"Ние всички продължаваме да мислим, че е нашата (песен). Ако нещо се беше променило в контекста и отношенията на балканските страни, филмът нямаше да бъде толкова актуален, нямаше да му честваме 20 години. Аз се радвам, че този филм 20 години се гледа и се търси из целия свят, но страшно съжалявам, че все още е актуален. Нещата не са се променили. Отново да тръгна по същите места, със същия въпрос, не мисля, че ще получа различен отговор", коментира пред БНР сценаристът и режисьор Адела Пеева, автор на "Чия е тази песен?"
Тя е издирвала корените на песента, обикаляйки почти всички балкански страни.
"Ние имаме общ манталитет, идентитет. Това, което искам да кажа не е, че сме разделени, а че тази песен ни обединява, но ние просто не искаме да признаем това, не знам защо. Не може всички да пеем една песен и това да не ни обедини. Ние имаме нещо общо!"
В предаването "Хоризонт до обед" режисьорката разказа, че е чула изпълнение на песента дори на китайски език. Песента е популярна в нашия регион, но стига до Китай, до Ливан, уточни Пеева. По думите ѝ това била и една от най-популярните любовни песни в Западен Бенгал, Индия.
"Песента показва колко сме глобални всички."
Когато филмът е евъргрийн, това е личен успех за твореца, смята Адела Пеева.
"И сега, след 20 години, аз не го вадя прашасал от раклата, да го "изтупам" и да го покажа. Той просто е все едно сега направен, всеки момент го търсят отнякъде. Сега пак трябва да го изпращаме в Черна гора например."
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
В неделя в читалище "Екзарх Стефан" в Широка лъка ще има прожекция на документалния филм "Артисти за деца", посветен на една от каузите на театралния режисьор Елена Панайотова – да работи с уязвими деца и младежи от България, Кения и Танзания. На прожекцията ще присъства и английският меценат Адам Бейджър, с когото Панайотова работи. "Всичко..
В Берковица са против общинското ВиК дружество да бъде ликвидирано и активите да бъдат прехвърлени към асоциацията по ВиК в Монтана. Държавата подготвя законопроект за окрупняване на общинските дружества. Ръководството на Община Берковица е против готвените промени за национализация на местното ВиК. Законопроектът на Министерския съвет..
Добричкото село Крагулево от години страда от безводие. Там обаче са намерили начин да се справят с проблема, изграждайки каптаж от селската, над 200-годишна чешма . "Това се осъществи с много трудности и най-накрая нещата се разрешиха. Каптирахме едната курна за селото и сега сме добре, има вода постоянно. От 3-4 години ползваме каптажа",..
В монтанското село Якимово скърбят след кончината на благодетеля отец Иван. В населеното място приживе покойният свещеник е осигурил дом на десетки нуждаещи се . Отец Иван е роден в монтанското село Благово. През 1981 година започва църковното си служение като дякон в Лопушанския манастир. През 1987 година става свещеник в храма "Света..
В последния ден от ваканцията и на прага на новата учебна година в репортажа на Ива Антонова разказваме за настроението през отминалите, безгрижни за учениците дни и с поглед напред към училищните ангажименти с историята на едно 10 годишно момиче и неговите таланти. Тя учи в музикално училище с флейта, тренира лека атлетика и плуване, пее солово..
Алесандро Талиаро e студент в Италия, а София Вовк учи в университет в Украйна . Невидимата нишка, която свързва тези млади хора, е любовта им към България и българския език. И двамата искат в бъдеще професионално да се занимават с български език. Алесандро учи пеене и пиано в консерватория , но успоредно с музикалните занимания,..
Тази среща ни води в центъра на Берковица, в малка сладкарница. Там ни посреща Вилиана Стефанова, която е на 31 години, предпочела родния си град пред предизвикателствата на Европа. Живяла е в Испания, Лихтенщайн, Англия - била е гост лектор на шоколадови събития зад граница, но заедно със съпруга си решават да се върнат в Северозапада и..
Във великотърновското село Шемшево вече няма нито къщи за продан, нито терени. Това каза пред БНР кметът му Кирил Ангелски. Разпределиха..
По призив на партия "Възраждане" днес край сградата на Народното събрание се проведе антиправителствен протест . Антиправителствен протест ще..
Пред Народното събрание от 14 часа партия "Възраждане" организира национален протест срещу правителството. "Внася се вот на недоверие - време е да..
Ясно