Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Музикалната мистерия "Записки на жената призрак" с премиера на 2 юли

| Интервю
Георги Арнаудов
Снимка: личен архив

Музикалната мистерия "Записки на жената призрак" на Георги Арнаудов-Джо по поезия на Яна Букова ще има своята премиера в сряда, 2 юли, като част от Фестивала "Софийски музикални седмици". В творбата 15 фрагмента от стихосбирката се превръщат в музика.

"Това е монодрама в класическия вариант. Това е един голям философски монолог с гласа на една жена, един голям философски монолог, който коментира света, който коментира нашите виждания за света, изкривеното ни разбиране за света", обясни пред БНР композиторът Георги Арнаудов-Джо.

"Моят подход като автор на текстовете в книгата ми беше, че опознаването на света е един вид разследване. Имаме много малко информация какво се случва около нас. Събираме някой път напълно случайни несвързани помежду си следи и податки и се опитваме да създадем една картина на света по същия начин, по който детективът разследва едно престъпление", допълни писателката Яна Букова.

"Светът е изключително богато и сложно място, в което и престъпното, и красивото съществуват едновременно", коментира тя. И определи "Записки на жената призрак" като философска драма.

Творбата на Георги Арнаудов-Джо се основава на 15 фрагмента от стихосбирката, които той бавно и трудно е подбирал близо 5 години. "Тези 15 фрагмента са 15 разказа, 15 погледа, 15 визии за това, което се случва около нас, всички тези изкривени утопии. Това е един поглед към тези неща – непрекъснатите напъни някой да ни наложи някакъв начин на мислене, който на нас не ни е пригоден или ни е чужд", обясни той.

Букова отбеляза, че текстът ще бъде на английски език, а между частите на произведението ще има четене на български език. "Ние много ценим тишината и паузата, т.е. за нещо казано трябва да има време слушателят или читателят да създаде равновесие, да помисли, да усети, че тишината е важен компонент на самата архитектура на нашето писане", каза тя и посочи:

"Ще видим равноправно сътрудничество между слово и музика".

Творбата вече е изпълнена веднъж във Ванкувър. Сега предстои да бъде изпълнена в София, а след това и в Холандия и Люксембург.

Цялото интервю на Ирина Недева с Георги Арнаудов-Джо и Яна Букова в предаването "Хоризонт до обед" чуйте в звуковия файл.

По публикацията работи: Анастасия Крушева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Хиляди палестинци напускат източната част на град Газа заради опасения от израелско нападение

Ден след многохилядните протести в Израел срещу плановете на правителството за окупация на ивицата Газа и с искане за освобождаване на държаните от "Хамас" заложници, днес се появиха съобщения, че палестински семейства напускат източната част на град Газа заради опасения от скорошно израелско нападение. Междувременно стана ясно, че..

публикувано на 18.08.25 в 17:23
Диана Стоянова

Работа или професия?

Младите хора все по-често търсят професионална реализация - с квалификация за развитие, за надграждане , все повече залагат на обучения и на семинари. Това мнение изказа пред БНР Диана Стоянова, HR експерт, и даде съвет да се цени времето, защото то е най-ценният ресурс на хората .  "В опита ми се е случвало, когато предложението за работа..

публикувано на 18.08.25 в 16:52
Снимката е илюстративна

Гасиха пожар в гора край кюстендилското село Еремия

Пожар е възникнал през уикенда в землището на кюстендилското с. Еремия и е обхванал гора, като вече е угасен напълно, за което помогнал и падналият снощи дъжд, каза за БНР директорът на Горско стопанство-"Невестино" инж. Иван Иванов. 5 пожара са гасили екипи на районните служби "Пожарна безопасност и защита на населението" от региона в края на..

публикувано на 18.08.25 в 16:46
Калин Стоянов

"ДПС-Ново начало" внесе в парламента проект за промени в Закона за НСО

Депутатът от "ДПС - Ново начало" Калин Стоянов е внесъл днес следобед в Народното събрание проект за промени в Закона за Националната служба за охрана. С предложението му се отменя текст, съгласно който НСО осигурява транспортно дейността на администрацията на президента на републиката. В мотивите си депутатът от "ДПС-Ново начало" и бивш..

публикувано на 18.08.25 в 16:36

8 нарушения има 21-годишният Виктор, който се вряза с колата си в автобус в София

8 нарушения има 21-годишният Виктор Илиев, който се вряза с автомобил в автобус в ранните часове миналия петък. От СДВР заявиха за БНР,  че нарушенията са за липса на технически преглед, аптечка и пожарогасител в автомобила. Постоянен арест за обвинения за катастрофата в София, в която загина лекар При една от..

публикувано на 18.08.25 в 16:33
Володимир Зеленски, Киър Стармър и Еманюел Макрон на среща в Лондон, 2 март 2025 г.

Европейските лидери ще проведат "подготвителна среща" със Зеленски

Европейските лидери, които пристигнаха във Вашингтон, ще проведат "подготвителна среща" с украинския президент Володимир Зеленски, преди той да разговаря с американския си колега Доналд Тръмп във Вашингтон. Това съобщиха източници от Европейския съюз, цитирани от Франс прес. Според публикуваната програма на председателя на Европейската..

публикувано на 18.08.25 в 16:25

Прокуратурата разследва вандалски акт срещу Регионалния исторически музей в Пазарджик

По повод вандалския акт срещу Регионалния исторически музей в Пазарджик, при който културната институция бе осквернена с хвърлени яйца и стъклени бутилки, е образувано досъдебно производство, под наблюдението на районната прокуратура.  Поводът за посегателството е решение на Общинския съвет, което върна помещение на музея, ползвано от години, от..

публикувано на 18.08.25 в 15:43