"Книгата не е само за онези, които обичат планините. Всеки от нас има нужда от такива образци в своя живот."
Това каза пред БНР авторът на книгата Елжбета Шераджинска, писател, пътешественик, преводач на планинарска литература.
Ванда Руткевич е показала на всеки от нас, че може да има своя Еверест, смята Шераджинска.
"Всеки има своя Еверест. Тя повтаряше непрекъснато това."
От нея започват женските експедиции във високите планини.
"Не можем да твърдим, че е била феминистка. Тогава не се говореше за тези неща. Да, наистина е била красива жена, много добре се е обличала и е разчупвала тази схема – жените в планините в размъкнат пуловер. В Татрите, когато се е завръщала от поредното катерене, е влизала в своята стая през страничния вход, сресвала се е, преобличала се е и чак тогава е слизала долу като тази прекрасна Ванда, уморена, но като жена", разказа авторът на книгата.
"Беше много трудно да достигна до хората, които познаваха Ванда или пък са катерили с нея. Някои от тях са загинали, други пък не искаха да разговарят, защото става дума за Ванда, а не за тях самите", сподели още Елжбета Шераджинска в предаването "Хоризонт до обед".
По думите ѝ Ванда Руткевич е сред тези, "които живеят и се катерят в златния век на полския алпинизъм - когато поляците, както и българите се опитваха да наваксват това, което не бяха успели да свършат".
Описват Ванда Руткевич като противоречива, но вдъхновяваща личност.
"Тя трябваше да намери своето място в един мъжки свят, свят на високите планини. Затова беше необходимо да бъде силна."
"Алпинистите са артисти на пространството – планините са пространство за изкуство. Тяхното его е много силно. Трябва да бъдеш непредвидим, защото и планините са такива и те изискват бързи решения, промени на начина на мислене и действие. Тя имаше всичко това", подчерта Елжбета Шераджинска.
Изчезването на Руткевич при Канчендзьонга през 1992 г. е обвито в мистерия.
"Участникът в експедицията, Карлос Карсолио, я вижда за последен път 300 метра преди върха. Оставя я в снежна преспа без храна, без палатка, без вода, без сили. Но той чувства, че няма сили и казва, че се връща. Не е известно дали тя е паднала, дали не е била в състояние да се измъкне от тази снежна яма и е заспала."
"Изключително въздействие оказа върху мен личността на Ванда Руткевич. Аз се запознах с личността ѝ покрай Йежи Кукучка и другите полски хималаисти. Свиквах с тази нейна история дълги години, тя поникваше и растеше в мен дълго време и всичко завърши с тази книга", каза пред БНР преводачът на книгата Крум Крумов, преподавател по български език в Познанския университет.
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
Превод в ефир: Светла Каранешева
Любовта е чувство, вдъхновение, културен феномен. Но можем ли да я разгледаме и през призмата на науката – какво всъщност се случва в мозъка , какви процеси протичат в него, когато човек обича, когато изпитва привързаност, страст, привличане? Или иначе казано – какво още не знаем за невробиологичните механизми на любовта ? " Любовта е едно от..
Калина Канева е българска учителка, журналистка , авторка на изследователски и публицистични книги и материали. Главната тема в нейното творчество са са руско-българските културни и исторически връзки. Работила е в издания като в. "Антени". Част от най-известните и трудове са "Симетрия на времето. Срещи и разговори с акад. Дмитрий Лихачов"..
В рубриката "Горещи сърца" ще влезем в тъкачен стан, за да се убедим колко важно е да не изпускаш нишката. И това е валидно и за живота, и за тъканите. "Като се скъса основата и веднага се получава дупка. Така е и в живота." В нашия свят, залят от фабричен текстил, героят ни в "Горещи сърца" тъче на бабиния му стан. Ангел Милчев е един от малкото..
Александър Симеонов е от Плевен , занимава се с музика от дълги години и е вокалист на плевенската група "Страйкърс" . Другото признание за него идва от работата му като детски учител в Детска градина "Надежда" . Какво музикално предизвикателство е подготвил, как децата му влияят за творчески идеи и за още неща от живота: "От дълги години се..
Краткият февруари е винаги изненадващ, винаги динамичен. Носи със себе си много нова енергия, която събужда природата и я води към пролетта. Неговият ритъм напомня за звука на цигулката , ту остър и силен, ту мек и нежен. Може би точно така публиката в големите концертни зали в Париж и Рим, Мадрид и Берлин се е наслаждавала на звука на..
Педя човек - лакът брада си има нов дом - Къщата на куклите. Арт-Къща с музей „Куклите” е уникален в България музей на куклите с над 3000 кукли, Творилница и парти център за рождени дни. Представени са порцеланови кукли, антикварни, ритуални, съвременни, марионетки, сувенирни кукли от България и от света, винтидж, колекционерски и др...
Тревожното е, че ученици в прогимназиална възраст използват вейпове. Това заяви пред БНР Асен Александров, директор на 51-во училище в София,..
" Европа ще се тръмпизира, въпросът е дали ще се тръмпизира докрай ". Това заяви пред БНР журналистът Мария Спирова, която живее в Лондон. Според..
Работим заедно с ИНСАЙТ на СУ "Св. Климент Охридски" по обновяването на суперкомпютъра ни "Дискавърър" и заедно кандидатствахме за създаване на..
Разкъсана облачност
Ясно
Предимно облачно