Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Проф. Светла Коева: Важно е как ще бъде направено законодателството за ИИ

| Интервю
проф. Светла Коева
Снимка: Таня Милушева

През 2024 г. бяха отбелязани 30 години от основаването на Секцията по компютърно моделиране на българския език към Института за български език "Проф. Любомир Андрейчин" при БАН и 20 години от преименуването ѝ на Секция по компютърна лингвистика. Секцията е основана от проф. Йордан Пенчев през 1994 г.

"Областта, в която работим, много бързо се развива. Много бързо трябва да преминаваме от едни технологии към други", обясни пред БНР проф. Светла Коева, ръководител на секцията.

Началото било с програми за проверка и корекция на правописа и граматиката.

"След тези основни програми сме преминали към програми за автоматичен превод между 4 езика -  били сме относително добри в тази насока. С навлизането на новите технологии преустановихме работата по автоматичен превод."

"От десетина години сме се ориентирали към това да събираме данни, да ги почистваме, да ги анонимизираме, да ги обогатяваме допълнително като информация – ние сме много добри в тази насока", разказа още проф. Коева и допълни, че са работили и върху т.нар. компютърно зрение:

"Ние сме създали 130 модела за разпознаване на обекти в изображения и за тяхната класификация, които са абсолютно достъпни и свободно се разпространяват."

"Това, което има в интернет може да бъде събрано, но не всичко може да бъде използвано. Още преди широко да навлязат невронните мрежи за създаване на различни продукти, програми или системи, които наричаме изкуствен интелект, такива изкуствени данни са налични в интернет и доминират в някои области", отбеляза специалистът.

Създателите на големи езикови модели трябва много добре да филтрират и обработят данните, върху които предварително се тренират моделите, обясни проф. Коева в предаването "Хоризонт до обед".

Запитана за законодателството, което регулира ИИ, проф. Светла Коева посочи:

"Възможно е да има законодателство за това ИИ да се контролира, но е много важно и как ще бъде направено."

Цялото интервю чуйте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Президентите на САЩ Доналд Тръмп (вдясно) и на Русия Владимир Путин се срещнаха в Аляска

Според британски политолог Путин "може би е готов" на компромис

Руският президент Путин изглежда осъзнава, че се е отворил прозорец с възможности за прекратяване на войната и въпреки войнствената си позиция, може би е готов на компромис, смята британският професор Марк Галеоти, историк и полотолог, сътрудник на Кралския институт на обединените служби.  В традиционния си анализ за вестник "Сънди..

публикувано на 24.08.25 в 13:04
Община Дупница

Цената за квадратен метър придобита земя в Община Дупница се е увеличила над десет пъти

Цената за квадратен метър придобита земя в Община Дупница се е увеличила над десет пъти. От 3,5 стотинки през 2022 г. цената вече е 47 стотинки за квадратен метър, става ясно от счетоводните документи на   Общината, установява Сметната палата. Според експерти увеличението не е финансово нарушение. Към 31 декември 2024 г. новопридобитите..

публикувано на 24.08.25 в 13:04

Мъж почина, след като бе ударен от клон в Пловдив

Снощи в болницата е починал 78-годишният мъж, ударен от паднал клон на бул. "Марица-Север" в Пловдив.  По данни на район "Северен” за конкретното дърво не са постъпвали сигнали от граждани, че е опасно.  Екипи от кметството започват незабавна проверка и пълен оглед на дърветата в района.  От община Пловдив изразиха съболезнования на близките на..

публикувано на 24.08.25 в 12:55
Магазин за играчки

Най-малко двама ранени при експлозия на газова бутилка в емблематичен магазин за играчки в Москва

Най-малко двама ранени при експлозия на газова бутилка в емблематичен московски магазин за играчки, съобщават руските агенции РИА Новости и ТАСС, позовавайки се на службите за спешна помощ. Експлозията е станала в Централния детски магазин, известен на повечето руснаци като магазин за играчки "Детский мир" ("Детски свят"). Той се намира на..

публикувано на 24.08.25 в 12:52

Украйна отбелязва националния си празник на фона на продължаващата пълномащабна война на Русия

Украйна отбелязва националния си празник - Деня на независимостта - на фона на продължаващата четвърта година пълномащабна агресивна война на Русия срещу Украйна. Москва заяви, че атака на украински дронове е причинила пожар в атомна електроцентрала в западната руска Курска област. По случай националния празник украинският президент Володимир..

публикувано на 24.08.25 в 12:19
Бойко Борисов в Добрич - 24 август 2025

Борисов за безводието: 4 години загубено време

Безводието е проблем не само на България, но и на Европа и са необходими спешни решения и действия, както и законодателни промени по отношение на сондирането и каптажите. Това заяви председателят на ПП ГЕРБ Бойко Борисов при посещението си в Добрич. Според Борисов последните четири години са били загуба на време. Кризата с липсата на..

публикувано на 24.08.25 в 12:12

Пожарникарите прододължават да гасят пожара в сливенския кв. "Комлука"

Един екип на пожарната продължава да облива незаконното сметище край сливенския квартал "Комлука“, след като вчера от там тръгна пожар, който обхвана между 60 и 80-декара борова гора, сухи треви и храсти.  Задимяването е забелязано сутринта и веднага е изпратен екип огнеборци към мястото на тлеещото незаконно сметище. Въпреки силния вятър..

публикувано на 24.08.25 в 12:00