„В България някакси ние не си представяме, че в близка Македония е имало толкова развита и толкова автентична градска култура. Бях привлечена от героите в книгата – от детето и от цялото му семейство, което преедставя един отминал и по-различен живот от началото на века“. Това заяви известната преводачка от сръбски, хърватски, босненски и македонски Русанка Ляпова. И по думите й, романът „Петмез“ от Влада Урошевич е красиво споделено преживяване за света на хората на Балканите.
Издаването на книгата от ИК "Жанет 45" е подкрепено от литературна мрежа ТРАДУКИ, в която са включени Федералното министерство на Европа, интеграцията и външните работи на Република Австрия, Министерството на външните работи на Федерална република Германия,Швейцарската културна фондация Про Хелвеция и др.
Авторът Влада Урошевич е сред най-изтъкнатите македонски автори – поет, писател, есеист и критик, чиито произведения са преведени на внушителен брой европейски езици. Влада Урошевич е професор в Катедра „Общо и сравнително литературознание“ в университета в Скопие, член е на Македонската академия на науките и изкуствата, както и на ред чуждестранни академични организации като Академията „Маларме“ в Париж, Европейската академия за поезия със седалище в Люксембург, носител е на многобройни награди.
Интервюто е в звуковия файл:
Близо 30 издателства ще има на тазгодишното издание на Алея на книгата. Фестивалът включва литературни срещи с писатели, преводачи и художници. Фокусът тази година пада върху илюстраторите. Целта е да се покаже, че колкото и добър да е един текст са важни и илюстрациите към него. Всеки ден преди обед и следобед ще има срещи и работилници с..
Тази събота в предаването "Среще" ви предлагаме размисли за изкуството и изкуствения интелект. гостуват проф. Маргарита Младенова, Николай Генов и Георги Караманев. Автор и водещ: Людмила Сугарева
В Регионалния природонаучен музей в Пловдив започва тридневен "Фестивал на пеперудите" 2025. В програмата на фестивала са включени изложби, творчески ателиета, лекции и образователни дейности, подходящи за всички възрасти. Специален акцент в програмата е лекцията на ентомолога доц. д-р Марио Лангуров на тема „Пеперудите на България“, която той ще..
Майсторът на колажа Маргарита Джарова открива изложба в галерия „Резонанс“ по случай своя 75-годишен юбилей. Художничката е сред малкото български автори, които се занимават активно с техниката на колажа. Джарова е била дългогодишен директор на Художествената гимназия в Пловдив, както и основател на форума „Арт колаж“, на..
К нига та „Обратно броене" , на пловдивския поет и хайку майстор Владислав Христов, излезе в Северна Македония. Издателство „ PNV Publishing”, Скопие, представя книгата. Основател на издателството е известната писателка и преводачка Юлияна Величковска. Преводът на книгата е на Иван Шопов, който освен преводач е и много..
Ясно