Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Алберт Бенбасат: Макар и скептичен, станах свидетел на промяната след 1989г.

Намигване към миналото с романа "Когато големите станат малки"

И едни загадъчни по детски радио-герои "Ходско Боден" и "Сан Шанж Мон"

| Интервю
Снимка: Ирина Недева

"Когато големите станат малки" - романът, който неговият автор Алберт Бенбасат нарича "вехтошарски роман". Книгата е спомен за едно софийско детство.

"Неминуемо в този роман се намесва и политиката – такава, каквато я вижда едно дете и каквато се опитва да я коментира неговият възрастен автор, спомняйки си и разказвайки за онова време, но разказвайки го така, че то да не бъде непременно хронологично да върви последователно, а така, както нахлуват самите спомени. Те нахлуват неочаквано, без да ги викаш. Никога не съм се стремял, когато пиша и създавам текст, да ги насилвам", сподели авторът в интервю за предаването "Хоризонт до обед".

"Моят "вехтошарски роман" иска да каже, че аз съм вехтошар на спомени, но тези спомени не ги препродавам, просто те са събрани тук", добави Алберт Бенбасат. Той отбеляза, че е скептичен и критичен към атмосферата, обстановката и целия живот по време на социализма.

Въпреки че баща ми громеше империализма по Радиото, защото беше международен редактор на новини по времето на бившия режим, ме възпитаваше в здравословен скепсис. През филмите и разказите се прокрадваше истината за света отвъд желязната завеса, независимо от пропагандата. 


Радиото обаче в детските уши на малкия Алберт е било важно и заради два свои чудати сюжета: неизменната поява на някакъв странен господин "Ходско Боден", както малкото момче е чувало израза "Вход свободен" и ... онзи официален бюлетин за нивото на река Дунав, от който все още помним прословутото "Sans changemant" (Без промяна).

Какво мисли Алберт Бенбасат за промяната/промените през призмата на своя роман за детството в следвоенна София, чуйте в интервюто на Ирина Недева с автора. 


По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Володимир Зеленски

Украйна е спряла руското настъпление към Суми

Украинският президент Володимир Зеленски заяви, че след няколко месеца ожесточени боеве Въоръжените сили на Украйна са спрели руското настъпление в североизточната част на страната, предаде ДПА. „Към днешна дата можем да заявим, че руската настъпателна операция в Сумска област е напълно осуетена от нашите сили“, написа президентът в социалната мрежа..

публикувано на 13.09.25 в 03:18
Раздаване на храна в Газа на 12.09.2025 г.

В Никозия ще има протест срещу хуманитарната криза в Газа

Протест под лозунга "Не на глада – Не на геноцида" се провежда днес в Никозия. Неговият организатор - Кипърският съвет за мир, призовава обществеността да се присъедини активно и да издигне глас срещу "изкуствено причинената хуманитарна криза" в Газа. Демонстрацията ще изпрати силно послание за солидарност с палестинския народ и искане за спиране на..

публикувано на 13.09.25 в 02:48
Киър Стармър

Лейбъристки депутат обвини Киър Стармър, че не е годен за премиер

Във Великобритания депутатът от управляващата Лейбъристката партия Клайв Луис заяви, че премиерът Киър Стармър "изглежда не е годен за поста" на фона на разгорещените страсти около назначаването на Питър Манделсън за посланик във Вашингтон, както и начина, по който той бе уволнен преди няколко дни.  Лорд Манделсън беше отстранен заради връзките сис..

публикувано на 13.09.25 в 02:36
Педро Санчес в испанския парламент

Испания ще изпрати самолети за операцията на НАТО "Източен страж"

Испания ще осигури въздушни ресурси в операцията на НАТО "Източен страж". Премиерът Педро Санчес обяви, че самолетите ще останат на източния фланг на Алианса толкова дълго, колкото е необходимо. Часове след обявяването на началото на операцията испанският министър-председател обяви подкрепата си за действията на НАТО в отговор на нахлуването на руски..

публикувано на 13.09.25 в 02:26

По-леки мерки за неотклонение за четиримата обвиняеми за побоя над директора на ОДМВР-Русе (ОБНОВЕНА)

Великотърновският апелативен съд измени мерките за неотклонение, определени от Окръжния съд в Русе, на четиримата младежи, задържани за побой над директора на Областната дирекция на МВР в Русе старши комисар Николай Кожухаров. Гледат мерките на арестуваните за побоя над директора на ОДМВР - Русе Намалени бяха мерките на 18-годишния Жулиен..

обновено на 13.09.25 в 00:57

"Автомобилна администрация" проверява автобусите, които ще превозват деца и ученици

По повод началото на учебната година от Изпълнителната агенция "Автомобилна администрация" извършват проверки на автобусите, които ще превозват деца и ученици. Първоначално проверките бяха в гаражните помещения на превозните средства, а след 15 септември съвместно с МВР и по пътищата, информира Владимир Колев от "Автомобилна администрация". "По време..

публикувано на 12.09.25 в 21:27

Жители на Брезник протестираха срещу безводието

Подписка за създаването на временна комисия към ОбС заради водната криза, започнаха брезничани на проведения тази вечер протест. Целта е да бъде проучено детайлно състоянието на водопроводната мрежа и ако се потвърдят данните за екстремно увеличаване на потреблението, да бъдат установени причините за това. Предложението направи..

публикувано на 12.09.25 в 21:13