Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Наташа Кахич и сина ѝ Максим от Украйна намериха подслон в Свищов

Посещават безплатния курс, организиран от Община Свищов по български език за бежанците

Наташа Кахич и сина ѝ Максим от Украйна
Снимка: Здравка Маслянкова

Животът на Наташа Кахич и сина ѝ Максим коренно се променя за няколко дни. Те са сред първите украински бежанци, които преди седмица прие град Свищов.

„Бягахме от Одеса и дойдохме тук във вторник и живеем в Свищов. Всички близки, родителите, всички останаха в Украйна. Рязко започна войната, стреляха и всички се събрахме бързо и дойдохме. Аз сама дойдох с детето и повече никой нямам тук“, каза за БНР Наташа Кахич.

Наташа Кахич и синът ѝ са част от групата украински бежанци, които с организацията на украинския депутат и председател на Асоциацията на българите в Украйна Антон Кисе намериха убежище в Свищов. Наташа живее безплатно в социалните жилища на крайдунавската община и разказва за условията в новия си временен дом:

„Много е хубаво. Всички ни посрещнаха приятно и ни помогнаха да ни преведат от Украйна тук. Всичко е безплатно, хранят ни, дадоха ни хубави стаи. Много сме благодарни за това посрещане. Много е добре. Сега сме тук и чакаме детето да го устроим на училище. Засега ще бъдем тук, докато в Украйна е война. Имаме български произход и гражданство и си чакаме документите за България. Документите ни са в посолството. С мъжа ми сме българи и затова подадохме документи и чакаме“.
Наташа все още не е с уреден статут и не може да започне работа, затова се е заела със сина си. Разказва, че новите им приятели в Свищов са подарили учебни помагала за Максим, който е в четвърти клас. Започнаха да ходят и на безплатния курс, организиран от Община Свищов по български език за бежанците. Наташа се старае да върне стария живот и активности на сина си, който в Украйна е тренирал футбол и карате, ходил е на плуване и на уроци по пиано:  
„Докато има време и аз не работя, го организирам – на футбол, пиано, което можем да организираме. Детето да се адаптира, да привикне с вашите деца, с българските традиции хора. Да не седи, организираме го в някакви кръжоци да се занимава. Той се нуждае от спорт, защото е активно дете и без спорт той не може, активация трябва, да се занимава с нещо“.
Момчето вече е записан като ученик в Средното училище „Димитър Благоев“ в Свищов, но преди това проведе първите си тренировки по футбол, а за себе си разказа:
„Името ми е Максим. Аз съм от Украйна. На 9 години съм. Разбирам български език. Обичам да ходя на футбол, плуване, пиано. Искам да се занимавам. Любимият ми отбор е с Максим Шевченко от Украйна. Харесвам треньора. Тренировките тук не са трудни“.  

Максим тренира в детската школа на „Академик“ - Свищов                          Снимка: Здравка Маслянкова
Първите си нови приятели Максим намери сред децата, които като него тренират футбол в детската школа на „Академик“ – Свищов, а българските деца го посрещнаха и приеха. Мартин и Йоан са сред новите съотборници и приятели на украинското момче, което започна новия си живот в Свищов:

„Много се зарадвах, че дойде. Много силни удари има, аз не мога да ги спася“, разказа Мартин.

„Запознахме се. Бърз е, техничен е, аз играх с него. Говорихме си на английски, защото не знаех украински. Мога да кажа, че ако остане да играе в „Академик“ при нас, ще е добре“, сподели Йоан.

Максим тренира в детската школа на „Академик“ - Свищов       Снимка: Здравка Маслянкова
25 са децата, които през зимния сезон играят футбол в Свищов под ръководството на треньора Виктор Владимиров. Той вижда спортно бъдеще в Максим:

„Отборът го прие много добре, всички деца разговаряха веднага с него, питаха го разни неща. Даже Максим знаеше отчасти български, което беше много добре. Всички му се радвахме, даже и ние, треньорите. За нас е нещо ново. Даже беше перфектно. За нас всички деца са еднакви, всички трябва да имат равен старт в живота. Помагаме с каквото можем. Говорим си с него, опитваме се. Нашият президент Христо Цветанов ни учи до някъде на руски език да може да си кажем няколко неща с него. С течение на времето ще стане. Има футболни качества в него. Първите упражнения, които му ги показах, най-елементарните, си ги правеше изключително добре, което нас ни радва много. Надяваме се за времето, в което е с нас, да дръпне още нагоре“.  

