Книгата на Мелинда Гейтс „Няма връщане назад“ излиза утре на българския пазар. Завладяващ литературен дебют на третата най-влиятелна жена в света според сп. „Форбс“ е вече и в България.
През последните двайсет години Мелинда Гейтс - съпруга на Бил Гейтс и основателка на благотворителната фондация „Бил и Мелинда Гейтс”, търси начини да помогне да се решат проблемите на нуждаещите се. Пътува много, среща се с всякакви хора, получава уроци, които я вдъхновяват. И осъзнава, че прогресът на човечеството зависи от защитата на правата и издигането на ролята на жените в съвременното общество.
„Ето защо трябваше да напиша тази книга – заявява тя. – Исках да споделя с вас разказите на хора, които придадоха фокус и целеустременост на живота ми. Мечтая всички ние да открием начини – там, където се намираме – да помогнем на жените да развият потенциала си.“
Книгата е и биографична, и разказва за опита на фондацията в сферата на благотворителността, разказа в предаването „Нещо повече“ на програма „Хоризонт“ Надежда Розова - преводач на книгата.
Фондацията съществува 20 години и се разраства. Предимно в Африка, Индия, Бангладеш. Ценността на книгата е тъй като борави с много богата фактология, посочи Надежда Розова.
Най острите проблеми, с които се срещат – бедността, ранните детски бракове, липсата на контрацепция и липсата на ваксинация и достъп до медикаментите.
„Некачествени храни и сортове, които се отглеждат. Липса на образование и лошо общуване между религиите и Запада.“
Поуката за българската читателска публика – едно е да искаш да дариш пари, а друго - да го направиш умно, за да успееш да предизвикаш промяна. В дейността на фондацията участват хората, които чертаят пътищата на държавите в Африка, Европа и Америка за следващите десетилетия, каза още Надежда Розова.
Цялото интервю с преводача на „Няма връщане назад“ може да чуете в звуковия файл.
Един човек заради горски пожар в Испания, а над 100 души от шест населени места са били евакуирани от домовете си. Пожарникарите в страната се борят с две големи огнища – близо до град Авила в автономната област Мадрид и в Лас Урдес, в северната част на Естремадура. Огънят край Авила отне един живот - 58-годишният пожарникар Емилио Санчес е загинал в..
Прокуратурата в Силистра разследва сигналите за насилие над деца в интерната в тутраканското село Варненци. Председателят на Окръжната прокуратура Ивелин Чафаланов потвърди, че по случая се води досъдебно производство под надзора на Районната прокуратура, а работата се води от следовател. Следовател разследва сигнала за насилие над..
Отнеха почетния "син флаг" на 12 плажа в Гърция поради липса на добра организация. При внезапни проверки на екипи от Националния съвет по екология бяха констатирани пропуски на 12 плажа, поради което на тези места се отнема почетния "син флаг", се посочва в съобщението. Причината не е в качеството на морската вода, която е екологично чиста...
За първи път от шест дни насам не беше допуснато отвоювани от огнената стихия територии в Пирин, да се разгорят отново. Помощта на шестте хеликоптера и двата самолета са допринесли много за този резултат, каза на брифинг тази вечер главен комисар Александър Джартов. Тежката битка срещу огромния горски пожар в Пирин продължава..
През целия ден продължи гасенето на пожара, пламнал в близост до елховското село Мелница. Гасенето на пожара до село Мелница продължава (ОБНОВЕНА) Десет противопожарни екипа, горски служители и доброволци наблюдават терена, за да потушават отново разпалили се огнища. В работата беше включен и дрон. През тази нощ в района на пожара остават 8..
Британските контрольори на въздушното движение съобщиха за технически проблем, който днес е нарушил графика на полетите на големи летища в Лондон и други части на Великобритания, но по-късно заявиха, че проблемът е бил разрешен, предаде Ройтерс. "Инженерите ни вече възстановиха системата, която беше засегната днес следобед. В момента сме в процес на..
С решение на правителството имотът в София, в който се помещаваше бившата партийна централа на ДПС на булевард "Александър Стамболийски" - 45 А, се трансформира от частна държавна собственост в публична държавна собственост и преминава в управление на Висшия съдебен съвет. Административната сграда ще се ползва за дейността на европейските..
Максималният размер на държавната помощ за пострадалите от пожарите е 1914 лв. Това заяви пред БНР Анелия Василева - началник отдел "Социални и семейни..
В Русе е в сила забрана да се консумира алкохол извън заведенията. Решението е на Общинския съвет. Глобите ще бъдат налагани от полицията и са по..
Какво представляваше цензурата по време на социализма и какви размери имаше тя? Следващият разказ е спомен за хлора в Русе, за Радиото, за..
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица