Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Писмеността в ерата на дигиталната среда

| Интервю
Снимка: Фонтфабрик

Какво представлява писмеността в ерата на дигиталната среда? Какви са видовите форми на българската кирилица и защо е важно да имаме официална българска форма на писменост в технологичния свят?

През 2014 г. независимата гражданска инициатива "За българска кирилица" призова за обединение около една обща национална цел — популяризиране и използване на българска графична форма на кирилицата.

При латиницата съществуват поне 2 знака за всяка буква. В кирилицата съществуват най-много два. Важно е да правим разлика между шрифт и форма. Много от буквите имат дори само една форма. Това е така, защото при създаването на печатарските машини матриците, използвани за по-лесно печатане на хартия, трябва да са максимално опростени, както и че тези машини навлизат у нас от Русия непосредствено след Освобождението, а формата, развивана там, е по-различна. 

Борил Караиванов е уеб дизайнер, художник и един от учредителите на инициативата за българската кирилица. През 2014 г. той и негови колеги решават да обърнат внимание на тези вече ненужни улеснения с цел популяризиране и ограмотяване на обществото по отношение на употребата на кирилицата у нас. Само за 10 години някои марки мобилни телефони бързо възприемат българската форма, като вече и сайтът на Столичната община я използва. Специално е създаден и шрифт за формата. 

Темата стана интересна за по-широк кръг от хора, смята Караиванов. Според него тя е и много политизирана. 

"Говорим за форма на знаци, която е приложима навсякъде. Тук не говорим за специфична употреба или предназначение, а по скоро говорим за базова форма на знаците, които четем", обясни той пред БНР.

Към момента трудностите, които среща инициативата, са необходимостта от създаване на шрифтове, които да бъдат в различни стилове на българската форма, както и тя да бъде официално възприета от институциите.

Борил Караиванов е категоричен, че начинът да се случи тази "малка революция" не е с административни мерки, а с повече практика и доказване, че това е по-удачно решение. 

Разговора на стажант-репортера Елица Димитрова с Борил Караиванов чуйте в звуковия файл. 
По публикацията работи: Анастасия Крушева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Американски военен кораб пристигна в Тринидад и Тобаго, Венецуела видя провокация

Американски кораб пристигна в Тринидад и Тобаго - малък архипелаг на около 10 километра от бреговете на Венецуела, на фона на засилващия се натиск от президента на САЩ Доналд Тръмп срещу венецуелския лидер Николас Мадуро, съобщи Франс прес. Корабът пристигна в столицата Порт ъф Спейн за съвместни учения с въоръжените сили на Тринидад и Тобаго,..

публикувано на 27.10.25 в 00:45
Кметът на Вилнюс Валдас Бенкунскас

Затвориха летището във Вилнюс заради балони, използвани за контрабанда

Международното летище във Вилнюс беше затворено отново, след като няколко обекта, вероятно балони с хелий, са навлезли в литовското въздушно пространство, предаде Ройтерс. Затворени са били и пропускателните пунктове на границата на Литва с Беларус. Това е четвърти подобен инцидент за тази седмица. Според Литва балоните са изпращани от трафиканти,..

публикувано на 27.10.25 в 00:41

В Сапарева баня организират протест в защита на общинското ВиК

В Сапарева баня организират протест срещу готвените законодателни промени във водния сектор. Ако те бъдат приети, ще бъде ликвидирано общинското ВиК "Паничище", което е стабилно финансово. В курорта са доволни от ВиК услугите, а цената на водата е едва 1,37 лева за куб. метър, докато за региона е 3,71  лв. за куб. метър.  Пресктои Общината да..

публикувано на 26.10.25 в 21:07
Президентът на САЩ Доналд Тръмп

Тръмп подписа споразумения с Тайланд и Малайзия за търговия с редкоземни минерали

Президентът на Съединените щати Доналд Тръмп подписа споразумения с Тайланд и Малайзия за търговия с критично важни и редкоземни минерали, съобщи Ройтерс.  Това стана при визитата на Тръмп в Куала Лумпур, където се провежда конференция на Асоциацията на страните от Югоизточна Азия.  Споразумението с Малайзия, която разполага със запаси от над 16..

публикувано на 26.10.25 в 20:00

Стотици протестираха срещу лошото качество на водата във Велико Търново

Близо два часа стотици граждани протестираха срещу лошото качество на водата, която тече от чешмите им. През паметника "Майка България" в центъра на Велико Търново те настояха за чиста вода и поискаха оставки и прокурорска проверка. Протестиращите не вярват на здравните власти и на ръководството на водния оператор, че чешмяната вода не е опасна за..

публикувано на 26.10.25 в 19:35

Бизнесът в Кюстендил организира анкета, свързана с таксата за сметосъбиране

Кюстендилската търговско-промишлена палата  (КТПП)  организира анкета по методиката за определяне  от догодина  на размера на таксата за отпадъците. Общинската администрация подготвя три варианта за изчисление на таксата по принципа "замърсителят плаща".   Целта на анкетата е да бъдат събрани конкретни данни и мнения за въздействието на..

публикувано на 26.10.25 в 19:21
Кирил Дмитриев

Руска делегация е информирала САЩ за срещата на Путин с Герасимов

Намиращата се на посещение в Съединените щати руска делегация е информирала американската страна за днешната среща на президента Владимир Путин с началника на генералния щаб Валерий Герасимов. Това съобщи ръководителят на делегацията Кирил Дмитриев, който е специален представител на руския президент за инвестиционното и икономическото сътрудничество с..

публикувано на 26.10.25 в 19:03