Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Музикалната мистерия "Записки на жената призрак" с премиера на 2 юли

| Интервю
Георги Арнаудов
Снимка: личен архив

Музикалната мистерия "Записки на жената призрак" на Георги Арнаудов-Джо по поезия на Яна Букова ще има своята премиера в сряда, 2 юли, като част от Фестивала "Софийски музикални седмици". В творбата 15 фрагмента от стихосбирката се превръщат в музика.

"Това е монодрама в класическия вариант. Това е един голям философски монолог с гласа на една жена, един голям философски монолог, който коментира света, който коментира нашите виждания за света, изкривеното ни разбиране за света", обясни пред БНР композиторът Георги Арнаудов-Джо.

"Моят подход като автор на текстовете в книгата ми беше, че опознаването на света е един вид разследване. Имаме много малко информация какво се случва около нас. Събираме някой път напълно случайни несвързани помежду си следи и податки и се опитваме да създадем една картина на света по същия начин, по който детективът разследва едно престъпление", допълни писателката Яна Букова.

"Светът е изключително богато и сложно място, в което и престъпното, и красивото съществуват едновременно", коментира тя. И определи "Записки на жената призрак" като философска драма.

Творбата на Георги Арнаудов-Джо се основава на 15 фрагмента от стихосбирката, които той бавно и трудно е подбирал близо 5 години. "Тези 15 фрагмента са 15 разказа, 15 погледа, 15 визии за това, което се случва около нас, всички тези изкривени утопии. Това е един поглед към тези неща – непрекъснатите напъни някой да ни наложи някакъв начин на мислене, който на нас не ни е пригоден или ни е чужд", обясни той.

Букова отбеляза, че текстът ще бъде на английски език, а между частите на произведението ще има четене на български език. "Ние много ценим тишината и паузата, т.е. за нещо казано трябва да има време слушателят или читателят да създаде равновесие, да помисли, да усети, че тишината е важен компонент на самата архитектура на нашето писане", каза тя и посочи:

"Ще видим равноправно сътрудничество между слово и музика".

Творбата вече е изпълнена веднъж във Ванкувър. Сега предстои да бъде изпълнена в София, а след това и в Холандия и Люксембург.

Цялото интервю на Ирина Недева с Георги Арнаудов-Джо и Яна Букова в предаването "Хоризонт до обед" чуйте в звуковия файл.

По публикацията работи: Анастасия Крушева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Кремена Димова и Светлана Бъчварова

"Киното-носталгията, която се завръща"- изложба на РИМ и държавния архив в Ямбол

До края на този месец жителите и гостите на Ямбол, все още, могат да разгледат една изключително интересна и любопитна изложба в Регионалния исторически музей . Тя връща посетителя в началото на миналия век, когато в града е направена първата кинопрожекция, запознава го със създателите на първите филми, направени в града край Тунджа...

публикувано на 13.09.25 в 06:15

Очакват се технологични инвестиции за милиарди паунди във Великобритания

Две от най-големите технологични компании в света ще обявят милиарди паунди нови инвестиции във Великобритания като част от държавното посещение на президента Доналд Тръмп следващата седмица, съобщи вестник "Таймс".  Британският премиер Киър Стармър ще приветства разрастващата се технологична индустрия на Обединеното кралство по време на посещението..

публикувано на 13.09.25 в 04:16
Сан Себастиян, Испания

Испания ще компенсира повече семейства при плащане на сметките за ток

Испанското правителство обяви нова стратегия за борба с енергийната бедност. Целта е увеличаването на семействата, които да получават компенсации в сметките си за ток. В последните пет години 1 600 000 души получават отстъпка в размер на 35% от фактурите си за електроенергия. По решение на правителството до средата на 2025 г. бонусът е 50 на сто, а..

публикувано на 13.09.25 в 03:51
Володимир Зеленски

Украйна е спряла руското настъпление към Суми

Украинският президент Володимир Зеленски заяви, че след няколко месеца ожесточени боеве Въоръжените сили на Украйна са спрели руското настъпление в североизточната част на страната, предаде ДПА. „Към днешна дата можем да заявим, че руската настъпателна операция в Сумска област е напълно осуетена от нашите сили“, написа президентът в социалната мрежа..

публикувано на 13.09.25 в 03:18
Раздаване на храна в Газа на 12.09.2025 г.

В Никозия ще има протест срещу хуманитарната криза в Газа

Протест под лозунга "Не на глада – Не на геноцида" се провежда днес в Никозия. Неговият организатор - Кипърският съвет за мир, призовава обществеността да се присъедини активно и да издигне глас срещу "изкуствено причинената хуманитарна криза" в Газа. Демонстрацията ще изпрати силно послание за солидарност с палестинския народ и искане за спиране на..

публикувано на 13.09.25 в 02:48
Киър Стармър

Лейбъристки депутат обвини Киър Стармър, че не е годен за премиер

Във Великобритания депутатът от управляващата Лейбъристката партия Клайв Луис заяви, че премиерът Киър Стармър "изглежда не е годен за поста" на фона на разгорещените страсти около назначаването на Питър Манделсън за посланик във Вашингтон, както и начина, по който той бе уволнен преди няколко дни.  Лорд Манделсън беше отстранен заради връзките сис..

публикувано на 13.09.25 в 02:36
Педро Санчес в испанския парламент

Испания ще изпрати самолети за операцията на НАТО "Източен страж"

Испания ще осигури въздушни ресурси в операцията на НАТО "Източен страж". Премиерът Педро Санчес обяви, че самолетите ще останат на източния фланг на Алианса толкова дълго, колкото е необходимо. Часове след обявяването на началото на операцията испанският министър-председател обяви подкрепата си за действията на НАТО в отговор на нахлуването на руски..

публикувано на 13.09.25 в 02:26