Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Гардиън" поправи заглавието на интервюто с Мария Бакалова - не е казала, че Тръмп е един от най-злите хора

Мария Бакалова
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Вестник "Гардиън" поправи заглавието на интервюто с българската актриса Мария Бакалова след като тя опроверга написаното, че е заявила, че "Доналд Тръмп е един от най-злите хора на нашия век“. Редакцията се е запознала с предоставени запис от интервюто, от екипа на актрисата, от който става ясно, че думите се отнасят до адвоката на бившия президент, а сложеното заглавие от интервюиращия журналист не отговаря на истината.

В днешния брой на "Гардиън“ заглавието вече е променено. То гласи – "Хората са сложни: Мария Бакалова за Доналд Тръмп и ролята на Ивана в "Стажантът“. 

В подзаглавието пък пише: "Ролята, с която проби, в продължението на "Борат“, привлече вниманието след сцена с Руди Джулиани на легло. Сега тя играе бившата съпруга на Тръмп в противоречив биографичен филм, но настоява, че това не е политическа лента. 

Иначе в интервюто има много подробности за това как са се спрели на Мария Бакалова да изиграе ролята на Ивана Тръмп, за известните прилики между Мария и Ивана като родени в бивши комунистически държави, макар и в различни епохи, за усилията, които е положила да вникне в ролята и изобщо за творческия път и вижданията на българката. След внесената поправка в заглавието на интервюто за "Гардиън“ то е променено и в останалите британски и чуждестранни медии, които са го препечатали.


По публикацията работи: Георги Даскалов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Джо Байдън (вдясно) разговаря с Бенямин Нетаняху в Овалния кабинет в Белия дом, архив, юли 2024 г.

Байдън и Нетаняху са обсъдили по телефона "напредъка в преговорите" между Израел и "Хамас"

Израелският премиер Бенямин Нетаняху обсъди по телефона с американския президент Джо Байдън "напредъка в преговорите" за постигане на споразумение за спиране на огъня в ивицата Газа и за освобождаване на заложниците, държани от "Хамас", предаде АФП, като се позова на изявление на канцеларията на израелския премиер. "Премиерът обсъди с американския..

публикувано на 12.01.25 в 21:57
Володимир Зеленски

С пост в Х Зеленски предложи да предаде пленени севернокорейци, постави условие

Украинският президент Володимир Зеленски заяви, че Киев е готов да предаде пленените севернокорейски войници на техния лидер Ким Чен-ун, ако севернокорейският лидер успее да организира тяхната размяна за пленени в Русия украинци, предаде Ройтерс. "В допълнение към първите пленени войници от Северна Корея, несъмнено ще има и други. Това е само въпрос..

публикувано на 12.01.25 в 21:41
Доц. Атанас Атанасов

Председателят на НСИ: Може да очакваме ръст на инфлацията у нас заради повишените цени на хляба и тока

Очакване за ръст на инфлацията в България заради повишението на цените на хляба и тока изрази в интервю за БТА председателят на Националния статистически институт  (НСИ)  доц. Атанас Атанасов. С уговорката, че НСИ не прави прогнози, Атанас Атанасов посочи. "В първите дни на годината виждаме, че хлебопроизводители и ресторантьори вече вдигат цените..

публикувано на 12.01.25 в 21:23
Екзитпол проучването, показано по Хърватската държавна телевизия.

Според екзитпол: Зоран Миланович с категорична победа на президентските избори в Хърватия

Досегашният хърватски президент Зоран Миланович печели убедително втория тур на президентските избори в страната със 77,8% от гласовете - това показва екзитпол проучване, публикувано веднага след края на изборния ден . Хърватите гласуват на президентски балотаж Миланович, който бе близо до победата още на първия тур, изпреварва с огромна..

публикувано на 12.01.25 в 20:29

Закъсали камиони, пътували с износени гуми, са изтегляни днес от пътя Тополовград - Харманли

Временно е спряно движението на товарни автомобили над 12 тона по пътя Тополовград - Харманли. На тази отсечка през деня са изтегляни закъсали камиони, които са били с износени гуми.  Няма регистрирани катастрофи заради снега в Хасковска област. Пътищата са проходими при зимни условия. Най-много сняг има по високите части в Тополовградско и..

публикувано на 12.01.25 в 20:24
Снимката е илюстративна, архив.

Във Великобритания полицайка е убита на място от камион, докато помагала заради станало по-рано ПТП

Във Великобритания жена полицай е била убита на място от камион на пътя, докато е помагала при станала по-рано катастрофа. Загинал е и един от шофьорите, участвал в пътнотранспортното произшествие. Инцидентът е станал в Северен Йоркшър. Главният полицай на Северен Йоркшър Тим Форбър потвърди за медиите, че Роузи Прайър е починала на място. Тя се е..

публикувано на 12.01.25 в 20:12
Наталия Киселова в НС.

Наталия Киселова потвърди, че към момента за премиер е представен Росен Желязков

След като по-рано днес стана ясно, че "БСП - Обединена левица" ще подкрепи кабинет с мандата на ГЕРБ-СДС, председателят на 51-ото Народно събрание Наталия Киселова заяви пред Би Ти Ви, че в  момента е много по-правилно България да има правителство, избрано от Народното събрание, а не да продължим с цикъла от избори и служебни правителства: БСП-ОЛ ще..

публикувано на 12.01.25 в 20:00