Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Британска медия призна за нарушаване на редакционните си насоки при документален филм за Газа

Снимка: БТА

Би Би Си съобщи, че медията е нарушила редакционните си насоки, като не е разкрила, че детето разказвач в документален филм за Газа е син на служител на "Хамас".

Доклад за спорно предаване на Би Би Си посочва, че трима членове на независимата продуцентска компания са знаели за ролята на бащата на момчето, но никой в Би Би Си не е бил наясно. Независимият доклад, поръчан от корпорацията, критикува екипа на Би Би Си, участвал в документалния филм, за това, че не е бил "достатъчно проактивен" с първоначалните редакционни проверки и за "липса на критичен надзор върху неотговорени или частично отговорени въпроси" преди излъчването. 

Филмът "Газа: Как да оцелеем във военна зона" беше излъчен по Би Би Си през февруари, но беше свален от iPlayer, след като стана ясно, че детето разказвач е син на Айман Алязури, който е работил като заместник-министър на земеделието на "Хамас". Корпорацията заяви, че филмът няма да се излъчва отново по каналите на Би Би Си. 

"Газа: Как да оцелеем във военна зона" е създаден от независимата продуцентска компания Hoyo Films и включва 13-годишния Абдула ал Язури, който говори за живота в Газа по време на войната между Израел и "Хамас".

Генералният директор на Би Би Си Тим Дейви по-късно определи последиците от документалния филм като "вредни". Той каза, че корпорацията "не е била информирана" за въпросите, повдигани около бащата на Абдула. Много медии са недоволни от факта, че Израел не позволява на международни новинарски организации да идват в Газа, за да отразяват събитията независимо. 

По публикацията работи: Светлин Божков

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Над 70 нови пожара са избухнали в Гърция за денонощие

Общо 70 пожара се запалиха за денонощие в Гърция, като над 20 избухнаха само за четири часа. В сила са строги мерки по забрана за влизане в гори и паркове, високите температури допълнително затрудняват работата на пожарникарите.   Отново температури от 42 градуса бяха отчетени през последното денонощие. Изключително топлото време, съчетано със силен вятър..

публикувано на 12.08.25 в 02:29
Киър Стармър и Доналд Тръмп, Вашингтон, февруари 2025 г.

Лондон предупреди Тръмп да не вярва на Путин

Британското правителство предупреди американския президент Доналд Тръмп да не се доверява на руския президент Владимир Путин, че ще се придържа към евентуално споразумение за прекратяване на огъня в Украйна, докато западните лидери се надпреварват да помогнат на Киев да се подготви за среща на върха в петък, съобщи вестник “Таймс”.   В декларация..

публикувано на 12.08.25 в 02:18
Генералният секретар на ООН Антониу Гутериш.

Генералният секретар на ООН осъди убийството на шестима журналисти в Газа

Смъртта при израелски обстрел на шестима медийни работници в град Газа предизвика нова вълна от международни критики срещу Израел, след като премиерът Бенямин Нетаняху потвърди решимостта си градът да бъде окупиран. Австралия се присъедини към Франция, Великобритания и Канада, които обявиха намерение да признаят палестинска държава. Генералният..

публикувано на 11.08.25 в 21:08
Подготвя се транспортирането на ранен военнослужещ към ВМА - София.

Военнослужещ е загинал в катастрофата при разклона за с. Маломирово, Елховско

Военнослужещ на 52 години е загинал в катастрофата при разклона за село Маломирово до Елхово. Той е починал в линейката на път за областната болница "Св. Пантелеймон" в Ямбол, съобщи БТА, като цитира заместник-директора на лечебното заведение д-р Валентин Вълчев. Сигналът за тежкия пътен с трима ранени, от които двама военнослужещи, е получен към..

публикувано на 11.08.25 в 20:56
Кая Калас

Кая Калас: ЕС подкрепя стъпките на САЩ към "справедлив мир" в Украйна

Върховният представител на Европейския съюз по външните работи и политиката на сигурност Кая Калас заяви, че министрите на външните работи от ЕС подкрепят действията на Съединените щати към "справедлив мир" в Украйна, предаде Ройтерс. Освен това Калас сподели, че блокът ще продължи да работи по допълнителни санкции срещу Русия, по военна..

публикувано на 11.08.25 в 20:50
Хора почиват на сянка по бреговете на р. Тибър в горещия ден, Рим, 10 август 2025 г.

Ръст на цените, свързани с ваканции и пътуване, отчитат в Италия

Данните на Националния статистически институт на Италия  ISTAT сочат, че  през юли цените са нараснали с 1,7% - толкова, колкото бе през юни на годишна база, т.е. нивото на инфлацията се запазва. Но според потребителските сдружения "това е мираж".  Най-много са поскъпнали самолетните билети за вътрешните полети в Италия – над 35%, следват..

публикувано на 11.08.25 в 20:44
Новостроящата се православна църква

Спор между Софийската митрополия и столичния район "Изгрев" за новострояща се църква

Софийската света митрополия обвини администрацията на столичния район "Изгрев" в натиск за избор на изпълнител за довършване на сградата на новата църква на името на свети Пимен Зографски в района.  Средствата, които са в размер на над 1 милион лева, бяха отпуснати от Столичния общински съвет по предложение на кмета на "Изгрев" Делян Георгиев и..

публикувано на 11.08.25 в 20:20