Децата имат бъдеще и мечти без значение дали е мир или война, а ние възрастните трябва да им помогнем, за да се сбъднат и няма значение от къде е и как се казва детето.

Репортажа можете да чуете и в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Александър Сивилов

Проф. Александър Сивилов: Демокрацията започва да се изпразва от съдържание

"Темата за  сухия режим и голямата депресия в социалната историята на Съединените щати е много интересна и аз за първи път се сблъсках с част от документите за връзките на Съветския съюз и Куба, които са включени в тази книга, докато работех". Това каза пред БНР проф. Александър Сивилов , автор на  книгата "Гангстерите на сухия режим и голямата..

публикувано на 19.09.25 в 18:23
Кънчо Стойчев

Кънчо Стойчев: В политическата ни класа отсъства изобщо идеята за смирение

"Присъстваме на постоянни сцени в българския политически живот, говоря обобщаващо за всички политически играчи, в тон като че ли става дума за някакви безгрешни хора, за някакви хора над земята, над света, за някакви богове и тези хора спорят помежду си от позицията си на крайна и окончателна истина. Единият е прав за това, другият казва онова. Това е..

публикувано на 19.09.25 в 13:04
Ирина Манушева

Ирина Манушева за по-високите глоби за родители: Може ли да се насочим към реалните проблеми?

Промени в няколко закона предвиждат нови задължения и по-високи глоби за родителите. Едно от предложенията засяга употребата на райски газ от деца. "Виждаме поредният опит – плод на безсилие и некомпетентност, да се наложи контрол, който е псевдомярка за решаването на какъвто и да е проблем", заяви пред БНР Ирина Манушева, преводач, родител..

публикувано на 19.09.25 в 11:51

Пъстро и вкусно на Фестивала на сливата в Троян

В Троян се открива 32-рото издание на Българския фестивал на сливата.   До 22 септември Троян и Орешак ще бъдат домакини на  концерти, дегустации, игри, творчески ателиета, лазерен спектакъл . Участие са заявили над 200 занаятчии. Освен сливопроизводството, фестивалът представя традициите, бита и културата на троянския край , казва..

публикувано на 19.09.25 в 07:16
Д-р Фани Михайлова

Между две и четири деца на 1000 новородени имат намаление на слуха

Откриването на слухови проблеми в ранна възраст е ключово за пълноценното развитие на детето. Според данни на Световната здравна организация около 5% от световното население страда от загуба на слух , като това включва и деца . Хиляди бебета в България са пропуснали слуховия скрининг през последните години, което прави проблема още..

публикувано на 18.09.25 в 11:13
Диана Хюсеин

Диана Хюсеин: Всякакъв натиск върху Израел ще помогне на Газа

" Всякакъв натиск върху Израел при всички положения ще помогне на Газа , защото и по признанията на премиера на Израел  Бенямин Нетаняху  преди дни - Израел е на път към икономическо-политическа изолация, която по неговите оценки ще продължи няколко години, дори призова те да изградят икономика, с която да са си самодостатъчни и сравни Израел със..

публикувано на 17.09.25 в 15:03
Петър Витанов

Петър Витанов: Дали би могло да падне правителството? Отговорът е категорично не

"Ако се чудим дали би могло да падне правителството, отговорът е категорично не" . Това отбеляза пред БНР Петър Витанов , бивш евродепутат от БСП: "Чисто аритметично това правителство се радва на широка подкрепа, по-голяма от тази, която сме наблюдавали преди, в последните години - близо 140 депутата , с уговорката, че това правителство не..

публикувано на 17.09.25 в 14:28