Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

На Алея на книгата е представянето на най-новата книга на носителят на "Букър" Георги Господинов

Надежда Радулова: "Градинарят и смъртта" е разказ за загубата, но и за даровете на смъртта

"Има магия в този жест, описан в книгата - "Баща ми беше градинар, сега е градина""

| Интервю
2
Надежда Радулова
Снимка: Личен архив

"Градинарят и смъртта" е разказ за загубата, но и за даровете на смъртта, за това което всяка среща с ръба, с брега, на който идва лодкаря, всички знаем, кой е лодкарят, ни дава. Даровете един, от които е много важен е да приемеш смъртта, да се отвориш за нея, един вид  да направиш жертва.

Така писателката и преводач Надежда Радулова представи най-новата книга на Георги Господинов, носител на "Букър", в интервю пред БНР.

Тази вечер на "Алея на книгата" ще бъде премиерата на "Градинарят и смъртта" и среща с автора.

"В книгата виждаме този съзнателен и достоен избор, който правят бащата и синът – смъртта да бъде допусната. Има магия в този жест, описан в книгата - "Баща ми беше градинар, сега е градина" и "Няма страшно", завет, който се повтаря в цялата книга – „Има страх, но няма страшно", сподели впечатленията си Радулова от новата творба на носителя на Букър.

Главният герой е бащата, който умира, но не умира, защото синът наследява усещането и инструментите, за да обработва тази градина. "Самия ритъм и алгоритъм на паметта, която се съпротивлява на смъртта и не оставя човек да си отиде изцяло, докато историите му са живи", разказа Надежда Радулова.


 Самият Георги Господинов е предпочел именно тя да направи представянето на книгата.

"Да си призная, че се почувствах много специална, защото прочетох книгата в ръкопис по молба на Георги Господинов. Четях, вълнувах се и имах усещането, че тази книга е написана за мен, за моята биографична история, свързана с такава загуба. Когато книгата излезе я прочетох отново и разбрах, че тази толкова лична книга на Георги Господинов е лична за всеки един читател, който я държи в ръцете си и я чете. Не е лека за четене", призна Надежда Радулова.

Тя сподели, че става дума за творба, в която автобиографичното е по-силно, отколкото елементите в предишните книги на Господинов:

"Но заедно с това е един универсален разказ, превръщащ се в един автобиографичен разказ за всеки читател, защото всеки минава през загубата".

Книгата е написана бързо - за 4 месеца, веднага след смъртта на бащата на автора.

Цялото интервю чуйте в двуковия файл
По публикацията работи: Александра Никова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

НС избра комисия за одитиране на годишните финансови отчети на Сметната палата

Парламентът избра комисия за одитиране на годишните финансови отчети на Сметната палата за 2022 г., 2023 г. и 2024 г. Приемането на решението е необходимо във връзка с изискването на Закона за Сметната палата годишният финансов отчет на институцията да се одитира от независима комисия, чиято численост и състав се определя от Народното..

публикувано на 22.10.25 в 11:01
Радостин Василев от МЕЧ в НС по време на дебатите по вота на недоверие към кабинета.

Радостин Василев: Имаме официално коалиция ГЕРБ-ДПС

Лидерът на партия "МЕЧ" Радостин Василев обвини Бойко Борисов и ГЕРБ в официална коалиция с ДПС. Василев прогнозира, че единственият изход от политическата ситуация са предсрочни избори. Той отправи и въпроси към "Има такъв народ" и Слави Трифонов, обвинявайки ги в мълчание по темата. МЕЧ няма да подкрепи ротацията на председателя на парламента и поиска..

публикувано на 22.10.25 в 10:59

Общински съветници сезират прокуратурата заради "водния рекет" във Велико Търново

Общински съветници сезират прокуратурата във Велико Търново за проблемите с негодната питейна вода, която трета седмица подава по мрежата ВиК "Йовковци". Решението да бъде сезирана прокуратурата по проблемите с питейната вода е взето единодушно от Постоянната комисия по проблемите на гражданското общество и борба с корупцията във..

публикувано на 22.10.25 в 10:57
Божидар Божанов

ПП-ДБ: Пеевски не разрешава преформатиране

С декларации от парламентарната трибуна от опозицията коментираха труса в управлението през последната седмица. Делян Пеевски не разреши преформатирането на кабинета, заяви съпредседателят на ПП-ДБ Божидар Божанов : "След гръмките театрални пози на Борисов, новината се сви до дребен Фейсбук-статус на партийната страница на ГЕРБ за евентуална..

публикувано на 22.10.25 в 10:53
Недвижими имоти

180% скок при цените на имотите в София: Пред какви проблеми обаче се изправят столичани?

"За 10-годишен период цените на жилищните имоти в България са се увеличили с близо 150%. В София този ръст е още по-изразен – надхвърля 180%. Цените в столицата почти са се устроили".  Тези данни изнесе Десислава Попова, модератор на форума "София - днес и утре". "Данните на Агенцията по вписванията показаха поредно силно тримесечие..

публикувано на 22.10.25 в 10:45
Бойко Борисов

Борисов: Гарантирах ли ви отново стабилност на тази държава? Всичко върху мен!

Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов съобщи, че чак тази сутрин е било постигнато парламентарно мнозинство и подчерта, че отново е поел цялата отговорност за стабилността на държавата: "Как да спазим графика, като ние до тази сутрин нямахме мнозинство и се наложи отново да лидирам процеса. Понеже всички други в "Банкя" казваха "Като неловена мачка се..

публикувано на 22.10.25 в 10:41
Ивайло Мирчев

Ивайло Мирчев: Приключи Борисов, пенсионира се. Пеевски взима решенията

В кулоарите на парламента съпредседателят на "Продължаваме промяната"-"Демократична България" Ивайло Мирчев обвини лидера на ГЕРБ Бойко Борисов , че реалната власт в страната е в ръцете на Делян Пеевски : "Чух преди малко Борисов да говори за някакви котки и кой къде се е гушил, но трябва да си кажем, че стратегическите решения при Борисов се..

публикувано на 22.10.25 в 10:38