Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Проф. Светла Коева: Важно е как ще бъде направено законодателството за ИИ

| Интервю
проф. Светла Коева
Снимка: Таня Милушева

През 2024 г. бяха отбелязани 30 години от основаването на Секцията по компютърно моделиране на българския език към Института за български език "Проф. Любомир Андрейчин" при БАН и 20 години от преименуването ѝ на Секция по компютърна лингвистика. Секцията е основана от проф. Йордан Пенчев през 1994 г.

"Областта, в която работим, много бързо се развива. Много бързо трябва да преминаваме от едни технологии към други", обясни пред БНР проф. Светла Коева, ръководител на секцията.

Началото било с програми за проверка и корекция на правописа и граматиката.

"След тези основни програми сме преминали към програми за автоматичен превод между 4 езика -  били сме относително добри в тази насока. С навлизането на новите технологии преустановихме работата по автоматичен превод."

"От десетина години сме се ориентирали към това да събираме данни, да ги почистваме, да ги анонимизираме, да ги обогатяваме допълнително като информация – ние сме много добри в тази насока", разказа още проф. Коева и допълни, че са работили и върху т.нар. компютърно зрение:

"Ние сме създали 130 модела за разпознаване на обекти в изображения и за тяхната класификация, които са абсолютно достъпни и свободно се разпространяват."

"Това, което има в интернет може да бъде събрано, но не всичко може да бъде използвано. Още преди широко да навлязат невронните мрежи за създаване на различни продукти, програми или системи, които наричаме изкуствен интелект, такива изкуствени данни са налични в интернет и доминират в някои области", отбеляза специалистът.

Създателите на големи езикови модели трябва много добре да филтрират и обработят данните, върху които предварително се тренират моделите, обясни проф. Коева в предаването "Хоризонт до обед".

Запитана за законодателството, което регулира ИИ, проф. Светла Коева посочи:

"Възможно е да има законодателство за това ИИ да се контролира, но е много важно и как ще бъде направено."

Цялото интервю чуйте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Сградата на парламента на пл. „Народно събрание“ 2 беше осветена в зелена светлина

Десетки сгради в цялата страна бяха осветени в зелено в подкрепа на донорството

Десетки сгради в цялата страна бяха осветени в зелено в подкрепа на Европейския ден на донорството и трансплантацията на органи. Сред тях сградата на Народното събрание в столицата, фасадите на общините в Търговище, Смолян, Сливен, ДКЦ 1 в Добрич, на различни сгради в Разград и Варна. В цветa на донорството и трансплантацията - зелено, беше..

публикувано на 11.10.25 в 23:51
Християн Мицкоски

Премиерът на РСМ призова за спазване на правата на "македонския народ в Западна България"

Премиерът на Северна Македония Християн Мицкоски определи като "червена линия" за Скопие спазването на правата на цитирам "македонския народ в Западна България, който да има свой представител в съвета за малцинствата към българското правителство". Претенцията към София Мицковски обяви по време на тържество в Прилеп по повод Деня на народното въстание -..

публикувано на 11.10.25 в 22:55

Почина холивудската легенда Даян Кийтън

На 79-годишна възраст почина холивудската легенда Даян Кийтън. Носителката на „Оскар“ оставя след себе си наследство в киното, което е белязало няколко поколения. Актьорската ѝ кариера започва на сцената на Бродуей през 60-те години, когато участва в постановката на Hair. Само година след дебюта си през 1968-а Кийтън получава номинация за наградата..

публикувано на 11.10.25 в 22:46
Изглед от Атина

В Гърция затягат контрола върху отдаване на имоти под наем

В Гърция затегнаха контрола върху отдаване на имоти. Глобяват за нерегистриран имот в регистъра.  Под строг контрол се поставят собствениците на жилища, отдавани за краткосрочен наем. Независимият орган за публични приходи извършва проверки като изтри от рекламните сайтове хиляди предложения за краткотрайно наемане на жилище. Според гръцките власти..

публикувано на 11.10.25 в 22:38

Оранжев код за силни дъждове е обявен в части от Испания

Оранжев код за силни дъждове е обявен във Валенсия, южната част на каталонската провинция Тарагона и Балеарските острови. Бурята „Алис“ предизвика частични наводнения в райони на Мурсия и Аликанте. В Мурсия реките и деретата постепенно се връщат в коритата си и няма риск от наводнения след обилните валежи. На места са паднали близо 180 литра на..

публикувано на 11.10.25 в 22:28
Кметът на Дупница Първан Дангов

Родители са недоволни от качеството на храната в дупнишките училища

Родители са недоволни от качеството на храната за децата в дупнишките училища - над 10 сигнала са подадени в Общината, касаещи студени, недобре приготвени храни или в недостатъчно количество. Това съобщи на пресконференция кметът на града Първан Дангов. Имало оплаквания и на проемния ден на градоначалника и доста коментари в социалните мрежи...

публикувано на 11.10.25 в 22:08

Ден на отворените врати в АЕЦ "Козлодуй"

Стотици граждани от цялата страна посетиха АЕЦ "Козлодуй” в деня на отворените врати в централата видяха къде се произвежда над една трета от електроенергията в България. В информационния център бяха показани тематични филми и бяха осигурени печатни материали за дейността на атомната централа.  Посетителите имаха възможност да разгледат командните и..

публикувано на 11.10.25 в 20:21