Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Започва Софийският международен литературен фестивал за деца и младежи

Снимка: Афиш на събитието

Започва седмото издание на Софийския международен литературен фестивал за деца и младежи, организиран от Асоциация “Българска книга”. Тематичен фокус са скандинавските страни, а мотото е: “Създаваме истории. Създаваме история”. Фестивалът се провежда в рамките на Международния панаир на книгата, който продължава до 10 декември в НДК. 

В програмата на детския литературен фестивал са предвидени срещи със съвременни писатели, литературни четения, дискусии и творчески работилници. Има забавления както за по малките, така и за по големите посетители, работилници за коледни играчки, игри с вълшебни карти, състезания с въпроси по любими на децата скандинавски книги. На всеки половин час на няколко места в панаирното пространство издатели и приятели на книгите ще четат на децата.

Дискусия между писатели, илюстратори, издатели и експерти в областта на детската литература ще има в Мраморното фоайе на двореца. В него ще участва писателката и издател Радостина Николова. За предаването “Хоризонт до обед” тя сподели, че ще се проведе дискусия за пътя на българската детска книга извън България. Книгата на Николова “Имам късмет с моите родители” се продава успешно в САЩ и Полша и то само месец, след като е отпечатана на български, сподели тя. Творбата засяга темата за раздялата в едно семейство:

“Това е обикновена история за начина, по който се чувства едно дете в такава ситуация и как да направим така, че това дете да продължава да се чувства обгрижено и обичано въпреки тази ситуация, през която преминават родителите му”.

Според Николова почти няма политика по темата за продажба на български детски книги зад граница и става въпрос за индивидуални усилия на писатели и на издатели, които сами търсят варианти да позиционират българските детски книги:

“Пътят, който аз извървях като писател и като издател наистина е осеян с много методични усилия, много имейли, много срещи, много възможни търсения. Преди малко повече от 3 години започнахме работа и с литературен агент - нещо, на което дължа голяма част от успеха си. Тя е израелка и наистина това е нейната квалификация - повече от 15 години се занимава с продажба на права на книги от различни пазари на различни пазари. Това е до голяма степен така улесни моя път като писател и издател. Преди това беше нещо, с което се занимавах аз - опитвах се да организирам срещи с чужди издатели, да пиша имейли, да изпращам български книги - не само моите, но и на други автори. Наистина силно вярвам, че българската детска литература има достойно място сред книгите, които оформят в момента пазара на детски книги. От 2015-а, когато започнах да пиша книги, това е някаква такава цел, която съм си поставила и то не само за моите книги, а генерално за българските детски книги”

Драстично намалени са средствата за преводи в новия бюджет, коментира Николова. Според нея трябва "да се улесни максимално много програмата за кандидатстване от чуждите издатели за български градове, които да популяризират възможността въобще български книги да бъдат закупени”. 

В детската литература също има тенденции какво точно се търси. Най-общо казано книги, в които има повече възприемчивост от различни етноси и култури, с голямо разнообразие от персонажи и по-голямо разнообразие от теми, които са по-насочени към вътрешния свят на детето, се радват на добро търсене, сподели тя.


По публикацията работи: Венцислав Василев

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Костадин Костадинов

Костадинов за сигнала в прокуратурата за разговора с Тръмп-младши: На базата на статията в WSJ срещу Борисов като физическо лице

Лидерът на "Възраждане" Костадин Костадинов обяви, че според него България е изправена пред безпрецедентна политическа и институционална криза и е необходим нов обществен договор и нова конституция. От "Възраждане" вече подготвят проект за нова Конституция, която да предвиди намаляване броя на народните представители, премахване институцията главен..

публикувано на 07.10.25 в 15:47
Александър Джартов

Джартов: 39 населени места са без ток

39 населени места у нас в момента са без ток, съобщи главен комисар Александър Джартов, директор на главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението". По думите му няма усложняване на обстановката, няма критични точки, които да представляват опасност за населението и не се налага евакуация на хора. "За това денонощие имаме 58..

публикувано на 07.10.25 в 15:42
Ивайло Мирчев

Мирчев иска парламентарна комисия да разследва разговора между Борисов и Тръмп-младши

Трябва да има разследване от парламентарна комисия заради разговора на лидера на ГЕРБ Бойко Борисов и Тръмп-младши. Това каза Ивайло Мирчев от ПП-ДБ.  Борисов потвърди, че е говорил с Доналд Тръмп-младши за "Балкански поток" и "Магнитски" "Без значение дали за това трябва да има вот на недоверие, или не. Тогава, когато има среща на..

публикувано на 07.10.25 в 15:33

Ниската част на курорта Лозенец е под вода, другаде по Южното Черноморие няма аварийни ситуации

За момента обстановката в областите с червен код за значителни валежи - Бургас, Варна, Добрич, Силистра, Шумен, Разград, Търговище и Ямбол, е спокойна. Това съобщават кореспондентите на БНР в страната. Ниската част на курорта Лозенец е под вода. За втори път за последните 4 дни се наводняват десетки къщи и хотели. В 08.00 часа тази сутрин..

публикувано на 07.10.25 в 15:19
ТЕЦ

Окончателно: ТЕЦ "Бобов дол" трябва да плати глоби за 270 000 лв. заради замърсения въздух в региона

Административният съд в Кюстендил потвърди глоби от 270 000 лева общо по две наказателни постановления, наложени от РИОСВ за ТЕЦ "Бобов дол". Решението на съда, потвърдил решение на Дупнишкия районен съд по двете дела, е окончателно.  От РИОСВ направили две внезапни проверки за замърсяванията на въздуха в района на ТЕЦ-а по сигнал за силна..

публикувано на 07.10.25 в 14:59

ЕП одобри законодателство за механизъм за суспендиране на визовия режим с десетки държави

Европейският парламент подкрепи законодателство, което улеснява отнемането на правото на безвизово пътуване до Европейския съюз от страни, които представляват риск за сигурността или нарушават правата на човека. Евродепутатите одобриха реформа на механизма на ЕС за суспендиране на визите, засягаща 61 държави, чиито граждани в момента могат..

публикувано на 07.10.25 в 14:56

Значителни валежи в Силистренско, но без порои

В Силистренска област до обяд са отчетени между 12 и 15 литра валежи на квадратен метър. Данните са от автоматичните станции, които отчитат количествата в реално време. Според прогнозите сумарните валежи до утре сутрин могат да достигнат около 60–65 литра на квадратен метър, което съответства на червения предупредителен код за обилни дъждове,..

публикувано на 07.10.25 в 14:53