Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Писмеността в ерата на дигиталната среда

| Интервю
Снимка: Фонтфабрик

Какво представлява писмеността в ерата на дигиталната среда? Какви са видовите форми на българската кирилица и защо е важно да имаме официална българска форма на писменост в технологичния свят?

През 2014 г. независимата гражданска инициатива "За българска кирилица" призова за обединение около една обща национална цел — популяризиране и използване на българска графична форма на кирилицата.

При латиницата съществуват поне 2 знака за всяка буква. В кирилицата съществуват най-много два. Важно е да правим разлика между шрифт и форма. Много от буквите имат дори само една форма. Това е така, защото при създаването на печатарските машини матриците, използвани за по-лесно печатане на хартия, трябва да са максимално опростени, както и че тези машини навлизат у нас от Русия непосредствено след Освобождението, а формата, развивана там, е по-различна. 

Борил Караиванов е уеб дизайнер, художник и един от учредителите на инициативата за българската кирилица. През 2014 г. той и негови колеги решават да обърнат внимание на тези вече ненужни улеснения с цел популяризиране и ограмотяване на обществото по отношение на употребата на кирилицата у нас. Само за 10 години някои марки мобилни телефони бързо възприемат българската форма, като вече и сайтът на Столичната община я използва. Специално е създаден и шрифт за формата. 

Темата стана интересна за по-широк кръг от хора, смята Караиванов. Според него тя е и много политизирана. 

"Говорим за форма на знаци, която е приложима навсякъде. Тук не говорим за специфична употреба или предназначение, а по скоро говорим за базова форма на знаците, които четем", обясни той пред БНР.

Към момента трудностите, които среща инициативата, са необходимостта от създаване на шрифтове, които да бъдат в различни стилове на българската форма, както и тя да бъде официално възприета от институциите.

Борил Караиванов е категоричен, че начинът да се случи тази "малка революция" не е с административни мерки, а с повече практика и доказване, че това е по-удачно решение. 

Разговора на стажант-репортера Елица Димитрова с Борил Караиванов чуйте в звуковия файл. 
По публикацията работи: Анастасия Крушева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Борис Христов в ролята на Филип ІІ от

Музеят "Борис Христов" се включва в Европейските дни на наследството със специална изложба

Културната проява Европейски дни на наследството се осъществява за поредна година , като хиляди паметници и културни обекти в цяла Европа отварят вратите си с вход свободен.  Музеят "Борис Христов" отново е част от инициативата със специална изложба , на която кани своите посетители тази събота от 11 до 17 часа. Пред БНР директорът на музея..

публикувано на 19.09.25 в 12:49

36 кубика нелегални дърва откриха при акция в монтанското село Долни Цибър

Акция срещу незаконното добиване на дърва е проведена във вълчедръмското село Долни Цибър. В частни домове са установени 36 кубика. С наближаване на зимата проверките зачестяват. Служители на полицейския участък във Вълчедръм, съвместно с представители на сектор "Специални тактически действия" при ОДМВР – Монтана и горското стопанство в Монтана са..

публикувано на 19.09.25 в 12:26
Кристо и Жан-Клод пред модел на инсталацията „Опакованият Райхстаг“

С изложба, посветена на Кристо, откриват есенния сезон на Българския културен институт в Париж

С изложба, посветена на детските години в България на световно известния художник Кристо се открива есенния сезон на Българския културен институт в Париж.  Представени са документални материали и рядко показвани фотографии от ранните години на артиста Христо Явашев, който почина преди 5 години в Ню Йорк.  Изложба в Париж ще покаже българското..

публикувано на 19.09.25 в 12:09
Ивелин Михайлов

Михайлов: Трябва да видим останал ли е лъвът Борисов, или се е превърнал в пекинез на Пеевски

Според председателя на ПГ на "Величие" Ивелин Михайлов изходът от политическата криза са предсрочни избори, на която да се яви евентуална партия на президента Румен Радев: "С президента има партии, които ще образуват мнозинство. Господин Борисов може да е истинска опозиция, която да покаже как трябва да е опозицията и Делян Пеевски да бъде изхвърлен..

публикувано на 19.09.25 в 11:38
Операция по спасяване на мигранти източно от Кипър.

За 3 години: Повече от 3000 кандидати за убежище са заминали от Кипър за 9 страни

Кипър е лидер в преместванията на търсещи убежище от острова в други държави-членки на ЕС по Механизма за доброволна солидарност. Само за последната една година броят на влизащите нелегално в страната мигранти е намалял с 67%, съобщиха миграционните власти. Строгата имиграционна политика на правителството и стремежът му да създаде устойчива система..

публикувано на 19.09.25 в 11:36
Ивайло Мирчев (вляво) и Божидар Божанов (вдясно) в НС.

ПП-ДБ с въпроси към министрите - колко често им звъни Пеевски, какво иска от тях, какво са изпълнили

От ПП-ДБ ще изпратят писма до министрите в правителството на Росен Желязков заради твърденията на председателя на "ДПС-Ново начало" Делян Пеевски, че има комуникация с всеки един от тях. Целта е българското общество да е наясно с всичко, което се случва, обясни съпредседателят на "Демократична България" Ивайло Мирчев: Борисов: Никой от нас няма..

публикувано на 19.09.25 в 11:31
Бойко Борисов в НС.

Борисов: Никой от нас няма право да говори: "Аз", "Аз съм гарант". Това е критика към Пеевски (ОБНОВЕНА)

Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов изрази неодобрение за последните изявления на председателя на "ДПС-Ново начало" Делян Пеевски , който преди гласуването на вота на недоверие към кабинета се обяви за гарант за пълния му мандат и заяви, че ще прави държава с главно Д: Словесен сблъсък между Делян Пеевски и Асен Василев край Народното събрание Лена..

обновено на 19.09.25 в 11:17