Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

“Ръкомахайки. Жестовете на българина” - примери от безсловесния народен говор

Фрагмент от корицата на книгата "Ръкомахайки. Жестовете на българина"
Снимка: Издателство "Изток-запад"

“Ръкомахайки. Жестовете на българина” е единствено по рода си у нас изследване, описващо над 300 примера от безсловесния народен говор. 

Авторът на книгата - Румен Стоянов, подтикнат от делото на бразилския фолклорист Руиш да Камара Кашкудо (1898 - 1986), представя свое половинвековно събирателство. То не претендира да бъде научен труд, нито изчерпателна история на българските жестове, а само напомняне, че незаслужено жестовете принадлежат към пренебрегваната част от нашата култура.

„Ръкомахайки“ е поредният пример, след „Из говора на село Драганово“, доказващ побратимството на Румен Стоянов в лова на безмълвни бисери с бразилеца Кашкудо, за когото казват, че посветил дълголетния си живот да събира ненужни неща, без които не можем.

За Румен Стоянов, доайен на испанистиката и португалистиката у нас, единствен българин – почетен доктор на латиноамерикански университет (гр. Бразилия, 2012), ние, българите, заемаме средищно положение спрямо жестикулиращите южняци и въздържаните северняци. От десетилетия обаче имаме уклон към затихващо ръкомахане, което е белег за изгубване на национална самоличност – отпадат безмълвни знаци, нови не създаваме, предпочитаме да се възползваме наготово от чужди. Растящото обезжестяване е част от задълбочаващото се разбългаряване: в жестово отношение, както и въобще на културното поприще, ставаме все по-безцветни, по-безлични, блудкави, размиващи се в безпощадното уеднаквяване на света.

"Жестовете на българина трябва да бъдат събрани и обследвани, защото само по този начин можем да добием по-широка представа кои сме ние", каза Стоянов.

Според него има характерни жестове само за българите, но трудно могат да бъдат отсети от тези на географските ни съседи, защото не знаем "как ръкомаха румънецът, турчинът или сърбинът" и затова не може да бъде направена съпоставка.

Интервюто на Петър Волгин с Румен Стоянов в предаването "12+3" можете да чуете от звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Германското правителство одобри бюджет с рекордни инвестиции, но и с рекордно задлъжняване

Германското правителство прие проектобюджета за следващата година, който предвижда разходи от над 520 милиарда евро и нов дълг в размер на над 174 милиарда евро. Финансовият министър и лидер на германските социалдемократи защити плана с мотива, че Германия инвестира в бъдещето с цел защита на работни места и икономическо възстановяване...

публикувано на 30.07.25 в 20:07
Първа копка за рехабилитацията на водопроводната мрежа в с. Недан.

Рехабилитация на 10 км водопроводна мрежа в павликенското село Недан

Започна рехабилитацията на над 10 километра водопроводна мрежа в павликенското село Недан. То е едно от най-засегнатите от безводието в региона.  30 на сто от населените места в община Павликени са на воден режим. За няколко от селата частично спасение са каналите на държавното дружество "Напоителни системи", по които се подава вода от язовир..

публикувано на 30.07.25 в 19:57
Президентът на Франция Еманюел Макрон

Макрон за митата на САЩ: Тази история не е приключила, няма да спрем дотук

Преговорите със САЩ са едва в началото си, каза френският министър на икономиката Ерик Ломбар след извънредната среща с представителите на индустрията. Според министъра макар и разочароващо, митническото споразумение е внесло облекчение, че е избегната търговска ескалация и не се е стигнало до по-високи мита, както и че са определени сектори, които..

публикувано на 30.07.25 в 19:56
Комисията по здравеопазването провежда заседание в сградата на Народното събрание - 30 юли 2025 г.

Здравната комисия отхвърли ветото на президента, свързано с лимитите за болниците

Депутатите от Комисията по здравеопазване в парламента отхвърлиха ветото на президента върху финансовите лимити на болниците, като прегласува промените в Закона за здравното осигуряване.  НС: Болниците отново ще имат лимити за дейностите, плащани от НЗОК Д-р Николай Болтаджиев: Лимитите ограничават избора и достъпа на пациента С тези..

публикувано на 30.07.25 в 19:40

Поставят още контейнери за смет заради туристите на Седемте езера

Общината в Сапарева баня поставя два допълнителни - или общо четири 4-кубикови контейнери за смет заради увеличаващия се през август брой туристи по Седемте езера - особено при откриването на лагера на Бялото братство, което става на 1 август, каза кметът на курортния град Калин Гелев.  Създадени са правила и система по събирането на отпадъците..

публикувано на 30.07.25 в 19:35

ЕК разреши по-големи предварителни плащания за фермерите в ЕС

Фермерите ще могат да получат до 70% от директните си плащания предварително, считано от 16 октомври, в сравнение с 50% в момента, ако страните-членки се възползват от разрешението, дадено по линия на Общата селскостопанска политика, съобщават от Комисията. Авансовите плащания за основани на площ и животни интервенции в рамките на развитието на..

публикувано на 30.07.25 в 19:24

Послание от пл. "Независимост" - България трябва да има авиотехника за борба с пожарите

Граждани излязоха на протест на площад "Независимост" в столицата   с искане за закупуване на по-добра летателна техника за борбата срещу пожарите.  В Пирин огнената стихия превзе над 50 000 декара Протестиращите са категорични, че е време някой да поеме отговорност заради тежката ситуация с бушуващите страната пожари. Протест в..

публикувано на 30.07.25 в 18:44