Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Милена Радева: Илюстрацията е медиатор между автора и читателя

4
Милена Радева, художник - илюстратор
Снимка: Пламена Бачийска

"За да станеш професионален художник, трябва да извървиш и професионалния образователен път, и вътрешния си емоционален път", каза пред "Нощен Хоризонт" Милена Радева, художник - илюстратор на детски книги. Тя е и създател на сайта - "Българска илюстрация" и е човекът, който възстанови "Биенале на илюстрацията".

"Необходима е и голяма доза смелост и твърдост в решенията си. Трябва да се съобразяваш и с автора, и с издателя. Трябва да си чел текста, преди да започнеш работата по книгата.

Когато си се доказал като професионалист, те вече ти имат доверие и може да не се виждате всеки път при поръчка за илюстрации.
Милена Радева - илюстрации
Аз лично чета текстовете по няколко пъти, докато чета, виждам текста като филм, това ми помага да създам илюстрациите", разказа още Милена Радева.

Радева сподели още, че илюстрира детски книги, защото там има много повече образност и фантазия, работа е повече, има малко текст и повече рисунки, което на нея й допада.

"Ние сме медиатори между автора и читателя. Няма как да има илюстрация, ако няма текст. Ние сме някъде по средата. Едновременно с това ние сме най-активните читатели на книгата. Работата ми не е самотна, правя няколко неща докато илюстрирам, а иначе аз съм работохолик, каза пред "Хоризонт" Радева.

Милена Радева, художник - илюстратор

Милена Радева е завършила бакалавърска и магистърска степен в Националната художествена академия, специалност „Книга и печатна графика“, а през 2017 г. защитава своя дисертационен труд на тема „Българска художествена илюстрация от началото на 40-те до края на 80-те години на ХХ век. Тенденции и явления”.Още в студентските си години е увлечена по илюстрацията на детски книги и започва работа като илюстратор на свободна практика с автори и издатели от САЩ, Канада, Австралия, Норвегия, Англия, Сингапур и България. Успявайки да наложи личния си стил и техника, Милена Радева има над 200 илюстрирани книги в цял свят, а нейни концепции стават част от изложби на книгата в Германия, Корея, Израел и България.


Още по темата в звуковия файл.
По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Златин Цветков, Катя Бръмбарова и Илиан Илков

Трима актьори от "ШиЗи Импро Театър" гости в "Нощен Хоризонт"

Трима актьори от "ШиЗи Импро Театър": Златин Цветков, художествен ръководител на трупата, Катя Бръмбарова и Илиан Илков са гости на "Нощен Хоризонт".  В едва вечер ще се състоят две събития, в които можете да заблестите на сцената като звезди, разказаха актьорите. На 17-ти октовмри от 19:30ч. започва премиерата на "Стани Познат"...

публикувано на 17.10.25 в 11:57

Политическо сатирично кабаре "В името на народа!" в Сатиричния театър

Премиера на политическото сатирично кабаре "В името на народа!" подготвя Сатиричният театър "Алеко Константинов". Представлението ще бъде на 17 октомври, петък, от 19:30 часа. Автор е драматургът Богдана Костуркова, а режисьор на спектакъла е директорът на трупата - Калин Сърменов.  Тъй като мотото на кабарето този път е "В името на народа!",..

публикувано на 16.10.25 в 18:57

Световна премиера "Проглас към пустинята" се поставя в София на 17 октомври

Световната премиера "Проглас към пустинята", посветена на Света Мария Египетска,  ще се играе само веднъж - на 17.10 в театър "Освобождение" в София, каза за БНР либретистът и лютиер Алекс Александров . Той живее и работи в Австрия, но за премиерата ще е в България. Това е премиера на произведение, което няма аналог - единственият глас..

публикувано на 16.10.25 в 07:00

Спомен за проф. Дора Лазарова

Отдаваме почит на проф. Дора Лазарова - пианистка и дългогодишна преподавателка в Българската държавна консерватория (днес Национална музикална академия „Проф. Панчо Владигеров“ в София). На 4 октомври се навършиха 90 години от нейното рождение и тази кръгла годишнина беше отбелязана с концерт на 3 октомври в Централния военен клуб с участието на нейни..

публикувано на 15.10.25 в 17:22
Валери Вергилов Чуков

"За малко на земята" - новата стихосбирка на поета Валери Вергилов

"За малко на земята" е заглавието на новата стихосбирка на поета Валери Вергилов . Валери Чуков: Върнах се в поезията след пенсионирането си като главен редактор на Би Би Си Пред БНР поетът сподели: " Всяка моя стихосбирка неизбежно има свой собствен профил , облик, но между предишната моя стихосбирка "Природи и реалности" и тази..

публикувано на 14.10.25 в 12:17

Най-новата музикална банда "Слайсър" с първи концерт

Цялото интервю на Силвия Великова с Любослав Илиев, Мартин Мундров и Ян Стоянов в предаването "Преди всички" чуйте в звуковия файл. 

публикувано на 14.10.25 в 10:38

"Каста дива" с отзвук от “Павароти 90“

Предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“ открива 33-я си сезон на 12-и октомври – датата, на която се навършват 90 г. от рождението на оперната легенда Лучано Павароти. В първото издание от новия сезон: 20-21   ч.: - Националният музикален театър “Стефан Македонски“ откри новия си сезон 2025/2026..

обновено на 13.10.25 в 18:22