

"Тогава името ми беше югословенско и може би затова нямах проблеми при преминаването на границата. Толкова много исках да се върна в страна си, че може би рискувах в този момент, да дойда да видя семейството си, родния си град, да отида пак на село", спомня си Антонина Дуриданова.

"Българският ми дух, който е толкова свободолюбив и борчески, ми даде тази сила", подчерта Дуриданова, описвайки преживяванията си на емигрант. Тя е предала е този дух на децата си, говорила е у дома на български.

Антонина Дуриданова мечтаела да работи за данъчната система в Америка. След падането на комунизма в България била поканена като американски съветник да консултира изграждането на българската данъчна система. Определя себе си като "дръзка и смела".

Родом е от Радомирско. Баща ѝ – проф. Иван Дуриданов, е езиковед, майка ѝ – историк и гимназиален учител.

В София премиерата на книгата ѝ ще се състои на 7 юни в в Книжен център "Гринуич", във Варна представянето ще бъде на 14 юни в книжарница "Хеликон", а в Бургас – на 16 юни, отново в "Хеликон".

Цялото интервю чуйте в звуковия файл. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Кирил Маричков

Средновековно невъзможен? Хамлет в омагьосания замък (втора част)

"Изотопия" се размечта не просто за Ден на будителите, а за цял месец (защо не и повече), в който да се срещаме с хората, превърнали се в будната ни национална съвест . Средновековно невъзможен? Хамлет в омагьосания замък (първа част) Сред тях е Кирил Маричков , а и всички познати и непознати нему, с които..

публикувано на 22.11.24 в 19:55
Кирил Маричков

Средновековно невъзможен? Хамлет в омагьосания замък (първа част)

Вярващите са убедени, че 40 дни след смъртта душата на покойника е сред нас, едва след това отлита към отвъдното. На този специален ден за помен християните подават храна и дарове, раздават и дрехите на мъртвия. Всичко дадено ще му се намери на оня свят. "Изотопия" поднася на Кирил Маричков спомените и емоциите на..

публикувано на 20.11.24 в 16:38
Наталия Георгиева

Наталия Георгиева се е посветила на читалището в село Гурково

В рубриката „Горещо сърце“ отиваме в балчишкото село Гурково, където ни отвежда кореспондентът ни в Добрич Мая Райнова. Там тя се срещна с председателя на читалище „Свобода“ Наталия Георгиева, която родом е от Велико Търново, но след години в чужбина решава не просто да се завърне в България, а да се премести близо до морето.  "Човекът, който..

публикувано на 17.11.24 в 06:24

Омайващата Юркие Фейзи предава на хората позитивния си дух

Юркие Фейзи вдъхновява всеки, който я познава. Вярва, че винаги има път и надежда. Все още никой не е открил лек за лупуса, с който е принудена да живее, но вярва, че хората сами могат да се справят с всичко, стига да имат воля и любов към себе си. Това е най-важното нещо, на което се е научила от лупуса. "Да обичам повече себе си и когато..

публикувано на 10.11.24 в 08:14
Йордан Караджов

Данчо Караджов: Националното радио е в основата на успеха на "Сигнал"

"Националното радио , без никакво притеснение мога да кажа, че е в основата на успеха на "Сигнал", каза Йордан Караджов пред "Нощен хоризонт". "Да те жадувам", "Може би", "Сбогом", "Липсваш ми" са само няколко заглавия, които вече 46 години пренасят поколенията в свят на рок емоция и дълбоки спомени , създадени от музиката на "Сигнал"...

публикувано на 07.11.24 в 14:55
Кадър от видео, публикувано от SpaceX, показващо тестов полет на Starship при втория опит за изстрелване на SpaceX в Бока Чика, Тексас, САЩ, 20 април 2023 г.

Директорът на НАСА Бил Нелсън за бъдещето на космическите програми

"Когато отидете в космоса…." директорът на НАСА Бил Нелсън се срещна с ученици и студенти . Посещението на Нелсън у нас беше част от европейската му обиколка. Защо НАСА се връща на Луната след 50 години? Как го прави с почти три пъти по-малък бюджет от преди. И дали войната в Украйна би била пагубна за отношенията между космическите сили? Много..

публикувано на 03.11.24 в 07:30
Проф. Радка Аргирова

Проф. Радка Аргирова: Вирусите са най-голямото предизвикателство за мен

Вирусологът професор Радка Аргирова е потомствен лекар. Успява ли да се справи в живота с вирусите? "Вирусите са най-голямото предизвикателство за мен. Те ме карат непрекъснато да чета, да уча, да съм нащрек. Трябва винаги да бъда във висша форма. Първо, защото никога не знаеш точно кога какъв вирус ще се появи. Второ, точно кога кой..

публикувано на 03.11.24 в 06:53