Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Българската литература все повече се утвърждава на нивото на високата европейска литература

Но същестува риск тя да остане на нивото на псевдолитературата

Снимка: Виктория Петрова

Българската литература все повече се утвърждава на нивото на високата европейска литература, но съществува рискът да остане на нивото на псевдолитературата. Това бяха част от основните послания на някои от най-превежданите съвременни български писатели, които днес участваха в дискусия на тема "Европейската литература - мост между културите" в "Деня на европейските автори" в Столична библиотека.

През последните 3-4 години българската етажерка в европейските книжарници  започва да се пълни с преводни книги на съвременни български писатели, подчерта писателят Георги Господинов:

"В Швеция 47 години делят предишният български роман от "Времеубежище", който излезе миналата година. В момента на италиански излизат няколко млади български писатели".

Писателят Владимир Зарев също е на мнение, че българската литература става все по-добра, но според него по-важният въпрос е как да спасим изчезването на българския език заради задълбочаващата се демографска криза:

"Българският език става все по-незначим и това е огромен проблем за националната ни литература".

Изследователят по демография и съвременен български писател Георги Бърдаров смята, че от демографския проблем има изход, но по-притеснителни са мисленето на дребно, злобата и мечтите на дребно, включително в литературата:

"Когато мечтаеш на дребно, няма как да постигнеш велики неща".

По публикацията работи: Явор Римски


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В Плевенско ще имат вода тази вечер, но само за няколко часа

Във водопроводната система на Плевенска област започнаха да постъпват водни количества от магистрален водопровод "Черни Осъм".  Количествата обаче са недостатъчни за възстановяване на водоснабдяването според режимния график.  Плевен и днес е без вода ВИК уточнява, че са осигурени водоноски за селата Бохот, Брестовец, Къшин, Ласкар,..

публикувано на 14.08.25 в 17:10

Общински съветници от Габрово атакуват като неизгоден договор за футболно игрище

Общински съветници от Габрово атакуват договор, сключен между Общината и наемателя Сдружение "Български футболен съюз", по силата на който на бившия колодрум в града ще бъде изградено ново футболно игрище. Според двамата съветници договорът е неизгоден за Общината и за местната общност.  След проведен конкурс и решение на местния Общински съвет..

публикувано на 14.08.25 в 17:05
Илюстративна снимка.

Глобиха цяла улица в Кюстендил за неразрешено паркиране

Над 20 автомобила, паркирани на ул. "Патриарх Евтимий" в центъра на Кюстендил, са санкционирани за нарушение на знака "Забранено паркирането", казаха за БНР потърпевши водачи. Сред санкционираните имало и две служебни коли на "Гранична полиция".  На улицата, на която има офиси на "Български пощи", централа на БСП, се паркира от..

публикувано на 14.08.25 в 16:33

За денонощие в Гърция са изгорели поне 10 000 хектара гори и обработваеми земи

Огромни щети нанесоха мащабните пожари в Гърция. Днес активните огнища са овладени. Полицията арестува трима за умишлени палежи Овладени са пожарните огнища до град Патра на Пелопонес, съобщиха от Гражданска защита. Връщат пациентите в евакуираната детска болница. Позволиха също на жителите да се върнат в домовете си. Усложнява..

публикувано на 14.08.25 в 16:26

Назначиха психиатрична експертиза на мъжа, подал фалшив сигнал за самолета за Лондон

Мъжът, подал фалшивите сигнали на телефон 112 в понеделник, заради което се наложи самолетът, пътуващ по линията София – Лондон, да бъде ескортиран от германски изтребители при преминаването над Германия, е на 36 години и е от пловдивско село, съобщиха от Районната прокуратура в Пловдив. В рамките на образуваното досъдебно производство е назначена..

публикувано на 14.08.25 в 16:23
Ива Екимова

Ива Екимова: Вижте кои са политическите и бизнес примерите ни!

" Вижте кои са политическите и бизнес примерите ни! Как очаквате младите хора да мислят за устойчивост и за добавената стойност, която парите могат да носят".  Така Ива Екимова, експерт по комуникации, коментира пред БНР изследване , според което м ежду 100 и 150 хиляди млади хора в България нито учат, нито работят. "Талантите трябва..

публикувано на 14.08.25 в 16:15
Игуменът на Троянския манастир - Драговитийския епископ Василий

В Троянския манастир започват богослуженията за Успение Богородично

В Троянския манастир тази вечер ще бъде отслужено опело на света Богородица, с което се полага началото на богослуженията по повод големия християнски празник Успение на пресвета Богородица, който се отбелязва на 15-и август, утре, от православния свят. Богослужението опело на божията майка ще започне в 18.00 ч., поясни игуменът на..

публикувано на 14.08.25 в 15:54