Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

На Божи гроб се завърна реставрираният олтар на Медичите

На Божи гроб се завърна реставрираният олтар на Медичите
Снимка: Феня и Искра Декало

В навечерието на Великден на Божи гроб се завърна реставрирания олтар на Медичите.

След близо година реставрация в Италия, в навечерието на Великден, на Божи гроб се завърна олтара на Медичите, който е почти на 5 века.

Катедралата над Гроба Господен в Йерусалим е поделена, (не по равно) между 6 църкви: православната - в лицето на гръцката, католическата, арменската, сирийската, копската и етиопската. Сред тях най-богато е украсена е частта на католическата църква. 

През вековете за множество европейски императори е било чест да подаряват злато за позлатяване както на олтара, така и за църковната утвър и специални престоли, на които те са сядали по време на посещенията си на Светите земи, а също са дарявали картини и всевъзможни подаръци, които сега са подредени в музей в Йерусалим. 

Великия херцог на Тоскана Фердинанд I Медичи през 1588 г. е подарил 6 релефни пана, изобразяващи Страстите Христови. В десния ъгъл могат да се видят герба на Медичите и над него изображение на кардиналска шапка. Фердинанд I Медичи е един от малкото в Италия, съчетавали властта на Велик херцог и на Кардина. 

Не става въпрос за икони, това са релефи на библейска тематика, дело на най-известните творци на Тоскана преди 5 века. За "пътешествията" на олтара на Медичите разказва теологът Доменико Фалцо:

"Подаръкът от Флоренция е бил предназначен да краси камъка за помазване в предверие на църквата на Божи гроб. Но волята на Великият херцог не е била изпълнена. Има две версии защо релефите не са в предверието на Храма. Първата е обективна - те са по-големи от самият камък на помазването. Паната на няколко пъти са сменяли мястото в самата катедрала. Накрая са били поставени в сребърна рамка, превръщайки се в католически олтар на Голгота. Втората версия молбата на Фердинандо де Медичи да не бъде уважена, са проблеми със статуквото, което се съблюдава изключително строго.

Шесттe релефни пана, изобразяващи Страстите на Исус, са дарени през 1578 г. Въпреки, че не са на мястото, за което са предназначени, се счита, че им е оказана велика чест да са олтара – на 11-стата спирка на Виа Долороза - на самата Голгота, която е разположена някъде в средата на катедралата на Божи гроб. На 11-стата спирка се отбелязва мястото, където Исус е бил прикован към кръста, тази част от Голгота -1 1-тата спирка, е параклис, принадлежащ на францисканския орден. Разположен е в южната половина на зала Голгота (в другата половина е 12-та спирка и е православен параклис). Стените са украсени с мозайки. На тях е изобразен Христос, свален на пода от римски войни. До него са двете жени, давали му сила - Дева Мария и Мария - Магдалена. И тримата са с ореоли на светци .

Не за първи път латинскиият параклис се реновира. След пожара в осмата година на по-миналия век, който унищожава много артефакти, от ценната мозайка от периода на кръстоносците е останал не голям фрагмент в средата на изображение на Исус. Чак през 1937 г. реставрацията е направена на място - в Йерусалим от Антонио Берлуци. Основно той е работил по възстановяване на мозайките и потъмнелите от дима сводовете на тавана Само е почистил сребърния обков, но не е имал възможност да реставрира подарените от Медичите пана".
И още:

"На 8 април 2024 г.- след като 447 години паната от Медичите, които са олтар на Параклиса на приковаването към кръста, са изпълнили взетото почти 10 години по-рано решение да го демонтират и да го изпратят обратно във Флоренция за реставрация: (в католическия свят, а и не само там, между вземането на решение и неговото изпълнение минава доста време).

На 12 февруари 2025 г., шестте пана, подарени от Великия херцог Фердинандо де Медичи се завръщат обратно в латинския параклис на Голгота - по-сияйни и красиви от всякога. Във Флоренция, са ги посрещнали с всички почести на светини. Реставрирали са ги, както само италианците умеят да го правят След това ги изложили в музея Марино Марини, където пред тях са минали да се поклонят както вярващи, така и любители на високото изкуство.

Дарът от Флоренция посети родината си след близо половин хилядолетие и се завърна. Сега е готов да посрещне богомолците и поклонниците в Божи гроб и да блести в чест на Великден в юбилейната 2025 година, поясни още за БНР теологът Доменико Фалцо.


Още по темата слушайте в звуковия файл.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Рафаел Гроси

Гроси: Времето за преговори между Иран и МААЕ изтича

Времето за преговори между Иран и Международната агенция за атомна енергия за цялостно подновяване на инспекциите в Ислямската република изтича, предупреди генералният директор на надзорния ядрен орган на ООН Рафаел Гроси, цитиран от Ройтерс.  Той изрази надежда, че дискусиите ще приключат до няколко дни. Иран спря достъпа на агенцията до своите..

публикувано на 08.09.25 в 19:42

Частично бедствено положение в община Свиленград заради пожар в Сакар планина

В община Свиленград е обявено частично бедствено положение заради възникнал днес следобед пожар в Сакар планина - между селата Младиново, Лисово и Костур, съобщава БТА, като се позовава на информация от областната администрация в Хасково. Огънят е обхванал близо 1000 декара пасища и горски масиви. Теренът е трудно достъпен. В гасенето участват..

публикувано на 08.09.25 в 19:12
Франсоа Байру

Франсоа Байру: От 51 години нямаме балансиран бюджет

"Животът на Франция е в опасност" - заяви френският премиер Франсоа Байру от трибуната на Националното събрание, където оправда бюджетната си политика, преди депутатите да се произнесат за съдбата на правителството. "От 51 години нямаме балансиран бюджет" - подчерта премиерът и предупреди отново, че растящият дефицит ще доведе държавата до..

публикувано на 08.09.25 в 19:02

Директорът на НП "Рила": Надявам се утре да сме локализирали пожара

Слаб дъжд преваля следбоед в района на пожара в Националния парк Рила, съобщи директорът на парка Красимир Андонов: "Преваля малко дъжд и се надяваме да го държи, поне да не се разраства. По западния и югозападния фронт е много трудно да бъде овладян, така че тук съсредоточихме днес, с колегите от Националния парк и с горски служители,..

публикувано на 08.09.25 в 18:20

Стачката на служителите в метрото доведе до големи проблеми с транспорта в Лондон

Стачката на служителите в лондонското метро доведе до големи проблеми с транспорта в британската столица. Повечето линии на подземната железница изобщо не функционират и хиляди хора са принудени да използват алтернативни начини за пътуване, за да стигнат до дестинациите си.  Всичко това става след като работници, членове на синдиката RMT, започнаха..

публикувано на 08.09.25 в 17:53

Премиера на "Гераците" открива сезона в Русенския драматичен театър

С класическия разказ за Гераците започва театралният сезон в русенския Драматичен театър "Сава Огнянов".  "Никога не се е случвало, преди да се отворят касите на театъра, още през лятото да се продаде всичко само онлайн, преди да сме се върнали дори към репетиции".  Това бяха думи на директора на драматичния театър в Русе Боян Иванов и те са..

публикувано на 08.09.25 в 17:37

Музеят в Стрелча реставрира документи от преди век и половина

Историческият музей в Стрелча реставрира няколко документа по проект "Консервация и реставрация на ръкописни документи и старопечатни издания" от експозицията на културната институция.  Проектът е финансиран от Министерството на културата , като самата реставрация се извършва от експерт-реставратора д-р Румяна Дечева.  Сред възрожденски..

публикувано на 08.09.25 в 17:24