Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Абдуллах Търабзон: Вярвам, че народът ни ще се пребори с тази трудна ситуация

Снимка: Личен архив

Различни са човешките истории около природната стихия в Югоизточна Турция. Абдуллах Търабзон от две години живее в България. Заместник-ректор е на Висшия ислямски институт в София. Роден е в Хатай, там са и неговите близки. 

Вторият ден след земетресението той пътува за Хатай, за да погребе възрастния си баща. Вестта за кончината на баща му го заварва в София. 

Сърцето на 84-годишния му родител не издържа ужаса на преживения апокалипсис. Часове след труса той получава инфаркт. 

"И ние семейно усетихме жестокото лице на това земетресение. Аз не преживях трусовете, но дойдох да погреба баща си, чието сърце не издържа. Когато дойдох, видях че родната ми къща е почти рухнала. Всички се събрахме в къщата на сестра ми, която що годе все още става за живеене. Това е едно бедствие, огромно изпитание, трачично събитие. Вярвам, че заедно и с общи усилия народът ни ще се пребори с тази трудна ситуация". 


Абдуллах Търабзон говори със смирение и с молитва на уста за смъртта на баща си: 

"Предполагам, че баща ми се е притеснил много - най вече за децата си, за близките си. Може би така е било писано, сега да предаде Богу дух". 

Запитан как е успял да стигнете от София до Хатай, той отговори: 

"Отидахме първо до Истанбул. Оттам, макар и трудно, успяхме да намерим полет. От летището до Хатай стигнахме много трудно. Има разрушения по пътищата, има много конвои от ТИР-ове с помощи. В Хатай е затруднено влизането на коли, извън помощите. И ние - с едно близко семейство наехме бус, натоварихме го с помощи за бедстващите и така влязохме в града".     

По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

От днес постепенно влиза в сила EES - Системата за влизане/излизане на ЕС

От днес започва поетапното въвеждане на новата Системата за влизане/излизане (СВИ) на Европейския съюз,  предназначена за граждани на трети страни, влизащи в Шенгенското пространство за краткосрочен престой - 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период. В рамките на шестмесечен преходен период, т.е. до 9 април 2026 година, всички външни граници на..

публикувано на 12.10.25 в 05:22

Жители на 6 пловдивски села излизат на протест, настояват за по-добра транспортна връзка с града

Жителите на 6 села от Пловдивска област излизат на протест заради състоянието на междуселищния транспорт до Пловдив. Организаторите настояват за промяна и подобряване на транспортната услуга, тъй като в момента стотици хора пътуват всеки ден в стари, неудобни и нередовни маршрутки. Пред читалището в Рогош ще се съберат жители на селото, както и..

публикувано на 12.10.25 в 04:22

В Пазарджик гласуват извънредно за общински съветници

В Пазарджик днес се провеждат извънредни изори за нов общински съвет с рекорден брой кандидати. Общо 29 партии и коалиции ще се борят за място в местния парламент, като се очаква и силен преференциален вот. Предизборната нощ премина спокойно, но общината остава със засилено полицейско присъствие. В днешния изборен ден ще има и рекорден брой..

публикувано на 12.10.25 в 04:11

Таксиметровите шофьори искат увеличение на цените заради разходите им около въвеждането на еврото

Таксиметровите шофьори искат увеличение на тарифите за превоз. Аргументът им е, ча са вложили 1000 лева, за да изпълнят изискванията за въвеждане на еврото. До 31 октомври всички касови апарати в таксиметровите автомобили трябва да могат да издават касов бон с цената на превоза в лева и в евро. Около половината таксиметрови автомобили вече са със..

публикувано на 12.10.25 в 03:52

Британците пестят все повече заради страх от икономически сътресения

Британските потребители са ограничили разходите си повече от жителите на която и да е друга страна от Г-7 след пандемията, тъй като високите лихвени проценти и страхът от икономически сътресения подтикват домакинствата да трупат спестявания, вместо да харчат напразно, показва проучване, публикувано в уводна статия на „Файненшъл таймс“. От началото..

публикувано на 12.10.25 в 02:40

Солени глоби в Гърция: без стойка за телефон на предното стъкло

Прилагането на новия Кодекс за движението по пътищата в Гърция налага глоби за някои дори странни навици на шофьорите, които се считат за нарушения. Забранено е шофьорът да носи дебело яке, защото се предполага, че се ограничава бързата реакция. Всички пакети и чанти трябва да бъдат поставени в багажника.Пазарска чанта на задната седалка, ако не..

публикувано на 12.10.25 в 01:34

Сблъсъци и арести по време на пропалестинска демонстрация в Лондон

Десетки хиляди пропалестински демонстранти се събраха в центъра на Лондон ден след влизането в сила на прекратяване на огъня между Израел и “Хамас” в Газа. Имаше и контрапротест и се стигна до сблъсъци и арести. Демонстрацията, организирана от “Кампния за солидарност с Палестина“, започна по крайбрежната алея "Виктория", след което участниците се..

публикувано на 12.10.25 в 01:15