За първи път на български език излиза книга на известния от края на 19-ти и началато на 20 век автор Ахмед Хилми Филибелията. Той се подписва така, защото е роден и израснал в Пловдив, след което с фамилията му заминава за Одрин. По - късно работи и живее в Истанбул и Либия.
Ахмед Хилми е сред най-видните мислители на късната Османска империя, положил основите на интелектуалния живот на съвременна Турция. Днес в Пловдив ще бъде организирано академично представяне на автора в читалнята, носеща неговото име в Джумая Джамия.
Инициативата е на Генералното консулство на Турция в Пловдив. Ще присътват университетски преподаватели и преводачи, сред които Кадрие Джесур, Азис Шакир - Таш, Йорданка Бибина, Йордан Велчев. Очаква се след падане на ограниченията за Ковид-19 да има ново представяне на романа за широк кръг читатели в Пловдив.
Философският роман „Дълбините на въображението“ е с превод от Азиз Шакир-Таш, който е преподавател в Нов български университет, преводач от турски и арабски език, автор на книги с поезия, издадени от „Жанет 45“. Романът на Ахмед Хилми е в превод от османски език.
Представлява сборник със суфистки истории и се разглежда като най-известното произведение на Филибелията. Той пише 40 книги, редактира и издава множество вестници и списание.
Може да чуете повече за автора и романа от преводача, в звуковия файл по темата.
1 милион и 900 хиляди лева ще инвестира тази година Фондация „Пловдив 2019“ в различни по мащаб проекти. От общо 43 проектни предложения, които са постъпили по отворена покана „Фестивали и големи събития“ експертното жури класира 25 от тях, което е двойно повече в сравнение с миналата година. Селекцията включва ключови събития, характерни за..
Проектът на Весела Ножарова носи заглавието „Частица от река” и прави връзка между Георги Божилов-Слона и съвременните автори. Ножарова спечели в конкуренцията на още два проекта на Моника Роменска и Пламена Рачева и Яна Костова. В проекта си „Частица от река“ Весела Ножарова, която е тазгодишният куратор на Националните есенни изложби,..
Шест поетически книги бяха номинирани за наградата в Националния конкурс за поезия „Иван Николов” за 2025 г. От издателство "Жанет 45" съобщиха, че на днешния ден, 28-ми февруари, който е и рожден ден на патрона на наградата Иван Николов, обявяват излъчените от журито номинации. Те са избрани сред предложените за участие в конкурса общо 67..
На 22-ри февруари големият български писател Христо Карастоянов щеше да навърши 75 години. В „Алтер его“ не успяхме да отбележим конкретната дата по обективни причини, но затова пък ще направим това тази събота и то по малко по-нетрадиционен начин. Ще разговаряме за Дядото с известния поет, журналист, фотограф и сатирик Владислав..
В Кукления театър днес е премиерата на моноспектакъла на Димитър Николов-Шаблата „Момо или животът пред теб“. Постановката с режисьор Валери Кьорленски е по романа на Ромен Гари „Животът пред теб“, подписан с псевдонима Емил Ажар. Постановката „Момо или животът пред теб“ е първо театрално представление по романа на Гари. Сценографията..
Превалявания
Облачно