In der Rubrik “Fernab der Heimat” stellen wir Auslandsbulgaren mit ihren Erfolgen und Problemen vor, die sie im Ausland haben. Weit über 2 Millionen ethnische Bulgaren leben jenseits der bulgarischen Landesgrenzen. Ihre Geschichten wecken verschiedene Emotionen, vor allem Heimweh bei allen, die ihr Schicksal teilen.
Radio Bulgarien hat sich in dieser Rubrik zur Aufgabe gestellt, den Usern seiner Internetseite das Leben der Auslandbulgaren näher vorzustellen.
Wir würden uns freuen, wenn Sie uns Ihre Geschichte über Bulgaren, die Sie in Ihrem Land kennengelernt haben, erzählen würden.
Schreiben Sie uns! Unsere Adresse lautet: radiobulgaria@bnr.bg.
Wissen Sie, was die schwedische Band ABBA, die Weltstars Céline Dion und Toto Cotugno, die griechische Sängerin Helena Paparizou und die Italiener von Måneskin gemeinsam haben? Sie alle haben den „Eurovision Song Contest“ gewonnen und ihrem Land..
„Ich glaube, die bulgarische Folklore liegt uns im Blut, sie ist in uns genetisch verankert“ – so begann unser Gespräch mit einer heimatliebenden Bulgarin am anderen Ende der Welt, die es schafft, Generationen von Bulgaren für bulgarische..
„Was immer du sagst, sag es zärtlich, wie eine Blume!“ Das empfiehlt Gantscho Taskow, der sein Leben der Kunst und Schönheit gewidmet hat. Unser Landsmann lebt in Melbourne, Australien, wo er wegen seiner bezaubernden Blumeninstallationen, die ihm..
Die vorgezogenen Parlamentswahlen sind zu Ende, und die Ergebnisse sorgen erneut für Besorgnis und Verwirrung. Uns scheinen schwierige Wochen bevorzustehen, in denen wir erneut Zeuge eines Verhandlungsmarathons zwischen den politischen Kräften zur..
15 Wahllokale sind heute für die bulgarische Parlamentswahl im Königreich Belgien geöffnet, genauso viele wie bei den beiden vorangegangenen Abstimmungen 2022. Im Voraus wurden 308 Anträge für die Teilnahme an der Wahl eingereicht. Es ist schwer..
Die Bulgaren im Ausland stehen, so wie ihre Landsleute im Inland, wieder einmal vor einer Entscheidung, von der abhängt, ob unser Land für den Wohlstand seiner Bürger arbeiten und sich in der europäischen und euro-atlantischen Familie als..
Kinder des Folkloreensembles „Kittschiza“ der bulgarischen Sonntagsschule „Heilige Kiril und Metodi“ setzen ihre Tradition der letzten zwei Jahre fort und werden auch in diesem Jahr in zwei Pariser Parks am 15. Und 16. April Konzerte geben. Am..
In den 1920er Jahren ließen sich bulgarische Gärtner, die für ihr Können hochgeschätzt wurden, in der Umgebung der tschechischen Großstädte nieder. Und damit ihre Kinder ihre Wurzeln und ihre Muttersprache kennen, gründeten sie eine private..
Seit genau zwei Jahren dreht sich in Bulgarien das Wahlroulette. Am 2. April werden sich die Bulgaren in Bulgarien und auf der ganzen Welt erneut die Zeit nehmen, um ihr Bürgerrecht und ihre Verantwortung wahrzunehmen und die Zusammensetzung des..
Zwei verschiedene Arbeitsstellen, Haushalt, Ehemann, Kind und Hund – all das muss Nenka Rashkova in ihrem Alltag in Deutschland unter einen Hut bringen. Wie die meisten Auslandsbulgaren entschied sich die junge Familie aus allzu verständlichen Gründen,..
Zu Beginn des Krieges zwischen Russland und der Ukraine begingen die bessarabischen Bulgaren in allen Gebieten ihren Feiertag mit einem Gebet für..
Die Regierung hat ein neues Programm zur Unterstützung von Organisationen bulgarischer Gemeinschaften in Albanien, Serbien, Kosovo, der Ukraine und..
aufgelockerte Bewölkung
heiter