Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

На Алея на книгата е представянето на най-новата книга на носителят на "Букър" Георги Господинов

Надежда Радулова: "Градинарят и смъртта" е разказ за загубата, но и за даровете на смъртта

"Има магия в този жест, описан в книгата - "Баща ми беше градинар, сега е градина""

| Интервю
2
Надежда Радулова
Снимка: Личен архив

"Градинарят и смъртта" е разказ за загубата, но и за даровете на смъртта, за това което всяка среща с ръба, с брега, на който идва лодкаря, всички знаем, кой е лодкарят, ни дава. Даровете един, от които е много важен е да приемеш смъртта, да се отвориш за нея, един вид  да направиш жертва.

Така писателката и преводач Надежда Радулова представи най-новата книга на Георги Господинов, носител на "Букър", в интервю пред БНР.

Тази вечер на "Алея на книгата" ще бъде премиерата на "Градинарят и смъртта" и среща с автора.

"В книгата виждаме този съзнателен и достоен избор, който правят бащата и синът – смъртта да бъде допусната. Има магия в този жест, описан в книгата - "Баща ми беше градинар, сега е градина" и "Няма страшно", завет, който се повтаря в цялата книга – „Има страх, но няма страшно", сподели впечатленията си Радулова от новата творба на носителя на Букър.

Главният герой е бащата, който умира, но не умира, защото синът наследява усещането и инструментите, за да обработва тази градина. "Самия ритъм и алгоритъм на паметта, която се съпротивлява на смъртта и не оставя човек да си отиде изцяло, докато историите му са живи", разказа Надежда Радулова.


 Самият Георги Господинов е предпочел именно тя да направи представянето на книгата.

"Да си призная, че се почувствах много специална, защото прочетох книгата в ръкопис по молба на Георги Господинов. Четях, вълнувах се и имах усещането, че тази книга е написана за мен, за моята биографична история, свързана с такава загуба. Когато книгата излезе я прочетох отново и разбрах, че тази толкова лична книга на Георги Господинов е лична за всеки един читател, който я държи в ръцете си и я чете. Не е лека за четене", призна Надежда Радулова.

Тя сподели, че става дума за творба, в която автобиографичното е по-силно, отколкото елементите в предишните книги на Господинов:

"Но заедно с това е един универсален разказ, превръщащ се в един автобиографичен разказ за всеки читател, защото всеки минава през загубата".

Книгата е написана бързо - за 4 месеца, веднага след смъртта на бащата на автора.

Цялото интервю чуйте в двуковия файл
По публикацията работи: Александра Никова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Виктор Орбан

Унгарският премиер пропуска дискусията за Украйна, с която започва Европейският съвет

Унгарският премиер Виктор Орбан ще пропусне ключовата дискусия за Украйна, с която ще започне Европейският съвет в четвъртък, съобщиха дипломатически източници от ЕС. Дискусията за Украйна е първа точка и ще се състои сутринта. Лично ще присъства украинският президент Володимир Зеленски. Основен момент в дискусията се очаква да бъде използването..

публикувано на 21.10.25 в 18:41
Рая Назарян, Наталия Киселова и Драгомир Стойнев на председателската катедра в НС.

ГЕРБ и ИТН са поставили въпроса за ротационно председателство на парламента (ОБНОВЕНА)

Днес се проведе Съвет за съвместно управление. На него ГЕРБ и ИТН са поставили въпроса за ротационно председателство на Народното събрание. Мотивът е, че така се реализира споделеното управление на държавата между трите формации от коалицията. Стартира и обсъждането на бюджета за следващата година. По информация на БНР в срещата не са участвали..

обновено на 21.10.25 в 18:19

Добрин Иванов, АИКБ: Бюджет 2026 ще е един от най-трудните за приемане и изпълнение

Бюджет 2026 ще бъде един от най-трудните за приемане и изпълнение . Това мнение изказа пред БНР Добрин Иванов, изпълнителен директор на Асоциацията на индустриалния капитал в България (АИКБ), като добави, че бизнесът има упрек към изпълнителната власт, че разговорите за Бюджет 2026 още не са започнали. Нов дълг за 300 млн. лева е поет на..

публикувано на 21.10.25 в 18:16

В Благоевград ученичка взима между 10 и 30 лева за физическо насилие

Превръща ли се агресията сред децата и младежите у нас в пандемия? Случаите само за последната седмица са ужасяващи. Защо допуснахме деца да убиват деца? А други да превръщат насилието в бизнес?  Примерът е от Благоевград, където ученичка взима между 10 и 30 лева за физическо насилие, а тези, които плащат, го заснемат и пускат в социалните..

публикувано на 21.10.25 в 18:09

Гледат мярката за неотклонение на 15-годишното момче, намушкало смъртоносно свой връстник

Софийският градски съд решава да остави ли за постоянно в ареста 15-годишното момче, което прободе смъртоносно свой връстник в столичен търговски център. Обвинението е за умишлено убийство. Починало е момчето, намушкано в мол в столицата 15-годишен е заподозрян за убийството на свой връстник в столичен мол Момчето, проболо..

публикувано на 21.10.25 в 18:08

24 октомври ще бъде неучебен в община Сливен

24 октомври ще бъде неучебен за учениците от община Сливен по повод празника на града - Димитровден.  Неучебният ден е обявен със заповед на кмета на общината Стефан Радев.  Заповедта се отнася за учениците от всички училища на територията на общината.  Поредица от събития за празника на Сливен

публикувано на 21.10.25 в 18:02

"Хамас" ще предаде на Израел телата на още двама заложници

Въоръженото крило на "Хамас" обяви, че тази вечер ще предаде на Израел телата на още двама заложници. Американският президент Доналд Тръмп написа в Truth Social, че съюзните държави в Близкия изток са готови да изпратят войски в Ивицата Газа, за да се изправят срещу Хамас, ако групата "продължи да действа неправомерно, в нарушение на споразумението си с..

публикувано на 21.10.25 в 17:58