Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Премиера на "Езерото" в читалище "Шалом Алейхем"

Премиера на книгата "Езерото" на чешката писателка с български корени Бианка Белова  ще се състои в читалище „Шалом Алейхем“.  Тя  е преведена на 17 езика и е носител на литературната награда на ЕС и на отличието „Магнезия литера“ за книга на годината в Чехия.  Книгата ще бъде представена от нейния преводач – Васил Самоковлвиев и литературния критик и издател  Пламен Тотев. 

Поласкан съм, че чешките медии навсякъде подчертават, „чешката писателка с български корени“. Тя наистина е нещо различно от сегашния постмодернизъм, желание да се остроумничи с баластра и празнословие. Авторката се връща към класическия разказ с класически сюжет, което направи впечатление и освежи съвременната чешка литература, заяви преводачът Васил Самоковлиев.

Хубавото в тази книга е, че всеки търси в нея свои представи и свои отговори. А авторката признава, че независимо че действието не е географски ситуирано, много й помага познаването на Балканските  ареали и че те са по-близки до това, което тя си е представяла като фон на действието. 

Интервюто - от звуковия файл:




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

Кураторката Вера Млечевска гостува в галерия "Капана"

Образователната програма на изложбата "История на българските национални участия във Венецианското биенале 1910 – 2024" продължава и тази седмица. От 15 часа в  галерия "Капана" ще гостува кураторката на българското участие във Венецианското биенале от 2019 година – Вера Млечевска. Проектът „Как живеем?“ е куриран от Вера Млечевска, която описва..

публикувано на 25.01.25 в 09:25

Красимира Стойчева с книга за здравословното хранене на децата

Красимира Стойчева-Пекова е автор на книгата „Мамо, искам да отслабна!“. Тя е  доктор и специалист по здравословно и балансирано хранене, с дългогодишен опит в спорта и като треньор на шампиони. Красимира е ОКС доктор към НСА „Васил Левски“ и има над 25 години опит като състезател и треньор. Тя е и майка на две породени деца, което я вдъхновява..

обновено на 24.01.25 в 10:26

„Корени и светила“ - разкази за недъзите на обществото

„Корени и светила“   на Любослава Трайкова е сборник с разкази, в който са събрани сложни човешки съдби и характери.  Случки от прекършеното детство, ранно откритата жестокост на живота, бракът, който се превръща в капан.  Това са текстове, които разобличават недъзите на съвременното общество и ни карат да се замислим. Там място намира и..

публикувано на 23.01.25 в 09:40

Изложба "Плакати" в Драматичния театър-Пловдив

Изложба с плакати за постановката „Едип и пророците“, създадени от учениците от 11. и 12. клас от специалност „Рекламна графика“ на Национална художествена гимназия „Цанко Лавренов“ , ще се открие в Драматичен театър-Пловдив. Събитието ще представи алтернативни рекламни плакати за спектакъла „Едип и пророците“ на пловдивския театър,..

публикувано на 22.01.25 в 07:36

Лия Петрова ще свири с оркестъра на Опера Пловдив

Виртуозната цигуларка Лия Петрова е първият гост-солист на Оркестъра на Опера Пловдив през 2025 година.  Симфоничният концерт в Дома на културата „Борис Христов“ ще бъде дирижиран  от австрийския диригент и пианист с руско потекло Алексей Корниенко - преподавател в Държавната консерватория на Каринтия (Kärtner Landeskonservatorium), съосновател..

публикувано на 22.01.25 в 07:31