Среща с бедуините, които еднакво скърбят за израелските жертви и тези в Газа

Кметовете на града, които управляват на ротационен принцип, защото на изборите се оказало, че имат равен брой гласове, разказаха за войната, която е само на няколко километра от техния град, за загиналите и за това, че скърбят не само за бедуините, убити като израелски войници, а и за загиналите от бомбардировките в Газа, защото те също са им близки роднини. 

"Казвам се Саис Абу Сиван и бях първи в ротацията. Падна ми се да ръководя града по време на пандемията, а на колегата - да управлява по време на войната с Хамас в Ивицата Газа. Не е просто. Всеки от нас има роднини или познати, които са били убити, ранени или отвлечени от терористите на онзи злокобен 7.10.2023 от тази страна на границата. Със свито сърце всеки ден се интересуваме дали са живи и здрави роднините ни, които живеят в анклава. Повечето от тях живеят в Рафиях и Ню Рафиях. Научаваме за убити и ранени измежду тях. И тях поменаваме. Имаме и наши деца на фронта, защото бедуините служат в израелската армия. Представяте ли си колко ни е сложно. Не споделям възгледите на Мюсюлманските братя и смятам, че Хамас не цени човешкия живот и трябва да слезе от историческата сцена. Дедите ни са били чергари. За тях не са съществували границите в пустинята. Прочетете историята и ще видите колко те са "измислени". Отскоро водим уседнал начин на живот и затова имаме дори град, като Раат. Като направихме ротацията и вече не съм кмет ръководя бедуинско-еврейското образователно сдружение "Звездите на Негев" в интернат с 240 ученици. Преди да го направим много от бедуинските ученици отпадаха още в началното училище. Открихме подготвителен клас. Сега 85% от завършилите нашето училище продължават да учат висше образование. Парите за него идват не от Емиратите или Саудитска Арабия, а от евреи от Мексико, Франция, Австралия. Нашите възпитаници са търсени специалисти. Безработицата в града спадна от 32% на 8%. Подпомагат ни с милиони шекели да построим нова и модерна сграда на гимназията. Смятам, че това е пътят да превърнем бедуинското общество от племенно в гражданско. В него ще има място за обучение и за деца отвъд измислената граница. 70% от жителите на Рафиях са мои роднини или са от нашето племе. Аз се чувствам израелец. И не искам хамасовците да пробият нашия общ кораб Израел. Той е нужен на нас, но и на тези мои роднини от Газа, които преди войната идваха да работят тук". 

"Казвам се Ата абу Медигас и съм ротационен кмет на Раат. Когато получихме първите съобщения за случващото се на границата с Газа, ни стана ясно, че всички - араби, евреи, християни, будисти сме под мушката на терористите. Съпричастни сме към нечуваната трагедия. Граждани сме на тази страна и съдбата й не ни е безразлична. Спазваме законността. Вярваме в глобалните, общочовешки правила на поведение. Коранът е против жестокостта, която видяхме. Ясно ни е, че след тази толкова набързо сполетяла ни касапница, не можем да изискваме от нашата армия да действа бавно и на части. Никой не изисква от Хамас да е хуманен. В този момент да се критикува израелската армия е неуместно. След войната всички ще сме различни: и арабите, и евреите, и държавата Израел. Сега сме единни, но би било добре единството да се съхрани и след приключване на бойните действия. Седми съм в листата на представената в Кнесета ислямската партия. В парламента влязоха шест души. Дори и да се оваканти място и ми кажат да стана депутат, ще откажа. В момента реална власт имат местните органи и армията. Те ще възстановят разрушеното, ще съхранят запазилото се. Още преди войната подадох възражение от името на бедуините срещу ниския бюджет на общините ни. Мислех, че ще е "глас в пустиня", но подкрепа получихме от неочаквано място. Президентът на Израел Ицхак Херцог, който веднага след погрома ни посети и изказа съболезнования за жертвите и отвлечените от Хамас бедуини. Предполагам, че е използвал целия си авторитет, нищо, че президентът би трябвало да има само представителни функции. Неочаквано получихме по-високи бюджети и за образование, за строителство на скривалища и защитни съоръжения, и повече ваучери за хранителни стоки за социално слабите, а то май всички сме в тази категория.